只有分離

回憶

黃鶯鶯 · 只有分離 · 1982-10-01

回憶既美好又令人苦惱,成為難以割捨的執念。

1,539 次觀看 84 人喜歡 4.334 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
回憶照亮了我心靈深處
霧水鏡在依舊風采
往日留下的微笑 也只有深留心底
回憶像彩虹一樣美麗如昔
消失後一片空虛
光陰為我寫下的一片記憶長留心底
是否還能重拾過去
喔 回憶長留心底 是否還會在夢裡相聚
喔 過去如今讓它過去 卻只能留下回憶
回憶 - 黃鶯鶯 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黃鶯鶯-回憶-5690
huí yì zhào liàng le wǒ xīn líng shēn chǔ
回憶照亮了我心靈深處
wù shuǐ jìng zài yī jiù fēng cǎi
霧水鏡在依舊風采
wǎng rì liú xià de wēi xiào yě zhǐ yǒu shēn liú xīn dǐ
往日留下的微笑 也只有深留心底
huí yì xiàng cǎi hóng yí yàng měi lí rú xī
回憶像彩虹一樣美麗如昔
xiāo shī hòu yí piàn kōng xū
消失後一片空虛
guāng yīn wéi wǒ xiě xià de yí piàn jì yì cháng liú xīn dǐ
光陰為我寫下的一片記憶長留心底
shì fǒu huán néng zhòng shí guò qù
是否還能重拾過去
wō huí yì cháng liú xīn dǐ shì fǒu huán huì zài mèng lǐ xiāng jù
喔 回憶長留心底 是否還會在夢裡相聚
wō guò qù rú jīn ràng tā guò qù què zhǐ néng liú xià huí yì
喔 過去如今讓它過去 卻只能留下回憶
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

回憶既美好又令人苦惱,成為難以割捨的執念。

主題

探討回憶與現實的矛盾,以及面對失去的無力感。

情緒

感傷中帶著掙扎,既有對過往的懷戀,也有對現實的 acceptance(接受)。

意象與手法

以「霧水鏡」「彩虹」「光陰」等意象描繪記憶的模糊與美好,透過「照亮」「消失」「長留」等動詞強化情感的起伏與時間的流逝。

重點句解讀

1. 「回憶像彩虹一樣美麗如昔」:

用彩虹比喻回憶的絢麗,卻也暗示其虛幻與易逝,美好中藏著無法真實觸碰的哀愁。

2. 「光陰為我寫下的一片記憶長留心底」:

將時間擬人化,強調記憶被時間鐫刻的深刻,也透露出對過去無法改變的無力感。

3. 「是否還能重拾過去」:

直接提出對回憶的執念,反映內心對遺失事物的渴望與掙扎。

適合情境

獨自面對情感低潮、思念舊人,或思考時間與記憶關係時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想到那些無法重來的時刻,詞句裡頭藏著一種靜靜的痛。霧氣朦朧的鏡面,彷彿時間凝固的痕跡,讓人想起那些早已褪色卻又清晰的片段。歌詞裡頭沒有激烈的情感宣洩,反而用「彩虹般美麗」這樣的比喻,把回憶描繪得既燦爛又遙不可及。特別是後段那句「只能留下回憶」,像是一句無聲的嘆息,讓人想起自己心裡那塊始終無法填滿的空缺。適合在夜深人靜時聽,讓思绪隨著旋律慢慢漫過心頭,那些隱藏的記憶就會悄悄浮現。

歌曲冷知識

・「霧水鏡」意象暗喻記憶的模糊與難以觸碰,如鏡面蒙塵般阻隔現實與回憶的交會

・「彩虹」與「空虛」的強烈對比,凸顯回憶雖美卻無法改變消逝的本質,形成情感張力

・副歌重複「回憶長留心底」與「只能留下回憶」,展現執念與接受現實的矛盾拉扯

・「光陰為我寫下」將時間擬人化,賦予記憶一種被書寫的儀式感,強化歲月沉澱的厚重感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

回憶的歌詞在講什麼?

回憶既美好又令人苦惱,成為難以割捨的執念。

回憶是誰唱的?

回憶由黃鶯鶯演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌