從回憶中想她 以往幽鬱的她
心早早已破碎 難彌補過去
跟我說 假使一生的主宰失去
會只得空與虛
我卻信我永遠不抱怨
即使一切要變 亦由它去蛻變
只盼望遂願 能容納這點心意
與她一起眷戀
傾出的心思不可抑止
她始終不相信 她不敢試
乞求莫再記住當天往事
我根本不想知
Farewell, my Darling
她說 為何情深一片 呀...
為何遇上了 無奈當天 無緣今天
默默在內心呼叫
為何別去了 曾共相牽幾多天
然後和我講句再見
終於一天 再與她碰見
她輕撫那秀髮 如同看不見
只好假裝彼此的心不虧欠
卻彼此心暗酸
我說過我永遠不抱怨
儘管這一切要變 亦由它去變
只可惜這顆心 仍然不肯改變
放不開這片痴
仍舊傾出的心思 已不可抑止
她始終不相信 她不敢試
乞求莫再記住當天往事
我根本不想知
Farewell, my Darling
她說 為何情深一片 呀...
為何又遇上了 重遇見了
只想讓我再問 怎麼分開
默默在內心呼叫
為何別去了 曾共相牽幾多天
然後和我講句再見
再見 - 黃凱芹
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/黃凱芹-再見-23347
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
面對逝去愛情的無奈與無法釋懷的複雜情感。
主題
愛情的遺憾與無法挽回的過去,以及內心深處的掙扎與渴望。
情緒
破碎、無奈、渴望、酸楚、矛盾。
意象與手法
以「心早早已破碎」「空與虛」等意象描繪情感傷痛;重複「Farewell, my Darling」強化離別主題;對比「永遠不抱怨」與「放不開這片痴」展現理性與感性的衝突。
重點句解讀
1. 「她說 為何情深一片 呀...」
對深情卻無法相守的困惑,突顯命運的無常與情感的矛盾。
2. 「只可惜這顆心 仍然不肯改變」
強調內心無法釋懷的執著,與「永遠不抱怨」的理性形成強烈反差。
3. 「默默在內心呼叫 為何別去了 曾共相牽幾多天」
透過內心呐喊表達對過去共同經歷的留戀,以及面對離別的無力感。
適合情境
失戀後的深夜獨處、回憶過去的縷縷縈縈、面對離別時的複雜情緒。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。