月朦朧 鳥朦朧

懷念的鐘聲

鳳飛飛 · 月朦朧 鳥朦朧 · 1978-01-25

透過暮色中迴盪的鐘聲,寄託對遠方愛人的深切思念與期盼。

68,874 次觀看 2,143 人喜歡 4.31530 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 古月
作詞 莊奴
懷唸的鐘聲
夕陽西沉 金色的光也淡了
夜幕升起 漸漸的暗了
遠處傳來 溫柔的鐘聲嘹亮
劃破寂靜的 勾起了憂傷
你望著我 對我說你要回故鄉
再會再會吧 我心愛的人
不要忘了這裡有我在盼望
別了愛人愛人 這裡的鐘聲分外明亮
每當夜幕升起 總會為你敲響
我在盼望 別忘了我在盼望
等你回到我的身旁
遠處傳來 溫柔的鐘聲嘹亮
劃破長夜 勾起了情愁
鐘聲代表無限情意 深深我想你
再會再會吧 我心愛的人
願讓鐘聲聲鳴在你的心底
別了愛人愛人 願你能為我珍惜
每當夜幕升起別把我忘記
我在盼望 要記住我在盼望
等你回到我的身旁
啦~~啦~~啦~~啦~~
懷念的鐘聲 - 鳳飛飛 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鳳飛飛-懷念的鐘聲-3561
huái niàn de zhōng shēng
懷唸的鐘聲
xī yáng xī chén jīn sè de guāng yě dàn le
夕陽西沉 金色的光也淡了
yè mù shēng qǐ jiàn jiàn de àn le
夜幕升起 漸漸的暗了
yuǎn chǔ chuán lái wēn róu de zhōng shēng liáo liàng
遠處傳來 溫柔的鐘聲嘹亮
huá pò jì jìng de gōu qǐ le yōu shāng
劃破寂靜的 勾起了憂傷
nǐ wàng zhù wǒ duì wǒ shuō nǐ yào huí gù xiāng
你望著我 對我說你要回故鄉
zài huì zài huì ba wǒ xīn ài de rén
再會再會吧 我心愛的人
bú yào wàng le zhè lǐ yǒu wǒ zài pàn wàng
不要忘了這裡有我在盼望
bié le ài rén ài rén zhè lǐ de zhōng shēng fèn wài míng liàng
別了愛人愛人 這裡的鐘聲分外明亮
měi dāng yè mù shēng qǐ zǒng huì wéi nǐ qiāo xiǎng
每當夜幕升起 總會為你敲響
wǒ zài pàn wàng bié wàng le wǒ zài pàn wàng
我在盼望 別忘了我在盼望
děng nǐ huí dào wǒ de shēn páng
等你回到我的身旁
yuǎn chǔ chuán lái wēn róu de zhōng shēng liáo liàng
遠處傳來 溫柔的鐘聲嘹亮
huá pò cháng yè gōu qǐ le qíng chóu
劃破長夜 勾起了情愁
zhōng shēng dài biǎo wú xiàn qíng yì shēn shēn wǒ xiǎng nǐ
鐘聲代表無限情意 深深我想你
zài huì zài huì ba wǒ xīn ài de rén
再會再會吧 我心愛的人
yuàn ràng zhōng shēng shēng míng zài nǐ de xīn dǐ
願讓鐘聲聲鳴在你的心底
bié le ài rén ài rén yuàn nǐ néng wéi wǒ zhēn xī
別了愛人愛人 願你能為我珍惜
měi dāng yè mù shēng qǐ bié bǎ wǒ wàng jì
每當夜幕升起別把我忘記
wǒ zài pàn wàng yào jì zhù wǒ zài pàn wàng
我在盼望 要記住我在盼望
děng nǐ huí dào wǒ de shēn páng
等你回到我的身旁
lā ~~ lā ~~ lā ~~ lā ~~
啦~~啦~~啦~~啦~~
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過暮色中迴盪的鐘聲,寄託對遠方愛人的深切思念與期盼。

主題

離別、思念、期盼。

情緒

惆悵、溫柔、堅定。

意象與手法

本曲運用「鐘聲」作為核心意象,將聽覺轉化為情緒的載體,以「夕陽西沉」與「夜幕升起」的時間推移,象徵離別的時刻與孤獨感的漸增。歌詞採用敘事與獨白交錯的修辭手法,將環境的靜謐與內心的波瀾形成對比,強化了分離時的感傷氣氛。

重點句解讀

一、「劃破寂靜的 勾起了憂傷」:鐘聲本應是安定的象徵,在此處卻成為打破寧靜的刺點,將原本壓抑的離愁瞬間引發,體現了思念之情在寂寞環境中更顯強烈。

二、「不要忘了這裡有我在盼望」:此句將空間定格,將「這裡」作為情感的錨點,賦予鐘聲守候的意義,表達了對遠方愛人歸來的殷切期許。

三、「願讓鐘聲聲鳴在你的心底」:將具體的鐘聲昇華為心理的共鳴,寄望情感能跨越地理距離,在對方心中留下深刻的印記,不僅是思念,更是一種深情的羈絆。

適合情境

獨處靜思時刻、遠距離戀愛的情感寄託、懷舊氛圍的沉澱。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

總覺得鳳飛飛的歌聲有一種獨特的質地,像是一杯溫潤的熱茶,總能在某個安靜的夜晚,輕輕撫平心頭的褶皺。這首作品描繪了一幅夕陽西下、夜幕低垂的離別景象,那陣陣遠處迴盪的鐘聲,不僅是視覺上的聽覺延伸,更成了思念的具象化載體。當她唱著那句聲聲叮嚀的告別,語氣裡沒有撕心裂肺的哀戚,反而是一種極為內斂、深情且堅定的守候。

這首歌特別適合在一個人獨處、看著窗外燈火逐漸亮起的時候聆聽。那種把無盡的牽掛寄託在鐘聲裡的細膩心思,即便過了這麼多年,聽來依然讓人心頭一顫。那段輕柔的哼唱,就像是為了安撫遠方的愛人,也像是為了安慰那個在原地等待的自己。如果你心底也有一個始終難以忘懷的背影,不妨讓這陣溫柔的鐘聲,陪你把那份藏在心裡的思念,細細地再梳理一遍。

歌曲冷知識

・以「夕陽西沉」到「夜幕升起」的自然更迭,精準鋪陳出離別前夕那股漸趨濃厚的惆悵感。

・歌詞巧妙將「鐘聲」擬人化,使其不僅是報時工具,更成為傳遞思念與牽掛的聽覺媒介。

・兩段副歌透過「勾起了憂傷」與「勾起了情愁」的詞彙遞進,將鐘聲引發的情緒從個人的感傷昇華為深沉的眷戀。

・歌曲適合在靜謐的黃昏時分聆聽,透過鳳飛飛溫婉的歌聲,感受那份跨越距離、期盼歸人的執著。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

懷念的鐘聲的歌詞在講什麼?

透過暮色中迴盪的鐘聲,寄託對遠方愛人的深切思念與期盼。

懷念的鐘聲是誰作詞作曲的?

懷念的鐘聲(鳳飛飛)作詞 莊奴,作曲 古月。

懷念的鐘聲是誰唱的?

懷念的鐘聲由鳳飛飛演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌