臺灣民謠歌謠專集4

窗邊雨

鳳飛飛 · 臺灣民謠歌謠專集4 · 1982-08-01

透過連綿不斷的窗邊雨,傳達女子對遠方愛人深切的思念與孤寂。

54,281 次觀看 2,830 人喜歡 4.71206 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 林家慶
作詞 林煌坤
窗邊雨窗邊雨
透早落到黃昏黑 害阮無厝通偎靠
開窗探頭看街路 想欲出門雨又粗
窗邊雨窗邊雨
害阮透暝全無困 要守空房想著君
平安對頭結緣份 今暝雨來心鬱悶
窗邊雨窗邊雨
害阮抹困偎窗邊 聽著雨聲鑽心肝
心頭悲悲望相見 一暝愈想像兩暝
窗邊雨 - 鳳飛飛 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鳳飛飛-窗邊雨-3872
chuāng biān yǔ chuāng biān yǔ
窗邊雨窗邊雨
tòu zǎo luò dào huáng hūn hēi   hài ruǎn wú cuò tōng wēi kào
透早落到黃昏黑 害阮無厝通偎靠
kāi chuāng tàn tóu kàn jiē lù   xiǎng yù chū mén yǔ yòu cū
開窗探頭看街路 想欲出門雨又粗
chuāng biān yǔ chuāng biān yǔ
窗邊雨窗邊雨
hài ruǎn tòu míng quán wú kùn   yào shǒu kōng fáng xiǎng zhù jūn
害阮透暝全無困 要守空房想著君
píng ān duì tóu jié yuán fèn   jīn míng yǔ lái xīn yù mèn
平安對頭結緣份 今暝雨來心鬱悶
chuāng biān yǔ chuāng biān yǔ
窗邊雨窗邊雨
hài ruǎn mǒ kùn wēi chuāng biān   tīng zhù yǔ shēng zuān xīn gān
害阮抹困偎窗邊 聽著雨聲鑽心肝
xīn tóu bēi bēi wàng xiāng jiàn   yì míng yù xiǎng xiàng liǎng míng
心頭悲悲望相見 一暝愈想像兩暝
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過連綿不斷的窗邊雨,傳達女子對遠方愛人深切的思念與孤寂。

主題

閨怨、離愁、相思。

情緒

惆悵、無奈、憂鬱、期盼。

意象與手法

本曲運用「借景抒情」的手法,將自然界的雨勢比擬為內心的苦悶。以「窗」作為阻隔內外世界的介面,反覆出現的「窗邊雨」不僅是客觀景物,更象徵著無法排解的愁緒與時間的推移。透過「透早」、「黃昏」、「透暝」的時間跨度,強化了孤單等待的漫長感。

重點句解讀

一、「害阮無厝通偎靠」:此句不僅描述了雨天無法出門的窘境,更隱喻了女子在情感上缺乏依靠,傳達出一種無依無靠的漂泊感。

二、「聽著雨聲鑽心肝」:將抽象的聽覺感受具象化,「鑽」字精準地刻畫出雨聲如針般刺入心扉,加深了思念帶來的心理痛楚。

三、「一暝愈想像兩暝」:運用誇飾手法,將漫漫長夜的煎熬感放大,寫出在等待中度日如年的煎熬,展現了思念之情隨時間累積而加重的過程。

適合情境

獨自面對綿長雨夜、感懷舊情、思念遠方摯愛時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽著這首老歌,總會想起那些被雨聲填滿的午後。鳳飛飛那種帶點哀愁卻又溫婉的嗓音,把那種獨自留在窗邊等待的焦慮,詮釋得入木三分。歌詞裡描寫從早到晚連綿不斷的雨勢,不僅困住了想出門的腳步,更困住了那顆思念遠方之人的心。那種因為雨聲擾亂思緒,導致整夜輾轉難眠、只能對著空蕩蕩房間發愁的無力感,即便經過了幾十年,聽來依然讓人心頭一緊。

這首歌特別適合在雨天的傍晚獨自聆聽,當窗外視線變得模糊,屋內只剩下音樂流淌時,那種對著雨聲細數心事的寂寞感,會顯得格外真實。雖然歌曲訴說的是離別後的鬱悶,但那種對重逢的深切期盼,反而成了一種溫柔的牽絆。若是你最近心裡也藏著某些無法訴說的念想,不妨在下雨天把這首歌找出來,讓那份懷舊的旋律,陪你安靜地走過那段心緒起伏的時光。

歌曲冷知識

・以疊字「窗邊雨」作為每段起首,營造出雨聲連綿不斷的節奏感與聽覺意象。

・歌詞精準運用「透早」、「黃昏」、「透暝」等詞彙,勾勒出主角從早到晚守候窗邊的漫長孤寂。

・透過「雨」與「心」的連結,將窗外雨勢漸大的物理感受,轉化為心頭鬱悶與思念堆疊的心理寫照。

・全曲結構由「無厝偎靠」的焦急,轉向「守空房」的相思,最終定格在「愈想愈深」的無盡愁緒。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

窗邊雨的歌詞在講什麼?

透過連綿不斷的窗邊雨,傳達女子對遠方愛人深切的思念與孤寂。

窗邊雨是誰作詞作曲的?

窗邊雨(鳳飛飛)作詞 林煌坤,作曲 林家慶。

窗邊雨是誰唱的?

窗邊雨由鳳飛飛演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌