✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

詞曲搭檔:孫儀作詞 × 湯尼作曲(兩人合作 258 首)

鳳飛飛金唱片第一集

燕雙飛

鳳飛飛 · 鳳飛飛金唱片第一集 · 1976-01-01

透過燕子成雙成對的自然生態,寄託對於相知相守愛情的嚮往與期盼。

〈燕雙飛〉是鳳飛飛演唱的歌曲,收錄於 1976-01-01 發行的專輯《鳳飛飛金唱片第一集》。作詞孫儀,作曲湯尼。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 B 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

108,694 次觀看 5,224 人喜歡 4.4(2415 人評分)
作曲 湯尼
作詞 孫儀
調性B 小調 節奏92 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
字級
[00:00.00-1] 作詞 : 張宗榮
[00:00.00-1] 作曲 : 於文
燕雙飛 - 鳳飛飛 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鳳飛飛-燕雙飛-425508
對拍微調
[00:00.00-1] zuò cí : zhāng zōng róng
[00:00.00-1] 作詞 : 張宗榮
[00:00.00-1] zuò qǔ : wū wén
[00:00.00-1] 作曲 : 於文
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
BmBF#mBEmBBmF#mBmBG#mBGBmEDmAmEBBmDF#D#mF#GmF#mBG#mBBmF#EAmF#mDD#mF#BGF#mBGBmG#mBBmEmGBmBD#mF#BDCmGmDEGG#mBmGmEmEBGG#mBDF#mF#F#mGG#mBBmGBmEEmBBmGmDEmF#D#mD#GmD#mF#mBG#mGBmBBmF#mAmEmAmADBmF#BmBEmBmF#mBmGBmGBEmBCmEmD#BmF#BG#mBA#D#GmA#DCDmBmG#mF#AmG#mE

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · B 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 B 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《燕雙飛》調性為 B 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 B、Bm、G、F#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過燕子成雙成對的自然生態,寄託對於相知相守愛情的嚮往與期盼。

主題

愛情、羈絆、相依相偎。

情緒

溫婉、甜蜜、充滿期待。

意象與手法

本曲運用「雙飛」的自然意象作為核心,以擬人化手法將燕子比擬為愛侶,透過觀察自然界的成雙成對,投射出對人間情感共鳴的渴望。全詞結構簡潔,以重複性的意象堆疊,營造出一種和諧、對稱的審美感。

重點句解讀

一、「燕子雙雙飛」,以自然界燕子結伴翱翔的現象,作為愛情理想狀態的隱喻,象徵著兩人同行、不離不棄的親密關係。

二、「飛到東來飛到西」,透過空間上的動態描寫,表現出愛侶之間形影不離、無論去向何方都共同進退的深情。

三、「雙雙對對多甜蜜」,將觀察到的外在現象轉化為內在感受,點出這份情感的核心價值在於彼此陪伴所帶來的心理滿足感。

適合情境

適合在與伴侶共度悠閒時光、表達對感情忠誠與穩固的期許,或是在追求平和幸福感的氛圍中聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起老式收音機裡流洩出的那種溫潤感,帽子歌后的嗓音在此處顯得格外輕盈,像是午後穿過窗櫺的微風。整首歌在描繪一對比翼鳥兒的羈絆,那種相依相偎的意象,透過她極具辨識度的唱腔,聽起來一點也不黏膩,反而有種灑脫的深情。旋律流動間,你會感覺到詞作裡那種渴望共度歲月的期盼,被處理得相當優雅,沒有聲嘶力竭的吶喊,只有淡淡的、卻極為堅定的承諾。

我常覺得這首曲子特別適合在獨自整理思緒的夜晚播放,當世界安靜下來,聽著那種對著伴侶訴說心事的語氣,心頭會湧上一股暖意。它提醒著我們,所謂的幸福其實不需要太過張揚,只要兩個人能像鳥兒一樣,在廣闊的天地間相互扶持、同步飛行,那份平淡中的契合,或許就是音樂裡最動人的風景。這不僅是一首老歌,更像是一封跨越時空、寫給所有相愛之人的溫柔情書。

歌曲冷知識

・歌詞以「燕雙飛」為核心意象,透過對飛鳥成雙成對的描寫,寄託對美好愛情與相守的嚮往。

・文字風格簡練古雅,運用常見的自然景物作為情感載體,營造出溫婉且充滿東方情調的畫面感。

・結構上採用對稱式的敘事節奏,將「雙飛」的動態意象與人際間的眷戀相互呼應,適合在靜謐或懷舊的時光中細細聆聽。

〈燕雙飛〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈燕雙飛〉的音訊辨識出 18 種和弦,全曲約 2 分 3 秒,換和弦 137 次,平均每分鐘換 66.8 次,以每分鐘 92 拍計算,大約每 1.4 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 B(I,約 21%)、Bm(i,約 18%)、F#m(v,約 8%)、D(bIII,約 7%)、G(bVI,約 6%)。括號裡是以 B 小調為準的級數,用得最多的是 I 級的 B,主和弦 Bm 佔 18%。

調內和弦佔全曲時間的 50%,調外和弦以 B(I,21%)、G#m(vi,6%)、E(IV,5%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

吉他彈奏建議

用原調 B 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 28% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 B、Bm、F#m、F#。

建議夾 Capo 2、改用 Am 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 70%,對新手比較友善。

在鳳飛飛作品裡的位置

魔鏡分析過 鳳飛飛 的 1260 首歌,其中 B 小調有 34 首(3%),鳳飛飛最常用的是 C 大調(155 首)。

每分鐘 92 拍比鳳飛飛 18% 的歌還快,鳳飛飛歌曲的中位數速度是 108 拍,在鳳飛飛的作品裡算偏慢。

情緒同樣是「憂傷」的作品,鳳飛飛共有 192 首。

專輯曲序

〈燕雙飛〉是專輯《鳳飛飛金唱片第一集》(1976-01-01)的第 8 首,這張專輯在魔鏡收錄 3 首歌。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:BBmGF#mG#mF#

鳳飛飛全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

燕雙飛的歌詞在講什麼?

透過燕子成雙成對的自然生態,寄託對於相知相守愛情的嚮往與期盼。

燕雙飛是誰作詞作曲的?

燕雙飛(鳳飛飛)作詞 孫儀,作曲 湯尼。

燕雙飛是誰唱的?

燕雙飛由鳳飛飛演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。