鳳飛飛金唱片第六集

清清河水漫漫流

鳳飛飛 · 鳳飛飛金唱片第六集 · 2023-03-01

透過自然景物的流動與靜謐,傳達對遠方愛人堅定不移的思念與守候。

66,047 次觀看 2,517 人喜歡 4.41467 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 王光達
作詞 王光達
啊~清清河水慢慢的流
請把我心中話兒全帶走
寄語那遠方朋友 說我在把他等候
時光悠悠 歲月悠悠 愛心不變情相守
每當我想起 那片片楓葉
編成的花環呀 戴在頂頭
倆情相依 手牽著手 正當明月又深秋
啊~清清河水慢慢的流
請把我心中話兒全帶走
寄語那遠方朋友 說我在把他等候
時光悠悠 歲月悠悠 愛心不變情相守
每當我想起 那片片楓葉
編成的花環呀 戴在頂頭
倆情相依 手牽著手 正當明月又深秋
清清河水慢慢的流
清清河水漫漫流 - 鳳飛飛 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鳳飛飛-清清河水漫漫流-425438
對拍微調
a ~ qīng qīng hé shuǐ màn màn de liú
啊~清清河水慢慢的流
qǐng bǎ wǒ xīn zhōng huà ér quán dài zǒu
請把我心中話兒全帶走
jì yǔ nà yuǎn fāng péng yǒu   shuō wǒ zài bǎ tā děng hòu
寄語那遠方朋友 說我在把他等候
shí guāng yōu yōu   suì yuè yōu yōu   ài xīn bú biàn qíng xiāng shǒu
時光悠悠 歲月悠悠 愛心不變情相守
měi dāng wǒ xiǎng qǐ nà piàn piàn fēng yè
每當我想起 那片片楓葉
biān chéng de huā huán ya dài zài dǐng tóu
編成的花環呀 戴在頂頭
liǎng qíng xiāng yī   shǒu qiān zhù shǒu   zhèng dāng míng yuè yòu shēn qiū
倆情相依 手牽著手 正當明月又深秋
a ~ qīng qīng hé shuǐ màn màn de liú
啊~清清河水慢慢的流
qǐng bǎ wǒ xīn zhōng huà ér quán dài zǒu
請把我心中話兒全帶走
jì yǔ nà yuǎn fāng péng yǒu   shuō wǒ zài bǎ tā děng hòu
寄語那遠方朋友 說我在把他等候
shí guāng yōu yōu   suì yuè yōu yōu   ài xīn bú biàn qíng xiāng shǒu
時光悠悠 歲月悠悠 愛心不變情相守
měi dāng wǒ xiǎng qǐ nà piàn piàn fēng yè
每當我想起 那片片楓葉
biān chéng de huā huán ya dài zài dǐng tóu
編成的花環呀 戴在頂頭
liǎng qíng xiāng yī   shǒu qiān zhù shǒu   zhèng dāng míng yuè yòu shēn qiū
倆情相依 手牽著手 正當明月又深秋
qīng qīng hé shuǐ màn màn de liú
清清河水慢慢的流
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 王光達
[00:01.00]作曲 : 王光達
[00:18.44]啊~清清河水慢慢的流
[00:24.88]請把我心中話兒全帶走
[00:33.72]寄語那遠方朋友 說我在把他等候
[00:44.76]時光悠悠 歲月悠悠 愛心不變情相守
[00:53.62]每當我想起 那片片楓葉
[00:58.07]編成的花環呀 戴在頂頭
[01:02.59]倆情相依 手牽著手 正當明月又深秋
[01:29.10]啊~清清河水慢慢的流
[01:35.82]請把我心中話兒全帶走
[01:44.61]寄語那遠方朋友 說我在把他等候
[01:55.64]時光悠悠 歲月悠悠 愛心不變情相守
[02:04.43]每當我想起 那片片楓葉
[02:08.84]編成的花環呀 戴在頂頭
[02:13.29]倆情相依 手牽著手 正當明月又深秋
[02:22.16]清清河水慢慢的流

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過自然景物的流動與靜謐,傳達對遠方愛人堅定不移的思念與守候。

主題

遠距離戀情的相思與對過往美好時光的眷戀。

情緒

溫婉、深情、懷舊且帶著一絲淡淡的期盼。

意象與手法

歌曲運用「借物抒情」的手法,將情感寄託於流動的河水,象徵思念的延續與時間的推移;並以「楓葉花環」與「明月深秋」等意象,勾勒出秋日相聚時的浪漫畫面,形成回憶與現實的對比。

重點句解讀

一、「請把我心中話兒全帶走」:將具象的河水擬人化,作為傳遞情感的媒介,展現出即便身處兩地,仍渴望將思念傳達給對方的深切期盼。

二、「時光悠悠,歲月悠悠」:透過疊詞的使用,強調時間漫長且緩慢的流逝感,反襯出等待過程的寂寥,以及對情感堅守的決心。

三、「每當我想起那片片楓葉,編成的花環呀戴在頂頭」:以「楓葉花環」作為記憶的錨點,捕捉了過去相處時最為純真、浪漫的瞬間,強化了對往日情懷的珍視。

適合情境

適合在獨自面對靜謐夜色、懷念遠方親友,或是在整理過往回憶時聆聽,感受那份跨越時空的綿長情感。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌帶著鳳飛飛特有的溫婉韻味,聽起來格外讓人心安。站長覺得這首作品最迷人的地方,在於那種把思念寄託給大自然的詩意,將心中說不盡的話語交給緩緩流動的河水,彷彿時間的推移不僅沒能沖淡情意,反而讓那份等待變得更加厚實。每當夜深人靜,獨自面對流逝的歲月時,聽著這種旋律總會想起生命中那些純粹而美好的約定,特別是那段關於楓葉花環的記憶,畫面感極強,輕輕勾勒出秋夜裡兩人並肩的溫馨模樣。這是一首適合在微涼的晚風中靜靜聆聽的小品,不需要過多的修飾,僅憑那份對愛情的堅定與守候,就能讓聽者的心跟著平靜下來。在現在這個節奏飛快的年代,重溫這種不疾不徐的深情,反而成為一種難得的奢侈,真的很推薦給同樣相信長情的人們。

歌曲冷知識

・歌詞以「清清河水」作為情感寄託,將思念化作流水,傳遞給遠方的愛人。

・透過「楓葉花環」與「明月深秋」的意象堆疊,勾勒出秋日懷人時浪漫而唯美的畫面感。

・運用「時光悠悠、歲月悠悠」的疊字手法,不僅強化了等待的漫長感,更增添了歌曲的韻律與節奏美。

・整首歌結構對稱,適合在寧靜的午後或思念故人時聆聽,感受那份初心不變的堅定情感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

清清河水漫漫流的歌詞在講什麼?

透過自然景物的流動與靜謐,傳達對遠方愛人堅定不移的思念與守候。

清清河水漫漫流是誰作詞作曲的?

清清河水漫漫流(鳳飛飛)作詞 王光達,作曲 王光達。

清清河水漫漫流是誰唱的?

清清河水漫漫流由鳳飛飛演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌