愛之歌

愛要讓他知道

鳳飛飛 · 愛之歌 · 1974-03-01

鼓勵人們勇敢表達愛意,以免因猶豫而錯失良緣。

52,906 次觀看 2,653 人喜歡 4.61175 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 古月
作詞 詠詠
如果你已愛上他
要讓他知道
花無百日好
愛花要趁早
風風雨雨你常祈禱
愛情不會有煩惱
我祝福你們倆幸福愛到老
如果你讓愛溜掉
對誰都不好
情的花兒枯萎了
錯過你也難逃
風風雨雨你常祈禱
愛情不會有煩惱
我祝福你們倆幸福愛到老
風風雨雨你常祈禱
愛情不會有煩惱
我祝福你們倆幸福愛到老
愛要讓他知道 - 鳳飛飛 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鳳飛飛-愛要讓他知道-3650
rú guǒ nǐ yǐ ài shàng tā
如果你已愛上他
yào ràng tā zhī dào
要讓他知道
huā wú bǎi rì hǎo
花無百日好
ài huā yào chèn zǎo
愛花要趁早
fēng fēng yǔ yǔ nǐ cháng qí dǎo
風風雨雨你常祈禱
ài qíng bú huì yǒu fán nǎo
愛情不會有煩惱
wǒ zhù fú nǐ mén liǎng xìng fú ài dào lǎo
我祝福你們倆幸福愛到老
rú guǒ nǐ ràng ài liū diào
如果你讓愛溜掉
duì shuí dōu bù hǎo
對誰都不好
qíng de huā ér kū wěi le
情的花兒枯萎了
cuò guò nǐ yě nán táo
錯過你也難逃
fēng fēng yǔ yǔ nǐ cháng qí dǎo
風風雨雨你常祈禱
ài qíng bú huì yǒu fán nǎo
愛情不會有煩惱
wǒ zhù fú nǐ mén liǎng xìng fú ài dào lǎo
我祝福你們倆幸福愛到老
fēng fēng yǔ yǔ nǐ cháng qí dǎo
風風雨雨你常祈禱
ài qíng bú huì yǒu fán nǎo
愛情不會有煩惱
wǒ zhù fú nǐ mén liǎng xìng fú ài dào lǎo
我祝福你們倆幸福愛到老
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

鼓勵人們勇敢表達愛意,以免因猶豫而錯失良緣。

主題

愛情中的主動權與及時珍惜。

情緒

溫暖、勸勉、豁達且充滿祝福。

意象與手法

運用自然界的「花期」比喻愛情的脆弱與短暫,以此強調行動的必要性。全曲採用規勸式的口吻,將「風風雨雨」視為愛情必然的考驗,並以「祝福」作為情感的昇華,展現成熟的愛情觀。

重點句解讀

一、「花無百日好,愛花要趁早」:以花朵盛開的短暫比喻愛情,點出愛情的時效性,提醒聽者把握當下,在情感萌芽時即時表達。

二、「如果你讓愛溜掉,對誰都不好」:從雙方的角度思考,明確指出被動與錯失不僅是個人的遺憾,對彼此而言皆是一種無謂的損耗。

三、「風風雨雨你常祈禱,愛情不會有煩惱」:將愛情中的困頓視為常態,主張透過堅定的信念與真誠的祈禱,來克服外部的考驗,以此達到平靜的境界。

適合情境

適合在感到猶豫不決、不敢對心儀對象表白時自我激勵,或是作為贈予正在戀愛中友人的溫柔提醒。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來特別有歲月留下的溫潤感。鳳飛飛詮釋這類勸人勇敢去愛的小品,總有種大姊姊般的溫柔,勸誡著人們青春與花期都稍縱即逝,與其把心意悶在心底,不如在還有勇氣時大方展現,畢竟錯過後的遺憾,往往比坦白後的風險更讓人難受。那些關於人生的風雨與祈願,在她的歌聲裡變得並不沉重,反倒像是一場真誠的叮囑。

每當心頭有什麼猶豫不決,或是想愛卻又怕受傷時,我就會想起這首歌。它提醒我們,愛情的花朵需要及時灌溉,否則枯萎之後就真的追不回了。適合在一個安靜的傍晚聽,讓那種通透的人生觀沉澱下來,如果你心裡正好有個牽掛的人,聽完這首旋律,或許你就會有足夠的勇氣,去把那份心意說出來。這是一首關於把握當下的溫暖小曲,願每個聽見的人,都能擁有那份幸福到老的祝福。

歌曲冷知識

・歌詞運用「花無百日好」的典故,提醒聽眾把握當下、勇敢表達情感,將自然規律轉化為戀愛哲學。

・以「情的花兒枯萎了」作為錯過愛情的隱喻,對比「愛花要趁早」的積極態度,強化了及時行動的必要性。

・全曲以「風風雨雨」象徵感情中必然存在的考驗,卻以「祈禱」化解焦慮,傳達出溫暖且正向的愛情觀。

・整首歌結構簡潔,將原本可能糾結的單戀心事,轉化為大方祝福對方的成熟心境,適合在鼓勵朋友勇敢追愛時聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

愛要讓他知道的歌詞在講什麼?

鼓勵人們勇敢表達愛意,以免因猶豫而錯失良緣。

愛要讓他知道是誰作詞作曲的?

愛要讓他知道(鳳飛飛)作詞 詠詠,作曲 古月。

愛要讓他知道是誰唱的?

愛要讓他知道由鳳飛飛演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌