就是溜溜的她

春蠶

鳳飛飛 · 就是溜溜的她 · 1980-11-01

面對突如其來的分手要求,主角在無奈與傷感中,仍守候著對舊情復燃的執著與期盼。

52,371 次觀看 2,469 人喜歡 4.61163 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 駱明道
作詞 林煌坤
是你 你要我不再愛你
是你 你要我把你忘記
過去 情深似海
要我忘了你 談何容易
就算是不得已註定要分離
也應該有時間讓我忘了你
你不該把愛情當做兒戲
辜負我一番深情
雖然 你讓我傷心失意
盼望 你終能迴心轉意
今生 此心不渝
希望有一天再等到你
春蠶 - 鳳飛飛 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鳳飛飛-春蠶-3897
shì nǐ nǐ yào wǒ bú zài ài nǐ
是你 你要我不再愛你
shì nǐ nǐ yào wǒ bǎ nǐ wàng jì
是你 你要我把你忘記
guò qù qíng shēn sì hǎi
過去 情深似海
yào wǒ wàng le nǐ tán hé róng yì
要我忘了你 談何容易
jiù suàn shì bù dé yǐ zhù dìng yào fēn lí
就算是不得已註定要分離
yě yīng gāi yǒu shí jiàn ràng wǒ wàng le nǐ
也應該有時間讓我忘了你
nǐ bù gāi bǎ ài qíng dāng zuò ér xì
你不該把愛情當做兒戲
gū fù wǒ yì fān shēn qíng
辜負我一番深情
suī rán nǐ ràng wǒ shāng xīn shī yì
雖然 你讓我傷心失意
pàn wàng nǐ zhōng néng huí xīn zhuǎn yì
盼望 你終能迴心轉意
jīn shēng cǐ xīn bù yú
今生 此心不渝
xī wàng yǒu yì tiān zài děng dào nǐ
希望有一天再等到你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對突如其來的分手要求,主角在無奈與傷感中,仍守候著對舊情復燃的執著與期盼。

主題

失戀後的心理掙扎與對感情的忠貞。

情緒

哀婉、無奈、深情且帶有卑微的期許。

意象與手法

本曲運用對比手法,將過去「情深似海」的濃烈與現在「談何容易」的遺忘困難相互映襯。歌名以「春蠶」為題,隱喻著對愛情的執著與「春蠶到死絲方盡」的奉獻,將主角內心那份難以割捨、不斷編織思念的情感具象化。

重點句解讀

一、「要我忘了你,談何容易」:點出情感的慣性與深度,說明愛情並非理性能夠隨意切割的物品,表達了主角對於強制遺忘的無力感。

二、「你不該把愛情當做兒戲,辜負我一番深情」:以質問的口吻,揭示了雙方對於這段關係的價值觀落差,主角將深情視為珍寶,卻被對方輕易踐踏,表現出受傷者的控訴。

三、「今生此心不渝,希望有一天再等到你」:將時間軸拉長至一生,以「不渝」二字總結了主角對愛情的執著,即便現狀悲涼,仍選擇以等待作為最後的防線。

適合情境

獨自面對分手後的空窗期、在夜深人靜時懷念舊情、感到感情付出與收穫不對等時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌很有意思,鳳飛飛用那種溫婉卻堅定的嗓音,把一段無奈的感情轉折唱得絲絲入扣。歌詞裡寫的不是那種撕心裂肺的控訴,而是一種帶著遺憾的深情,明明被要求斷絕往來,心裡卻還留著一絲轉圜的餘地。這種糾結感,其實就是感情裡最真實的模樣,明明知道對方把愛看得太輕,自己卻像蠶一樣,吐盡最後一絲牽掛,還是選擇守著這份執著。

我總覺得,這首歌特別適合在深夜獨處時聽。當夜深人靜,那些被刻意遺忘的往事最容易浮上心頭,聽著她輕輕唱出那種對舊情的依戀與不捨,總會讓人想起生命中某個曾經深愛卻無法圓滿的人。雖然世事難料,但那種對感情始終如一的態度,反而透出一種令人心疼的溫柔。如果你正經歷一段難以放下或是需要沉澱的時刻,或許能在這份旋律裡,找到與自己內心共鳴的平靜。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識:鳳飛飛《春蠶》】

・歌詞巧妙運用「春蠶」意象,隱喻即便面對分離,情感仍如春蠶吐絲般綿延不斷、難以自斷。

・開頭連續兩句「是你」強烈點出愛情的被動與無奈,直接將聽眾帶入被要求遺忘的痛苦情境。

・文中的「談何容易」與「兒戲」形成對比,深刻刻畫出發話者將愛情視為珍寶,卻遭對方輕慢的委屈。

・全曲以「今生此心不渝」作結,展現了極致的深情與執著,適合在獨處時細品那份等待迴心轉意的酸楚。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

春蠶的歌詞在講什麼?

面對突如其來的分手要求,主角在無奈與傷感中,仍守候著對舊情復燃的執著與期盼。

春蠶是誰作詞作曲的?

春蠶(鳳飛飛)作詞 林煌坤,作曲 駱明道。

春蠶是誰唱的?

春蠶由鳳飛飛演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌