電影《夏日假期玫瑰花》原聲帶

我喜歡這裡

鳳飛飛 · 電影《夏日假期玫瑰花》原聲帶 · 1976-01-01

透過空間的歸屬感,直白地告白對愛人的強烈依戀。

88,585 次觀看 2,931 人喜歡 4.91968 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 林家慶
作詞 林煌坤
我喜歡這裡
因為你住在這裡
我追到這裡
因為這裡有你
夢見雨點落在我心裡
它落在我心裡
我才發現不能沒有你
不能夠離開你
我要訴說我的情和意
是純潔 是美麗
我要大聲告訴天下人
我愛你 我愛你
我喜歡這裡
因為你住在這裡
我追到這裡
因為這裡有你
夢見雨點落在我心裡
它落在我心裡
我才發現不能沒有你
不能夠離開你
我要訴說我的情和意
是純潔 是美麗
我要大聲告訴天下人
我愛你 我愛你
我喜歡這裡
因為你住在這裡
我追到這裡
因為這裡有你
我喜歡這裡 - 鳳飛飛 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鳳飛飛-我喜歡這裡-3743
wǒ xǐ huān zhè lǐ
我喜歡這裡
yīn wéi nǐ zhù zài zhè lǐ
因為你住在這裡
wǒ zhuī dào zhè lǐ
我追到這裡
yīn wéi zhè lǐ yǒu nǐ
因為這裡有你
mèng jiàn yǔ diǎn luò zài wǒ xīn lǐ
夢見雨點落在我心裡
tā luò zài wǒ xīn lǐ
它落在我心裡
wǒ cái fā xiàn bù néng méi yǒu nǐ
我才發現不能沒有你
bù néng gòu lí kāi nǐ
不能夠離開你
wǒ yào sù shuō wǒ de qíng hé yì
我要訴說我的情和意
shì chún jié shì měi lí
是純潔 是美麗
wǒ yào dà shēng gào sù tiān xià rén
我要大聲告訴天下人
wǒ ài nǐ wǒ ài nǐ
我愛你 我愛你
wǒ xǐ huān zhè lǐ
我喜歡這裡
yīn wéi nǐ zhù zài zhè lǐ
因為你住在這裡
wǒ zhuī dào zhè lǐ
我追到這裡
yīn wéi zhè lǐ yǒu nǐ
因為這裡有你
mèng jiàn yǔ diǎn luò zài wǒ xīn lǐ
夢見雨點落在我心裡
tā luò zài wǒ xīn lǐ
它落在我心裡
wǒ cái fā xiàn bù néng méi yǒu nǐ
我才發現不能沒有你
bù néng gòu lí kāi nǐ
不能夠離開你
wǒ yào sù shuō wǒ de qíng hé yì
我要訴說我的情和意
shì chún jié shì měi lí
是純潔 是美麗
wǒ yào dà shēng gào sù tiān xià rén
我要大聲告訴天下人
wǒ ài nǐ wǒ ài nǐ
我愛你 我愛你
wǒ xǐ huān zhè lǐ
我喜歡這裡
yīn wéi nǐ zhù zài zhè lǐ
因為你住在這裡
wǒ zhuī dào zhè lǐ
我追到這裡
yīn wéi zhè lǐ yǒu nǐ
因為這裡有你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過空間的歸屬感,直白地告白對愛人的強烈依戀。

主題

愛情的追尋與表白。

情緒

歡快、熱烈、堅定。

意象與手法

本曲運用「空間連結」手法,將地理位置與情感對象緊密結合,並以「雨點」作為感性觸媒,引發內心對情感深度的覺察。

重點句解讀

一、「我喜歡這裡,因為你住在這裡」:將對環境的喜愛完全歸因於愛人的存在,展現了「愛屋及烏」的極致,確立了愛人即是歸屬的中心思想。

二、「夢見雨點落在我心裡」:以自然界的雨滴入心,象徵一種溫柔的喚醒,讓原本模糊的愛意變得清晰,進而意識到對方在生命中不可或缺的地位。

三、「我要大聲告訴天下人,我愛你」:將私密的個人情感轉化為公開的宣言,展現了對愛情高度的自信與渴望分享的喜悅。

適合情境

告白時刻、熱戀中的甜蜜氛圍、表達對某人或某地深厚的情感連結。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽著鳳飛飛這首歌,總會想起那個年代特有的純粹與直率。這首歌的詞意簡單明瞭,卻精準捕捉了戀愛中那種「只要有你在,哪裡都是天堂」的悸動。鳳姐的嗓音清亮且飽含情感,把那種為了追尋愛人而不顧一切的執著,唱得既溫柔又堅定。特別是當她唱到心底被雨點敲醒的瞬間,那種發現自己早已深深依賴對方的覺悟,聽起來格外動人。

這是一首適合在心情明朗的午後聆聽的曲子,它沒有複雜的轉折,只有對愛最原始的宣告。當你需要一點勇氣去確認自己的心意,或是想念某個人的時候,不妨讓旋律在耳邊流淌。那種想對著全世界宣告愛意的坦蕩,或許就是這首歌最迷人的地方。聽著聽著,心也會跟著變得柔軟,彷彿連空氣都染上了那份純潔且美麗的色彩。

歌曲冷知識

・全曲以「這裡」作為核心意象,將空間的歸屬感直接與心愛的人連結,展現出為了愛不惜追尋的堅定心境。

・歌詞巧妙運用「雨點落入心裡」的感性意象,作為情感覺醒的轉折點,讓主角從單純的追隨轉化為對彼此關係的深刻體悟。

・結尾處重複出現「因為你住在這裡」與「因為這裡有你」,將原本的場景描述昇華為一種非你不可的告白,賦予了歌詞循環往復的浪漫韻味。

・這首歌詞結構簡潔明快,透過「訴說情意」與「告訴天下人」的排比句法,強烈傳達出熱戀中毫不掩飾的愛意與勇氣。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

我喜歡這裡的歌詞在講什麼?

透過空間的歸屬感,直白地告白對愛人的強烈依戀。

我喜歡這裡是誰作詞作曲的?

我喜歡這裡(鳳飛飛)作詞 林煌坤,作曲 林家慶。

我喜歡這裡是誰唱的?

我喜歡這裡由鳳飛飛演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌