✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
明哥之歌

翡翠劇場

黃耀明 · 明哥之歌

以戲劇化隱喻揭開人生情感的虛幻與真實交織。

〈翡翠劇場〉是黃耀明演唱的歌曲,收錄於專輯《明哥之歌》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 C 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒張力。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

4,541 次觀看 235 人喜歡 4.2(100 人評分)
調性C 小調 節奏161 BPM 情緒張力 AI 音訊分析
字級
A 父母不相愛了
家變了 難避免捲入狂潮
B 被顧嘉輝的歌
感染了 凡事要投入發燒
A 大概都不敢想
她半世 如像套翡翠劇場
B 街中心獻唱
演配角 仍舊要贏盡讚賞
用無敵旋律開餐 用肥皂長劇送飯
僭建這世界 替那恩怨聚散拍板
總有三角戀一番 總有子女去爭產
每晚有 剎那生老病 急轉彎
A 成為絕代強人
她奮鬥 全為了倣效洛琳
B 在戲中演新婚
C 每一天改編了一生
萬般痴 有冷有暖 有我安慰
萬般愛 有說有笑 有你身世
萬般恩 有對有錯 有了真諦
萬般怨 有遠有近 有了一切
用無敵旋律開餐 用肥皂長劇送飯
僭建這世界 替那恩怨聚散拍板
總有三角戀一番 總有子女去爭產
每晚有 剎那生老病 轉眼間
A 過去一九七幾
翡翠裡 提鍊了花樣傳奇
B 已經不需拍戲
C 已經出家參透生死
翡翠劇場 - 黃耀明 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黃耀明-翡翠劇場-389130
對拍微調
A fù mǔ bù xiāng ài le
A 父母不相愛了
jiā biàn le nán bì miǎn juǎn rù kuáng cháo
家變了 難避免捲入狂潮
B bèi gù jiā huī de gē
B 被顧嘉輝的歌
gǎn rǎn le fán shì yào tóu rù fā shāo
感染了 凡事要投入發燒
A dà gài dōu bù gǎn xiǎng
A 大概都不敢想
tā bàn shì rú xiàng tào fěi cuì jù chǎng
她半世 如像套翡翠劇場
B jiē zhōng xīn xiàn chàng
B 街中心獻唱
yǎn pèi jué réng jiù yào yíng jìn zàn shǎng
演配角 仍舊要贏盡讚賞
yòng wú dí xuán lǜ kāi cān yòng féi zào cháng jù sòng fàn
用無敵旋律開餐 用肥皂長劇送飯
jiàn jiàn zhè shì jiè tì nà ēn yuàn jù sàn pāi bǎn
僭建這世界 替那恩怨聚散拍板
zǒng yǒu sān jiǎo liàn yì fān zǒng yǒu zǐ nǚ qù zhēng chǎn
總有三角戀一番 總有子女去爭產
měi wǎn yǒu chà nà shēng lǎo bìng jí zhuǎn wān
每晚有 剎那生老病 急轉彎
A chéng wéi jué dài qiáng rén
A 成為絕代強人
tā fèn dòu quán wéi le fǎng xiào luò lín
她奮鬥 全為了倣效洛琳
B zài xì zhōng yǎn xīn hūn
B 在戲中演新婚
C měi yì tiān gǎi biān le yì shēng
C 每一天改編了一生
wàn bān chī yǒu lěng yǒu nuǎn yǒu wǒ ān wèi
萬般痴 有冷有暖 有我安慰
wàn bān ài yǒu shuō yǒu xiào yǒu nǐ shēn shì
萬般愛 有說有笑 有你身世
wàn bān ēn yǒu duì yǒu cuò yǒu le zhēn dì
萬般恩 有對有錯 有了真諦
wàn bān yuàn yǒu yuǎn yǒu jìn yǒu le yí qiè
萬般怨 有遠有近 有了一切
yòng wú dí xuán lǜ kāi cān yòng féi zào cháng jù sòng fàn
用無敵旋律開餐 用肥皂長劇送飯
jiàn jiàn zhè shì jiè tì nà ēn yuàn jù sàn pāi bǎn
僭建這世界 替那恩怨聚散拍板
zǒng yǒu sān jiǎo liàn yì fān zǒng yǒu zǐ nǚ qù zhēng chǎn
總有三角戀一番 總有子女去爭產
měi wǎn yǒu chà nà shēng lǎo bìng zhuǎn yǎn jiàn
每晚有 剎那生老病 轉眼間
A guò qù yī jiǔ qī jī
A 過去一九七幾
fěi cuì lǐ tí liàn le huā yàng chuán qí
翡翠裡 提鍊了花樣傳奇
B yǐ jīng bù xū pāi xì
B 已經不需拍戲
C yǐ jīng chū jiā cān tòu shēng sǐ
C 已經出家參透生死
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:30.52]A 父母不相愛了
[00:34.48]家變了 難避免捲入狂潮
[00:40.11]B 被顧嘉輝的歌
[00:44.75]感染了 凡事要投入發燒
[00:50.48]A 大概都不敢想
[00:54.43]她半世 如像套翡翠劇場
[01:00.29]B 街中心獻唱
[01:05.36]演配角 仍舊要贏盡讚賞
[01:10.36]用無敵旋律開餐 用肥皂長劇送飯
[01:15.21]僭建這世界 替那恩怨聚散拍板
[01:20.58]總有三角戀一番 總有子女去爭產
[01:25.67]每晚有 剎那生老病 急轉彎
[01:35.59]A 成為絕代強人
[01:40.31]她奮鬥 全為了倣效洛琳
[01:45.60]B 在戲中演新婚
[01:50.62]C 每一天改編了一生
[02:06.99]萬般痴 有冷有暖 有我安慰
[02:11.36]萬般愛 有說有笑 有你身世
[02:16.32]萬般恩 有對有錯 有了真諦
[02:21.73]萬般怨 有遠有近 有了一切
[02:26.35]用無敵旋律開餐 用肥皂長劇送飯
[02:31.40]僭建這世界 替那恩怨聚散拍板
[02:36.21]總有三角戀一番 總有子女去爭產
[02:41.44]每晚有 剎那生老病 轉眼間
[02:52.00]A 過去一九七幾
[02:56.14]翡翠裡 提鍊了花樣傳奇
[03:01.82]B 已經不需拍戲
[03:06.17]C 已經出家參透生死
移調 原調
A 父母不相愛了
家變了 難避免捲入狂潮
B 被顧嘉輝的歌
感染了 凡事要投入發燒
A 大概都不敢想
她半世 如像套翡翠劇場
B 街中心獻唱
演配角 仍舊要贏盡讚賞
用無敵旋律開餐 用肥皂長劇送飯
僭建這世界 替那恩怨聚散拍板
總有三角戀一番 總有子女去爭產
每晚有 剎那生老病 急轉彎
A 成為絕代強人
她奮鬥 全為了倣效洛琳
B 在戲中演新婚
C 每一天改編了一生
萬般痴 有冷有暖 有我安慰
萬般愛 有說有笑 有你身世
萬般恩 有對有錯 有了真諦
萬般怨 有遠有近 有了一切
用無敵旋律開餐 用肥皂長劇送飯
僭建這世界 替那恩怨聚散拍板
總有三角戀一番 總有子女去爭產
每晚有 剎那生老病 轉眼間
A 過去一九七幾
翡翠裡 提鍊了花樣傳奇
B 已經不需拍戲
C 已經出家參透生死

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · C 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《翡翠劇場》調性為 C 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒張力。主要和弦為 Cm、G#、G、Gm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以戲劇化隱喻揭開人生情感的虛幻與真實交織。

主題

探討家庭裂變、社會戲碼與個人情感的糾葛,並反思現實與虛構的界限。

情緒

帶有戲謔與諷刺的疏離感,同時隱藏對情感掙扎的共鳴與悲憫。

意象與手法

「翡翠劇場」象徵虛幻的舞台,暗示人生如戲的無常;「僭建這世界」以建築隱喻對現實的扭曲重建;重複句式「萬般...」強調情感的多維性與矛盾性。

重點句解讀

1. 「家變了 難避免捲入狂潮」:家庭破裂如巨浪,個人被迫成為戲碼中的角色,凸顯無力感與宿命感。

2. 「僭建這世界 替那恩怨聚散拍板」:批判社會以虛構的規則(如戲劇邏輯)處理現實糾葛,暗喻人性的荒謬。

3. 「萬般怨 有遠有近 有了一切」:將怨恨納入人生必然的「萬般」之中,展現對情感複雜性的接受與釋懷

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

翡翠劇場的歌詞在講什麼?

以戲劇化隱喻揭開人生情感的虛幻與真實交織。

翡翠劇場是誰唱的?

翡翠劇場由黃耀明演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。