✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

Blue Monday

黃耀明 · 單曲

在自我與他人期待的拉扯中,探尋情感與真實的定位。

〈Blue Monday〉是黃耀明演唱的歌曲。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 G# 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

3,288 次觀看 178 人喜歡 4.9(73 人評分)
調性G# 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
How does it feel?
To treat me like you do
When you've laid your hands upon me
And told me who you are
I thought I was mistaken
I thought I heard your words
Tell me how do I feel
Tell me now how do I feel
Those who came before me
Lived through their vocations
From the past until completion
They will turn away no more
And I still find it so hard
To say what I had to say
But, I'm quite sure that you'll tell me
Just how I should feel today
都係你哋搞到佢身失常症啊
Bam-bam-bam, bam-bam-bam-bam
Blue Monday - 黃耀明 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黃耀明-Blue-Monday-226232
對拍微調
How does it feel?
How does it feel?
To treat me like you do
To treat me like you do
When you've laid your hands upon me
When you've laid your hands upon me
And told me who you are
And told me who you are
I thought I was mistaken
I thought I was mistaken
I thought I heard your words
I thought I heard your words
Tell me how do I feel
Tell me how do I feel
Tell me now how do I feel
Tell me now how do I feel
Those who came before me
Those who came before me
Lived through their vocations
Lived through their vocations
From the past until completion
From the past until completion
They will turn away no more
They will turn away no more
And I still find it so hard
And I still find it so hard
To say what I had to say
To say what I had to say
But, I'm quite sure that you'll tell me
But, I'm quite sure that you'll tell me
Just how I should feel today
Just how I should feel today
dōu xì nǐ dì gǎo dào qú shēn shī cháng zhèng a
都係你哋搞到佢身失常症啊
Bam-bam-bam, bam-bam-bam-bam
Bam-bam-bam, bam-bam-bam-bam
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:46.31]How does it feel?
[00:49.33]To treat me like you do
[00:52.61]When you've laid your hands upon me
[00:55.97]And told me who you are
[00:59.39]I thought I was mistaken
[01:02.79]I thought I heard your words
[01:05.79]Tell me how do I feel
[01:09.22]Tell me now how do I feel
[01:12.74]Those who came before me
[01:16.08]Lived through their vocations
[01:18.95]From the past until completion
[01:22.24]They will turn away no more
[01:25.40]And I still find it so hard
[01:29.29]To say what I had to say
[01:32.42]But, I'm quite sure that you'll tell me
[01:35.58]Just how I should feel today
[01:57.56]都係你哋搞到佢身失常症啊
[02:00.82]Bam-bam-bam, bam-bam-bam-bam
移調 原調
BCmC#A#mF
How does it feel?
F#mCmG#CmC#m
To treat me like you do
C#DmG#D#mBG#m
When you've laid your hands upon me
CmC#mC#FmC#Fm
And told me who you are
C#FmDG
I thought I was mistaken
G#AG#m
I thought I heard your words
G#CmC#mG#mD#
Tell me how do I feel
GmA#G#C#mFmF
Tell me now how do I feel
F#mCG#mG#
Those who came before me
C#G#C#
Lived through their vocations
A#G#CmG#
From the past until completion
C#mC#FmEFmG#
They will turn away no more
FmCmD#mFmG#BFm
And I still find it so hard
G#C#mC#Fm
To say what I had to say
C#FmF#mG
But, I'm quite sure that you'll tell me
G#CmG#CmG#mG#C#F#AD#A#mC#mC#FmF#GmG#D#mF#FmED#CmG#D#mC#G#D#mFmG#C#FF#GmG#m
Just how I should feel today
G#CC#DD#m
都係你哋搞到佢身失常症啊
FmG#mA#mC#FmC#FmC#A#mC#BGmG#CmG#AmG#mG#CmC#DmD#mEmA#mC#FmBCG#C#DmG#C#mG#A#mG#mFmD#mBDC#F#mD#G#EFmAmG#AmG#DF#A#mC#FmC#FF#CCmFmCmD#AmG#CC#A#mD#mCmGmD#C#FD#mD#CmG#CmC#DG#C#FmAG#A#mBCmC#F#GmG#FmG#D#mCmG#D#mFG#C#mC#F#GmG#FmCmAmG#FmCmC#mF#mD#A#CmC#FF#CmG#C#DmD#A#AF#G#D#mBCmC#mC#F#CmG#CmC#DD#mF#G#C#FmC#FmF#CmG#FmCmAG#FmF#DmD#CmA#mCmC#FmF#GFmD#mFmAmD#mA#mA#CG#F#FmG#C#BA#mAG#F#mA#mEmD#mAG#C#C#mFmA#mF#CFmD#mFmG#CmC#DmD#A#mD#C#BCmG#CC#mDmD#C#mCmD#mG#D#mDmC#FmF#mGG#CmD#mAmG#A#mBCC#FmC#FmF#GmG#CD#mAmG#CmC#A#mD#GmD#CmC#FmD#mGmG#D#mFmED#mC#CmA#mG#A#mBC#D#mGmG#AG#A#BmG#mC#FmC#FBmGmG#FmG#C#mD#GmCmC#FmF#GmG#CmC#DmD#mC#mFmA#mG#CmG#CmC#FmG#FmG#CmD#mFmG#F#FG#C#mFmC#FmC#FmF#CmG#CmD#mG#CA#mF#D#GmA#mC#F#GFmD#mFmAmD#mC#FmG#CmBmC#FmCmG#CmC#DmD#mAmC#FmC#GG#CmG#DmG#C#mG#D#GmD#C#FmF#BmFmF#BG#mD#mG#mC#mD#mBC#CmC#C#mC#C#mC#C#mC#BC#G#G#mG#
Bam-bam-bam, bam-bam-bam-bam

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · G# 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《Blue Monday》調性為 G# 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 G#、C#、Fm、Cm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在自我與他人期待的拉扯中,探尋情感與真實的定位。

主題

個人在關係中被誤解、被規範的困惑,以及對自我感受的掙扎與質疑。

情緒

壓抑、迷惘、強烈的自我質問,夾雜著對外界的控訴與無力感。

意象與手法

1. 「失常症」:象徵社會規範對個體的壓迫,將異常歸咎於外在因素。

2. 重複提問:如「How does it feel?」與「Tell me now how do I feel」,強化內心的焦慮與對回應的渴求。

3. 歷史與個人的對比:「那些曾在我之前的人」暗示世代間的壓力傳承,突顯當下困境的普遍性。

重點句解讀

1. 「How does it feel? To treat me like you do」

以直接提問揭開關係中的傷害,質疑對方將自己物化為對象的態度,隱藏被忽視的痛楚。

2. 「都係你哋搞到佢身失常症啊」

粵語直白控訴,將「失常」歸因於他人,反映個體在關係中被否定的自我懷疑與歸咎於外的傾向。

3. 「I thought I was mistaken, I thought I heard your words」

表現對自我判斷的動搖,顯示在情感糾葛中對真實的追尋與不確信。

適合情境

獨處時反思人際關係的裂痕,或面對壓力時尋求情感出口的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

Blue Monday的歌詞在講什麼?

在自我與他人期待的拉扯中,探尋情感與真實的定位。

Blue Monday是誰唱的?

Blue Monday由黃耀明演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。