tīng jiǎng nǐ xiǎo kě zǎi dài zhì lǒng zuò wú zhù
聽講你小可仔代誌攏作毋著
tīng jiǎng yī jìn qián jiāo dài zhù wú qīng chǔ
聽講伊進前交代著無清楚
shí jì gé jì huà nǎ huì chà dào jí yuǎn
實際佮計畫哪會差到即遠
tīng jiǎng wǒ shāng guò ruǎn jǐng shàng dǎi shǐ yòng
聽講我傷過軟汫上歹使用
lǒng zǒng shì tīng bié rén jiǎng
攏總是聽別人講
fēng shēng ruò liē chuī qīn xiàng biàn zuò chéng shí de
風聲若咧吹親像變做誠實的
zhēn xīn huà tūn luò fù dù zhēn qíng lǒng dāng zuò fèn sào
真心話吞落腹肚 真情攏當做糞埽
kàn nèn nǎ huì wǎn nà nào wǎn nà gǎn qíng xióng xióng jí hǎo
看恁哪會宛那鬧宛那感情雄雄即好
xián zǎi huà yóu yuán chōng pèng dào dǐ shì shuí tài fàng dàng
閒仔話猶原衝碰 到底是誰太放蕩
kàn nèn cái lái wǎn nà kū wǎn nà xiào Wanna Go
看恁才來宛那哭宛那笑Wanna Go
qīn xiàng měi mèng de kě néng biàn chéng è mèng de guò chéng
親像美夢的可能 變成惡夢的過程
měi yí gè fāng xiàng lǒng wāi gāo jí xié biàn xíng
每一個方向攏歪膏揤斜變形
zǒu chuāi xiāo shī de zhēn lǐ tīng mèi qīng duì fāng de shēng yīn
走揣消失的真理 聽袂清對方的聲音
měi yí gè mì mì qí shí gé nèn wú yào jǐn
每一個秘密其實佮恁無要緊
zhēn xīn huà tūn luò fù dù zhēn qíng lǒng dāng zuò fèn sào
真心話吞落腹肚 真情攏當做糞埽
kàn nèn nǎ huì wǎn nà nào wǎn nà gǎn qíng xióng xióng jí hǎo
看恁哪會宛那鬧宛那感情雄雄即好
xián zǎi huà yóu yuán chōng pèng dào dǐ shì shuí tài fàng dàng
閒仔話猶原衝碰 到底是誰太放蕩
kàn nèn cái lái wǎn nà kū wǎn nà xiào Wanna Go
看恁才來宛那哭宛那笑Wanna Go
(Go Go Go)I Just Wanna Go
(Go Go Go)I Just Wanna Go
(Go Go Go) wǔ dào wěi zǎi wǎn nà kū wǎn nà xiào Wanna Go
(Go Go Go)舞到尾仔宛那哭宛那笑Wanna Go
(Go Go Go)I Just Wanna Go
(Go Go Go)I Just Wanna Go
(Go Go Go) wǔ dào wěi zǎi wǎn nà kū wǎn nà xiào dào jí zhuàng
(Go Go Go)舞到尾仔宛那哭宛那笑到即戇
tīng jiǎng nǐ xiǎo kě zǎi dài zhì lǒng zuò wú zhù
聽講你小可仔代誌攏作毋著
tīng jiǎng yī jìn qián jiāo dài zhù wú qīng chǔ
聽講伊進前交代著無清楚
shí jì shàng wǒ zhù zhù liē nèn de miàn tóu qián
實際上我著佇咧恁的面頭前
xiǎo kě zǎi : shāo wēi 、 xiē wēi 、 shǎo xū 。
小可仔:稍微、些微、少許。
ruǎn jǐng : zhǐ rén de gè xìng ruǎn ruò 。
軟汫:指人的個性軟弱。
wāi gāo jí xié : wāi xié bú zhèng de yàng zǐ 。
歪膏揤斜:歪斜不正的樣子。
zhuàng : bèn 、 shǎ 。
戇:笨、傻。