難忘的情歌黃乙玲

一心一意 (臺)

黃乙玲 · 難忘的情歌黃乙玲 · 2017-01-01

面對現實阻礙而無法相守的無奈,唯有寄託於渺茫的希望,祈求緣分能讓兩人重聚。

38,742 次觀看 1,363 人喜歡 4.3860 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 熊美玲
作詞 林秋離
一心一意
抹凍甲你鬥陣一世人
心內感覺無限的遺憾
奈何環境創治咱二人
將咱的美夢分西東
敢講抹凍挽回希望
乎咱擱在重溫舊夢
一心一意
一心一意
希望有一工
愛神甲咱鬥幫忙
完成咱的青春夢
一心一意 (臺) - 黃乙玲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黃乙玲-一心一意-(臺)-427205
對拍微調
yì xīn yí yì
一心一意
mǒ dòng jiǎ nǐ dòu zhèn yí shì rén
抹凍甲你鬥陣一世人
xīn nèi gǎn jué wú xiàn de yí hàn
心內感覺無限的遺憾
nài hé huán jìng chuàng zhì zán èr rén
奈何環境創治咱二人
jiāng zán de měi mèng fēn xī dōng
將咱的美夢分西東
gǎn jiǎng mǒ dòng wǎn huí xī wàng
敢講抹凍挽回希望
hū zán gē zài zhòng wēn jiù mèng
乎咱擱在重溫舊夢
yì xīn yí yì
一心一意
yì xīn yí yì
一心一意
xī wàng yǒu yì gōng
希望有一工
ài shén jiǎ zán dòu bāng máng
愛神甲咱鬥幫忙
wán chéng zán de qīng chūn mèng
完成咱的青春夢
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]一心一意
[01:40.66][00:30.48]抹凍甲你鬥陣一世人
[01:47.77][00:37.76]心內感覺無限的遺憾
[01:53.77][00:43.82]奈何環境創治咱二人
[01:59.27][00:49.31]將咱的美夢分西東
[03:03.62][02:05.92][00:55.98]敢講抹凍挽回希望
[03:09.82][02:12.01][01:02.07]乎咱擱在重溫舊夢
[03:16.11][02:18.30][01:08.32]一心一意
[03:19.01][02:21.25][01:11.28]一心一意
[03:21.97][02:24.07][01:14.15]希望有一工
[03:25.08][02:27.30][01:17.30]愛神甲咱鬥幫忙
[03:30.58][02:32.77][01:22.73]完成咱的青春夢
[03:38.75][02:40.75][01:30.05]

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對現實阻礙而無法相守的無奈,唯有寄託於渺茫的希望,祈求緣分能讓兩人重聚。

主題

離別後的遺憾與對舊情的執著,探討現實環境與情感歸屬之間的矛盾。

情緒

深沉、哀傷、懷抱遺憾但仍帶有一絲期盼的酸楚。

意象與手法

採用抒情敘事手法,以「環境」作為阻隔情感的客觀因素,將「夢」作為對未來的寄託。結尾引入「愛神」作為超自然力量的象徵,突顯出人在現實無力感下,對命運轉圜的卑微渴求。

重點句解讀

一、「抹凍甲你鬥陣一世人」:開篇點出遺憾的核心,即無法與心愛之人共度餘生,確立了全曲悲劇性的基調。

二、「奈何環境創治咱二人」:將分離歸咎於外在環境的捉弄,表達了當事人在現實面前的無力與無奈。

三、「希望有一工,愛神甲咱鬥幫忙」:將重逢的渴望寄託於虛幻的愛神,反映出主角在絕望中仍不願放棄的執著與心理安慰。

適合情境

懷念過往戀情、感嘆緣分未盡卻受限於現實、深夜獨自回憶往事時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽過這首歌的人,大概都曾在某個寂靜的深夜裡,跟著哼過幾句。黃乙玲用她特有的沙啞嗓音,把那份執著與無奈唱得格外真實,像是老友在耳邊低語。歌詞裡「一心一意」的重複,不只是一句誓言,更像種自我勸服的執念,讓人想起年輕時為愛奮不顧身的模樣。特別注意副歌部分「愛神甲咱鬥幫忙」的用字,把神明當作幫襯的夥伴,既俏皮又帶著點無奈的誠懇,彷彿在請求命運給個機會。適合在雨夜獨自聽,或是車子駛過橋樑時放來聽,那種被現實撕裂卻仍不願放棄的掙扎,總能戳中人心最柔軟處。

歌曲冷知識

・重複的「一心一意」凸顯執念,卻在後段透露環境阻隔的無力感。

・台語詞彙如「鬥陣」「創治」增添在地色彩,隱喻情感與現實的衝突。

・「愛神甲咱鬥幫忙」以祈求神明協助的意象,表達對重逢的渴望。

・「青春夢」與「遺憾」「分西東」形成時空對比,強化夢想破滅的哀傷。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

一心一意 (臺)的歌詞在講什麼?

面對現實阻礙而無法相守的無奈,唯有寄託於渺茫的希望,祈求緣分能讓兩人重聚。

一心一意 (臺)是誰作詞作曲的?

一心一意 (臺)(黃乙玲)作詞 林秋離,作曲 熊美玲。

一心一意 (臺)是誰唱的?

一心一意 (臺)由黃乙玲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌