✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

山茶花

黃思婷 · 單曲

在現實壓力與情感糾葛中,隱忍愛戀並封存秘密的無奈告別。

〈山茶花〉是黃思婷演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

3,043 次觀看 154 人喜歡 4.567 人評分)
字級
又夠走回來莊腳的田橫邊
鮮嘴丟草味蜻蜓飛來飛去
想起青春時美麗甜給蜜己
天邊的彩霞猶原那麼水
那青像咋咩發生的代志
不知像媽的你過了嘎唔順序
我的手機裡找莫你的名字
當初來離開有燭多不得已
山茶花安怎開還沒但的富貴
你伯母的驕傲我承擔不起
只有惦惦離開故鄉離開你
山茶花的秘密鎖在心肝頂
我依然愛著你
那青像咋咩才發生的代志
不知像媽的你過了嘎唔順序
我的手機裡找莫你的名字
當初來離開有燭多不得已
山茶花安怎開還沒但的富貴
你伯母的驕傲我承擔不起
只有惦惦離開故鄉離開你
山茶花的秘密鎖在心肝頂
山茶花安怎開還沒但的富貴
你伯母的驕傲我承擔不起
只有惦惦離開故鄉離開你
山茶花的秘密鎖在心肝頂
我依然愛著你
山茶花 - 黃思婷 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黃思婷-山茶花-23028
yòu gòu zǒu huí lái zhuāng jiǎo de tián héng biān
又夠走回來莊腳的田橫邊
xiān zuǐ diū cǎo wèi qīng tíng fēi lái fēi qù
鮮嘴丟草味蜻蜓飛來飛去
xiǎng qǐ qīng chūn shí měi lí tián gěi mì jǐ
想起青春時美麗甜給蜜己
tiān biān de cǎi xiá yóu yuán nà mó shuǐ
天邊的彩霞猶原那麼水
nà qīng xiàng zǎ miē fā shēng de dài zhì
那青像咋咩發生的代志
bù zhī xiàng mā de nǐ guò le gǎ wú shùn xù
不知像媽的你過了嘎唔順序
wǒ de shǒu jī lǐ zhǎo mò nǐ de míng zì
我的手機裡找莫你的名字
dāng chū lái lí kāi yǒu zhú duō bù dé yǐ
當初來離開有燭多不得已
shān chá huā ān zěn kāi huán méi dàn de fù guì
山茶花安怎開還沒但的富貴
nǐ bó mǔ de jiāo ào wǒ chéng dān bù qǐ
你伯母的驕傲我承擔不起
zhǐ yǒu diàn diàn lí kāi gù xiāng lí kāi nǐ
只有惦惦離開故鄉離開你
shān chá huā de mì mì suǒ zài xīn gān dǐng
山茶花的秘密鎖在心肝頂
wǒ yī rán ài zhù nǐ
我依然愛著你
nà qīng xiàng zǎ miē cái fā shēng de dài zhì
那青像咋咩才發生的代志
bù zhī xiàng mā de nǐ guò le gǎ wú shùn xù
不知像媽的你過了嘎唔順序
wǒ de shǒu jī lǐ zhǎo mò nǐ de míng zì
我的手機裡找莫你的名字
dāng chū lái lí kāi yǒu zhú duō bù dé yǐ
當初來離開有燭多不得已
shān chá huā ān zěn kāi huán méi dàn de fù guì
山茶花安怎開還沒但的富貴
nǐ bó mǔ de jiāo ào wǒ chéng dān bù qǐ
你伯母的驕傲我承擔不起
zhǐ yǒu diàn diàn lí kāi gù xiāng lí kāi nǐ
只有惦惦離開故鄉離開你
shān chá huā de mì mì suǒ zài xīn gān dǐng
山茶花的秘密鎖在心肝頂
shān chá huā ān zěn kāi huán méi dàn de fù guì
山茶花安怎開還沒但的富貴
nǐ bó mǔ de jiāo ào wǒ chéng dān bù qǐ
你伯母的驕傲我承擔不起
zhǐ yǒu diàn diàn lí kāi gù xiāng lí kāi nǐ
只有惦惦離開故鄉離開你
shān chá huā de mì mì suǒ zài xīn gān dǐng
山茶花的秘密鎖在心肝頂
wǒ yī rán ài zhù nǐ
我依然愛著你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在現實壓力與情感糾葛中,隱忍愛戀並封存秘密的無奈告別。

主題

愛情與家庭責任的衝突、鄉土情感的牽絆、無法言說的深情。

情緒

憂傷、隱忍、懷念、苦澀。

意象與手法

以「山茶花」象徵純潔卻難以綻放的愛,「心肝頂」(內心深處)隱喻深藏的情感,重複段落強化無法釋懷的執念,方言詞彙凸顯在地文化與個人記憶的連結。

重點句解讀

1. 「山茶花安怎開還沒但的富貴」

 (山茶花怎麼能在富貴中開放)

 隱喻愛情在現實條件(如門第、經濟)壓迫下難以實現,「富貴」象徵社會地位的枷鎖。

2. 「你伯母的驕傲我承擔不起」

 (你母親的驕傲我承受不了)

 揭示家庭壓力與自我價值的矛盾,暗示對方家庭的高傲或期待成為感情阻礙。

3. 「山茶花的秘密鎖在心肝頂」

 (山茶花的秘密鎖在心臟頂端)

 「心肝頂」為台語「內心深處」的詩意表達,強調情感被封存、無法告白的苦悶。

適合情境

離別後的獨處時刻、面對家庭壓力的掙扎、懷念逝去的純真戀情。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

山茶花的歌詞在講什麼?

在現實壓力與情感糾葛中,隱忍愛戀並封存秘密的無奈告別。

山茶花是誰唱的?

山茶花由黃思婷演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。