SNH48年度金曲大賞演唱會

黑白格子裙 (Live)

黃妃 · SNH48年度金曲大賞演唱會 · 2015-01-30

描繪少女在暗戀過程中,面對心儀對象時內心糾結、不安卻又充滿憧憬的純真情懷。

2,021 次觀看 84 人喜歡 4.344 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
黑白格子裙 (Live) - SNH48
明明如此喜歡你 卻總藏匿在心裡
悄悄守護這神秘心情
推著單車漫步我身旁的你
微笑留下了純真的印記
漫長的沿海道路
將會是通向哪裡
連太陽也 有點焦急
微笑 面對著你 我心中 在忐忑
愛情 甜蜜 苦澀 該如何 去選擇
這份心情 化作一首歌
迷失在那片交錯 的黑白色
海平線一望無際的反射著太陽光
你和我思緒穿梭不停遊蕩
光與影的想象
黑色 白色 交錯 的衣服 你穿著
青澀 不安的我 想著你 該如何
愛恨交織在心中痛徹
心情就像 橫豎交錯的顏色
微笑 面對著你 我心中 在忐忑
愛情 甜蜜 苦澀 該如何去選擇
這份心情 化作一首歌
迷失在那片交錯 的黑白色
黑白格子裙 (Live) - 黃妃 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黃妃-黑白格子裙-(Live)-504798
對拍微調
hēi bái gé zi qún (Live) - SNH48
黑白格子裙 (Live) - SNH48
míng míng rú cǐ xǐ huān nǐ què zǒng cáng nì zài xīn lǐ
明明如此喜歡你 卻總藏匿在心裡
qiāo qiāo shǒu hù zhè shén mì xīn qíng
悄悄守護這神秘心情
tuī zhù dān jū màn bù wǒ shēn páng de nǐ
推著單車漫步我身旁的你
wēi xiào liú xià le chún zhēn de yìn jì
微笑留下了純真的印記
màn cháng de yán hǎi dào lù
漫長的沿海道路
jiāng huì shì tōng xiàng nǎ lǐ
將會是通向哪裡
lián tài yáng yě yǒu diǎn jiāo jí
連太陽也 有點焦急
wēi xiào miàn duì zhù nǐ wǒ xīn zhōng zài tǎn tè
微笑 面對著你 我心中 在忐忑
ài qíng tián mì kǔ sè gāi rú hé qù xuǎn zé
愛情 甜蜜 苦澀 該如何 去選擇
zhè fèn xīn qíng huà zuò yì shǒu gē
這份心情 化作一首歌
mí shī zài nà piàn jiāo cuò de hēi bái sè
迷失在那片交錯 的黑白色
hǎi píng xiàn yí wàng wú jì de fǎn shè zhù tài yáng guāng
海平線一望無際的反射著太陽光
nǐ hé wǒ sī xù chuān suō bù tíng yóu dàng
你和我思緒穿梭不停遊蕩
guāng yǔ yǐng de xiǎng xiàng
光與影的想象
hēi sè bái sè jiāo cuò de yī fu nǐ chuān zhù
黑色 白色 交錯 的衣服 你穿著
qīng sè bù ān de wǒ xiǎng zhù nǐ gāi rú hé
青澀 不安的我 想著你 該如何
ài hèn jiāo zhī zài xīn zhōng tòng chè
愛恨交織在心中痛徹
xīn qíng jiù xiàng héng shù jiāo cuò de yán sè
心情就像 橫豎交錯的顏色
wēi xiào miàn duì zhù nǐ wǒ xīn zhōng zài tǎn tè
微笑 面對著你 我心中 在忐忑
ài qíng tián mì kǔ sè gāi rú hé qù xuǎn zé
愛情 甜蜜 苦澀 該如何去選擇
zhè fèn xīn qíng huà zuò yì shǒu gē
這份心情 化作一首歌
mí shī zài nà piàn jiāo cuò de hēi bái sè
迷失在那片交錯 的黑白色
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.42]黑白格子裙 (Live) - SNH48
[00:36.77]明明如此喜歡你 卻總藏匿在心裡
[00:42.56]悄悄守護這神秘心情
[00:47.95]推著單車漫步我身旁的你
[00:52.51]微笑留下了純真的印記
[00:57.43]漫長的沿海道路
[01:00.57]將會是通向哪裡
[01:03.39]連太陽也 有點焦急
[01:09.14]微笑 面對著你 我心中 在忐忑
[01:14.46]愛情 甜蜜 苦澀 該如何 去選擇
[01:20.06]這份心情 化作一首歌
[01:25.51]迷失在那片交錯 的黑白色
[01:31.47]海平線一望無際的反射著太陽光
[01:36.70]你和我思緒穿梭不停遊蕩
[01:41.21]光與影的想象
[01:44.76]黑色 白色 交錯 的衣服 你穿著
[01:50.18]青澀 不安的我 想著你 該如何
[01:55.88]愛恨交織在心中痛徹
[02:01.23]心情就像 橫豎交錯的顏色
[02:06.77]微笑 面對著你 我心中 在忐忑
[02:12.11]愛情 甜蜜 苦澀 該如何去選擇
[02:17.72]這份心情 化作一首歌
[02:23.21]迷失在那片交錯 的黑白色

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描繪少女在暗戀過程中,面對心儀對象時內心糾結、不安卻又充滿憧憬的純真情懷。

主題

青春暗戀、情感的矛盾與抉擇。

情緒

酸澀、羞赧、忐忑、純真。

意象與手法

以「黑白格子裙」作為核心意象,象徵少女心思如格紋般交錯複雜,既有明亮的期待,也有深沈的憂慮。運用「沿海道路」隱喻未知的未來,並透過「光與影」的對比,映射出暗戀者內心在「喜歡」與「不安」之間擺盪的狀態。

重點句解讀

一、「明明如此喜歡你,卻總藏匿在心裡」:點出暗戀者典型的心理矛盾,將強烈的愛意轉化為沈默的守護,展現了情感萌芽期的青澀。

二、「愛情甜蜜苦澀,該如何去選擇」:以對比詞彙直接道出情感的複雜性,暗戀不僅是單向的喜悅,同時也伴隨著患得患失的痛苦。

三、「心情就像橫豎交錯的顏色」:將抽象的心理狀態具象化,呼應歌名中的格子元素,象徵思緒如同線條般糾結,難以理出頭緒。

適合情境

校園青春時刻、獨自漫步於海邊、回味初戀時那份酸甜交織的心情。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽著這首翻唱版本,腦海裡浮現的是午後海邊那種透著鹹味的微風。這首歌描繪了青春期特有的那種彆扭與悸動,把對心上人的喜歡,小心翼翼地藏在視線交會的縫隙裡。我很喜歡歌曲中將那種反覆糾結、拿不定主意的忐忑心情,比喻成單純又複雜的顏色交錯,這種視覺感的描寫,確實精準地抓住了初戀時那種既甜又苦的青澀滋味。

站長覺得這首歌特別適合在一個人騎車或是搭乘交通工具看著窗外時聆聽。它沒有過多華麗的編曲,反而像是一封未寄出的信,把那些不敢說出口的愛慕,都化作了旋律裡細碎的音符。如果你也曾有過那種看著對方背影,卻只敢在心裡默默練習告白的時刻,這首歌裡那種單純而直接的悸動,一定會讓你感到無比共鳴。

歌曲冷知識

・歌詞巧妙地將「黑白格子」的視覺意象,轉化為主角內心在甜蜜與苦澀間搖擺不定的忐忑心情。

・以沿海道路與單車作為背景,營造出充滿青春氣息的校園戀愛氛圍。

・運用「光與影」的對比,呼應黑白格子的花紋,象徵愛情中不安與希望交織的複雜感受。

・適合在獨自騎行或漫步海邊時聆聽,感受那份藏在心底、青澀又純真的暗戀情緒。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

黑白格子裙 (Live)的歌詞在講什麼?

描繪少女在暗戀過程中,面對心儀對象時內心糾結、不安卻又充滿憧憬的純真情懷。

黑白格子裙 (Live)是誰唱的?

黑白格子裙 (Live)由黃妃演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌