Hate It ( fǎn miàn jué sè ) - SNH48
Hate It (反面角色) - SNH48
cí : fú kù @ hùn hé jī yīn
詞:符酷@混核基音
qǔ :Stella Jones/(Val Del Prete/Hwan Yang)@NUMBER K
曲:Stella Jones/(Val Del Prete/Hwan Yang)@NUMBER K
lù yīn : xià zhēn yáo
錄音:夏甄堯
jiān péng pèi chàng : xià zhēn yáo / téng shǎo
監棚配唱:夏甄堯/滕少
shēng lè zhǐ dǎo : tián yuán
聲樂指導:田園
hé shēng biān xiě : téng shǎo
和聲編寫:滕少
hé shēng yǎn chàng :BackingV
和聲演唱:BackingV
yīn lè gōng chéng : xià zhēn yáo
音樂工程:夏甄堯
rén shēng biān jí : liú yì fán @2496TopMusic
人聲編輯:劉一凡@2496TopMusic
hùn yīn & mǔ dài : zhèng hào jié @2496TopMusic
混音&母帶:鄭昊傑@2496TopMusic
yīn lè bǎn quán SP\OP: sī bā chuán méi
音樂版權SP\OP:絲芭傳媒
rú guǒ zhè shì jiè zhī yǔn xū shì yīng guī zé
如果這世界只允許適應規則
nà wǒ níng yuàn chéng wéi fǎn pài bàn yǎn zhě
那我寧願成為反派扮演者
chéng rèn tiān fù yǔ shēng jù lái bìng fēi píng děng
承認天賦與生俱來並非平等
què bù gān wū bèi pò jiē shòu píng yōng rén shēng
卻不甘於被迫接受平庸人生
zǒng yǒu yì tiān chōng dòng kě yǐ dǎ pò yǒng héng
總有一天衝動可以打破永恆
nǎ pà bèi dāng zuò wú lǐ kàng zhēng
哪怕被當作無理抗爭
ruò shùn cóng chéng le tiáo jiàn fǎn shè
若順從成了條件反射
má mù de yǎn shén xiàng xiàn shí jī xiè yíng hé
麻木的眼神 向現實機械迎合
Don't want your pity mercy
Don't want your pity mercy
Nobody understand me
Nobody understand me
zhí ào de dú jiǎo xì
執拗的獨角戲
hēi àn lǐ dài shàng pò sǔn miàn jù
黑暗裡戴上破損面具
Hate it Hate it
Hate it Hate it
mǒ chú céng jīng de nǐ qū fú guò de hén jì
抹除曾經的你 屈服過的痕跡
wú wèi wù jiě niǔ qū
無謂誤解扭曲
Hate it Hate it
Hate it Hate it
jiāng qiè nuò cáng nì wán měi fàng sì yǎn yì
將怯懦藏匿完美放肆演繹
wàng xiǎng wú kě dài tì
妄想無可代替
Don't want your pity mercy
Don't want your pity mercy
Nobody understand me
Nobody understand me
Don't want you to tell me
Don't want you to tell me
Don't want you to change me
Don't want you to change me
jì jìng zhōng de hū xī bǐng xī
寂靜中的呼吸屏息
xiāo shī de yì yì mó léng liǎng kě de biǎo tài
消失的異議 模稜兩可的表態
hào qí xīn yě biàn chéng mào rán tū wù de cún zài
好奇心也變成貿然突兀的存在
chéng rèn tiān fù yǔ shēng jù lái bìng fēi píng děng
承認天賦與生俱來並非平等
què bù gān wū bèi pò jiē shòu píng yōng rén shēng
卻不甘於被迫接受平庸人生
zǒng yǒu yì tiān chōng dòng kě yǐ dǎ pò yǒng héng
總有一天衝動可以打破永恆
nǎ pà bèi dāng zuò wú lǐ kàng zhēng
哪怕被當作無理抗爭
ruò shùn cóng chéng le tiáo jiàn fǎn shè
若順從成了條件反射
má mù de yǎn shén xiàng xiàn shí jī xiè yíng hé
麻木的眼神 向現實機械迎合
Don't want your pity mercy
Don't want your pity mercy
Nobody understand me
Nobody understand me
zhí ào de dú jiǎo xì
執拗的獨角戲
hēi àn lǐ dài shàng pò sǔn miàn jù
黑暗裡戴上破損面具
Hate it Hate it
Hate it Hate it
mǒ chú céng jīng de nǐ qū fú guò de hén jì
抹除曾經的你 屈服過的痕跡
wú wèi wù jiě niǔ qū
無謂誤解扭曲
Hate it Hate it
Hate it Hate it
jiāng qiè nuò cáng nì wán měi fàng sì yǎn yì
將怯懦藏匿完美放肆演繹
wàng xiǎng wú kě dài tì
妄想無可代替
wǒ huì gù zhí jǐ jiàn yì zhí tàn qiú
我會固執己見一直探求
jí biàn míng tiān shì jiè cán kù zhào jiù
即便明天世界殘酷照舊
Freak like me
Freak like me
huò xū mǒu tiān wǒ yě xiàn wū huāng miù
或許某天我也陷於荒謬
yě yào yī rán yí yì gū xíng zhào jiù
也要依然一意孤行照舊
hēi àn lǐ dài shàng pò sǔn miàn jù
黑暗裡戴上破損面具
Hate it Hate it
Hate it Hate it
mǒ chú céng jīng de nǐ qū fú guò de hén jì
抹除曾經的你 屈服過的痕跡
wú wèi wù jiě niǔ qū
無謂誤解扭曲
Hate it Hate it
Hate it Hate it
jiāng qiè nuò cáng nì wán měi fàng sì yǎn yì
將怯懦藏匿完美放肆演繹
wàng xiǎng wú kě dài tì
妄想無可代替
Don't want your pity mercy
Don't want your pity mercy
Nobody understand me
Nobody understand me