qí tiān dà shèng bèi yā zài wǔ zhǐ shān de nà yì nián
齊天大聖被壓在五指山的那一年
wǒ zhuǎn shì chéng wéi le líng xiāo bǎo diàn de shén xiān
我轉世成為了靈霄寶殿的神仙
rú lái fó zǔ yí jù huà ràng tā bèi yā wǔ bǎi nián
如來佛祖一句話讓他被壓五百年
yù dì pài wǒ zài tiān shàng kān shǒu tā wǔ bǎi tiān
玉帝派我在天上看守他五百天
tiān shàng yì tiān dì xià yì nián
天上一天地下一年
wǒ zhěng zhěng péi bàn tā yì nián líng sì gè yuè
我整整陪伴他一年零四個月
děng dài tài cháng rén shēng kǔ duǎn
等待太長人生苦短
kàn guò le cāng hǎi biàn chéng sāng tián hǎo jī biàn
看過了滄海變成桑田好幾遍
rú jīn qí tiān dà shèng yě dài shàng le jīn gū quān
如今齊天大聖也戴上了金箍圈
tā ān wèi zì jǐ shuō zhè yě shì yì zhǒng xiū liàn
他安慰自己說這也是一種修煉
suàn jìn jiǔ jiǔ bā shí yī nán zhōng wū dào le xī tiān
算盡九九八十一難終於到了西天
lì jīng wàn xiǎn yuán lái shì wéi le chóu rén xiāng jiàn
歷經萬險原來是為了仇人相見
wǔ bǎi nián hòu qīng chūn bú zài
五百年後青春不在
dé dào le zhēn jīng què shī qù le yí qiè
得到了真經卻失去了一切
jiāng shān yì biàn qíng sī nán gǎi
江山易變情思難改
wǒ huán shì xiǎng niàn huā guǒ shān de yì lián dòng tiān
我還是想念花果山的一簾洞天
wǔ bǎi nián hòu qīng chūn bú zài
五百年後青春不在
dé dào le zhēn jīng què shī qù le yí qiè
得到了真經卻失去了一切
jiāng shān yì biàn qíng sī nán gǎi
江山易變情思難改
wǒ huán shì xiǎng niàn huā guǒ shān de yì nián dōng tiān
我還是想念花果山的一年冬天
gù shì yǐ jīng bèi rén mén shuō de wàn huà qiān biàn
故事已經被人們說的萬化千變
qí tiān dà shèng de xiān zōng yě bú guò shì chuán yán
齊天大聖的仙蹤也不過是傳言
wàn nián zhī hòu wǒ zài tiān tíng yě tuì jū èr xiàn
萬年之後我在天庭也退居二線
qí guài yù huáng dà dì huán shì dāng nián de róng yán
奇怪玉皇大帝還是當年的容顏
yáo chí měi jiǔ qióng jiāng yù yè
瑤池美酒瓊漿玉液
wǒ hǎo xiàng huí dào le dāng nián de pán táo yuán
我好像回到了當年的蟠桃園
yì chǎng fú chén guò yǎn yún yān
一場浮沉過眼雲煙
yuán lái shǔ wū wǒ de shì jiè jiù zài fán jiàn
原來屬於我的世界就在凡間
yuán lái shǔ wū wǒ de shì jiè jiù zài fán jiàn
原來屬於我的世界就在凡間