金盞花

揮別(伴奏)

鳳飛飛 · 金盞花 · 1980-01-01

描繪在離別當下,因情感糾葛而產生的猶豫與對重逢的期盼。

37,855 次觀看 2,165 人喜歡 4.4841 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳雲山
作詞 陳雲山
想要揮揮手 手兒難抬
想要說再會 口兒難開
說不是愛 又覺得愛意滿懷
說這是愛 多麼無奈
這裡的回憶 與青山同在
這個情結 歲歲年年解不開
說聲珍重 我會歸來
問幾時再見 我願等待
揮別(伴奏) - 鳳飛飛 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鳳飛飛-揮別(伴奏)-425887
對拍微調
xiǎng yào huī huī shǒu shǒu ér nán tái
想要揮揮手 手兒難抬
xiǎng yào shuō zài huì kǒu ér nán kāi
想要說再會 口兒難開
shuō bú shì ài yòu jué dé ài yì mǎn huái
說不是愛 又覺得愛意滿懷
shuō zhè shì ài duō mó wú nài
說這是愛 多麼無奈
zhè lǐ de huí yì yǔ qīng shān tóng zài
這裡的回憶 與青山同在
zhè gè qíng jié suì suì nián nián jiě bù kāi
這個情結 歲歲年年解不開
shuō shēng zhēn zhòng wǒ huì guī lái
說聲珍重 我會歸來
wèn jī shí zài jiàn wǒ yuàn děng dài
問幾時再見 我願等待
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[01:41.43][00:15.31]想要揮揮手 手兒難抬
[01:51.25][00:25.13]想要說再會 口兒難開
[01:59.96][00:33.96]說不是愛 又覺得愛意滿懷
[02:06.41][00:40.30]說這是愛 多麼無奈
[02:12.01][00:45.77]這裡的回憶 與青山同在
[02:18.80][00:52.57]這個情結 歲歲年年解不開
[02:29.67][01:03.12]說聲珍重 我會歸來
[02:39.11][01:12.83]問幾時再見 我願等待
[02:49.04][01:22.36]

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描繪在離別當下,因情感糾葛而產生的猶豫與對重逢的期盼。

主題

離別、深情、無奈、承諾。

情緒

依依不捨、矛盾糾結、深情而沉靜。

意象與手法

運用「動作困難」的描寫(手難抬、口難開)來具象化內心的掙扎;以「青山」象徵回憶的永恆與堅定;透過「歲歲年年」的疊字手法,強化情感羈絆的深厚與難以割捨。

重點句解讀

一、「想要揮揮手,手兒難抬;想要說再會,口兒難開」:運用對稱的句法,描寫離別時肢體與言語的僵滯,精準捕捉了人在面對割捨時,那種心有餘而力不足的無力感。

二、「說不是愛,又覺得愛意滿懷;說這是愛,多麼無奈」:此句展現了情感層面的矛盾,將愛意與無奈並置,揭示了這段關係中存在著難以跨越的現實阻礙。

三、「這裡的回憶,與青山同在」:將虛無的回憶比擬為具體的青山,暗示這份情誼如同自然景觀般穩定、長久,不會隨時間輕易消逝。

四、「問幾時再見,我願等待」:以對話式的祈使語氣作結,將離別的哀傷轉化為對未來的期許,表達了對重逢的堅定信念。

適合情境

送別友人、遠行前的告白、面對難以抉擇的感情關係時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首作品雖然只是伴奏,但聽著那流暢的旋律,腦海裡卻總會自動浮現鳳飛飛那種溫婉又堅毅的聲線。這首歌寫出了離別時最真實的糾結,明明到了該放手的時候,心裡的牽掛卻像山巒一樣厚重,想說的話梗在喉嚨,最後只能化作一句對未來的期許。那種想要灑脫卻又割捨不下的心情,其實是每個人生命中都會經歷的課題。

我特別喜歡這首歌裡那種不矯情的告別方式,沒有撕心裂肺的哭喊,只有一種把遺憾藏在心底的溫柔。當你獨自面對不得不結束的關係,或是必須暫時告別熟悉的環境時,聽聽這段旋律會覺得特別療癒。它不急著要你忘記,而是陪著你慢慢消化那些解不開的結。在深夜獨處或者整理舊物時播放,會發現那些看似沈重的離別,其實都成了生命裡最耐人尋味的風景。

歌曲冷知識

・運用「手兒」、「口兒」等疊字與兒化音,精準傳遞出離別時那種欲語還休、難以割捨的細膩情感。

・「說不是愛又覺得愛意滿懷」與「說這是愛多麼無奈」兩句,巧妙運用矛盾修辭,勾勒出深陷情網卻又無力改變現狀的糾結心理。

・歌詞將抽象的情感寄託於具象的「青山」,透過「與青山同在」的意象,展現出這份回憶即便時光流逝也依然穩固長存。

・結尾處以「我會歸來」與「我願等待」作為承諾,將離別的哀愁轉化為對未來重逢的深情期盼。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

揮別(伴奏)的歌詞在講什麼?

描繪在離別當下,因情感糾葛而產生的猶豫與對重逢的期盼。

揮別(伴奏)是誰作詞作曲的?

揮別(伴奏)(鳳飛飛)作詞 陳雲山,作曲 陳雲山。

揮別(伴奏)是誰唱的?

揮別(伴奏)由鳳飛飛演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌