與你說過當五月過後
新的生活
攜著你雙手到秋涼
看見這裡的遍地碎葉
心彷佛碎裂
人已去 溜進了心裡
與你說過當五十歲後
新的生命
攜著你雙手到將來
看到這裡的每件往事
湧出的眼淚
隨過去 流進了心裡
沒有你 心裡是一絲絲痛悲
離開你 心裡萬千失落 堆起了心碎
You are all of my life
從前串串日子 怎已失去
與你說過當五十歲後
新的生命
攜著你雙手到將來
看到這裡的每件往事
湧出的眼淚
隨過去 流進了心裡
沒有你 心裡是一絲絲痛悲
離開你 心裡萬千失落 堆起了心碎
You are all of my life
從前串串日子 怎已失去
沒有你 心裡是一絲絲痛悲
離開你 心裡萬千失落 堆起了心碎
You are all of my life
從前愛已靜止
game is over
五月過後 - Album Version - 黃凱芹
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/黃凱芹-五月過後-Album-Version-23263
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
時光流逝後才驚覺失去的愛已無法挽回。
主題
追憶逝去的愛情與時間的無情,探討承諾與現實的落差。
情緒
深沉的哀傷、無力感與對過往的眷戀交織。
意象與手法
以「五月過後」與「五十歲後」的時間軸對比,暗示承諾未竟的遺憾;「遍地碎葉」象徵破碎的回憶,「心碎」則直接描繪情感裂痕。重複段落強化執念與痛楚。
重點句解讀
1. 「與你說過當五月過後/新的生活/攜著你雙手到秋涼」
原本計畫共同迎接未來,卻因人去樓空而幻滅,隱喻承諾的崩解。
2. 「沒有你 心裡是一絲絲痛悲」
失去後的空虛感如細針般持續刺痛,強調傷痛的持續性與無解。
3. 「game is over」
英文詞句點明關係終結,隱喻戀情如遊戲結束,再無重來機會。
適合情境
獨處時回憶逝去感情,或面對人生階段轉換的孤寂時聆聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。