✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

千風歌

黃凱芹 · 單曲

以自然元素轉化靈魂,表達離別後仍以另一種形式守護所愛之人。

〈千風歌〉是黃凱芹演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

2,279 次觀看 62 人喜歡 4.250 人評分)
字級
請別佇立在我的墓前垂淚
我已經不再在裡邊睡
化作千風飛 千縷清風天際飛
天空海闊 翱翔而去
秋日我是陽光灑遍在稻田
冬天我是明亮雪花一片片
晨曦我是來喚醒你的飛鳥
夜幕裡我是繁星點點
化作千風吹 隨時隨地也相聚
在這天地 是永不忘記
為你守護 無時無刻祝福你
請不要難過傷悲
化作千風吹 隨時隨地也相聚
說聲珍重 飄於空氣中
我從不在 但從來未離開你
我的心始終與你一起
秋日我是陽光灑遍在稻田
冬天我是明亮雪花一片片
晨曦我是來喚醒你的飛鳥
夜幕裡我是繁星點點
化作千風吹 隨時隨地也相聚
在這天地 是永不忘記
為你守護 無時無刻祝福你
請不要難過傷悲
化作千風吹 隨時隨地也相聚
說聲珍重 飄於空氣中
我從不在 但從來未離開你
我的心始終與你一起
我從不在 但從來未離開你
我的心始終有你一起
千風歌 - 黃凱芹 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黃凱芹-千風歌-23244
qǐng bié zhù lì zài wǒ de mù qián chuí lèi
請別佇立在我的墓前垂淚
wǒ yǐ jīng bú zài zài lǐ biān shuì
我已經不再在裡邊睡
huà zuò qiān fēng fēi   qiān lǚ qīng fēng tiān jì fēi
化作千風飛 千縷清風天際飛
tiān kōng hǎi kuò   áo xiáng ér qù
天空海闊 翱翔而去
qiū rì wǒ shì yáng guāng sǎ biàn zài dào tián
秋日我是陽光灑遍在稻田
dōng tiān wǒ shì míng liàng xuě huā yí piàn piàn
冬天我是明亮雪花一片片
chén xī wǒ shì lái huàn xǐng nǐ de fēi niǎo
晨曦我是來喚醒你的飛鳥
yè mù lǐ wǒ shì fán xīng diǎn diǎn
夜幕裡我是繁星點點
huà zuò qiān fēng chuī   suí shí suí dì yě xiāng jù
化作千風吹 隨時隨地也相聚
zài zhè tiān dì   shì yǒng bú wàng jì
在這天地 是永不忘記
wéi nǐ shǒu hù   wú shí wú kè zhù fú nǐ
為你守護 無時無刻祝福你
qǐng bú yào nán guò shāng bēi
請不要難過傷悲
huà zuò qiān fēng chuī   suí shí suí dì yě xiāng jù
化作千風吹 隨時隨地也相聚
shuō shēng zhēn zhòng   piāo wū kōng qì zhōng
說聲珍重 飄於空氣中
wǒ cóng bú zài   dàn cóng lái wèi lí kāi nǐ
我從不在 但從來未離開你
wǒ de xīn shǐ zhōng yǔ nǐ yì qǐ
我的心始終與你一起
qiū rì wǒ shì yáng guāng sǎ biàn zài dào tián
秋日我是陽光灑遍在稻田
dōng tiān wǒ shì míng liàng xuě huā yí piàn piàn
冬天我是明亮雪花一片片
chén xī wǒ shì lái huàn xǐng nǐ de fēi niǎo
晨曦我是來喚醒你的飛鳥
yè mù lǐ wǒ shì fán xīng diǎn diǎn
夜幕裡我是繁星點點
huà zuò qiān fēng chuī   suí shí suí dì yě xiāng jù
化作千風吹 隨時隨地也相聚
zài zhè tiān dì   shì yǒng bú wàng jì
在這天地 是永不忘記
wéi nǐ shǒu hù   wú shí wú kè zhù fú nǐ
為你守護 無時無刻祝福你
qǐng bú yào nán guò shāng bēi
請不要難過傷悲
huà zuò qiān fēng chuī   suí shí suí dì yě xiāng jù
化作千風吹 隨時隨地也相聚
shuō shēng zhēn zhòng   piāo wū kōng qì zhōng
說聲珍重 飄於空氣中
wǒ cóng bú zài   dàn cóng lái wèi lí kāi nǐ
我從不在 但從來未離開你
wǒ de xīn shǐ zhōng yǔ nǐ yì qǐ
我的心始終與你一起
wǒ cóng bú zài   dàn cóng lái wèi lí kāi nǐ
我從不在 但從來未離開你
wǒ de xīn shǐ zhōng yǒu nǐ yì qǐ
我的心始終有你一起
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以自然元素轉化靈魂,表達離別後仍以另一種形式守護所愛之人。

主題

生命結束後的永恆陪伴與精神傳承,透過自然現象詮釋存在形式的轉變。

情緒

寧靜中帶有慰藉,憂傷裡蘊含希望,呈現對離別的坦然接受與溫柔告別。

意象與手法

運用風、陽光、雪花、飛鳥、繁星等自然意象,將靈魂具象化為無所不在的自然力量,透過季節與時空的輪轉強化永恆感;重複段落結構強調「存在與離開」的辯證關係。

重點句解讀

1. 「化作千風飛 千縷清風天際飛」:

靈魂轉化為風,象徵無拘無束的自由,亦暗示愛與記憶隨風傳遞至遠方。

2. 「我從不在 但從來未離開你」:

矛盾修辭凸顯存在形式的改變,即使肉身消失,情感仍以其他方式持續。

3. 「為你守護 無時無刻祝福你」:

將愛升華為永恆的守護行動,賦予離別後的關係新的維度。

4. 「說聲珍重 飄於空氣中」:

以具象的「空氣」承載抽象的情感,使告別行為具備詩意的實質感。

適合情境

送別儀式、追思場合、面對親人離世時的情感療癒,或需表達不離不棄承諾的愛情場景。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

千風歌的歌詞在講什麼?

以自然元素轉化靈魂,表達離別後仍以另一種形式守護所愛之人。

千風歌是誰唱的?

千風歌由黃凱芹演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。