我是中國人

彷佛

鳳飛飛 · 我是中國人 · 1982-07-01

透過層層疊疊的虛實交錯,描繪一段難以捉摸、若即若離的思念與悵惘。

45,495 次觀看 1,691 人喜歡 4.41011 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 林家慶
作詞 林煌坤
彷彿我記得在夢裡
你好像是雲一朵
彷彿我聽見風雨中
一點琴聲呼喚我
聽不見你的笑語
見不到你的倩影
好象是你己遠去
又彷彿在我身邊
是夢是真是真是夢
是夢是真是真是夢
彷彿..彷彿..
聽不見你的笑語
見不到你的倩影
好象是你己遠去
又彷彿在我身邊
是夢是真是真是夢
是夢是真是真是夢
彷彿..彷彿..
彷彿..彷彿..
彷佛 - 鳳飛飛 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鳳飛飛-彷佛-3787
páng fú wǒ jì dé zài mèng lǐ
彷彿我記得在夢裡
nǐ hǎo xiàng shì yún yì duǒ
你好像是雲一朵
páng fú wǒ tīng jiàn fēng yǔ zhōng
彷彿我聽見風雨中
yì diǎn qín shēng hū huàn wǒ
一點琴聲呼喚我
tīng bú jiàn nǐ de xiào yǔ
聽不見你的笑語
jiàn bú dào nǐ de qiàn yǐng
見不到你的倩影
hǎo xiàng shì nǐ jǐ yuǎn qù
好象是你己遠去
yòu páng fú zài wǒ shēn biān
又彷彿在我身邊
shì mèng shì zhēn shì zhēn shì mèng
是夢是真是真是夢
shì mèng shì zhēn shì zhēn shì mèng
是夢是真是真是夢
páng fú .. páng fú ..
彷彿..彷彿..
tīng bú jiàn nǐ de xiào yǔ
聽不見你的笑語
jiàn bú dào nǐ de qiàn yǐng
見不到你的倩影
hǎo xiàng shì nǐ jǐ yuǎn qù
好象是你己遠去
yòu páng fú zài wǒ shēn biān
又彷彿在我身邊
shì mèng shì zhēn shì zhēn shì mèng
是夢是真是真是夢
shì mèng shì zhēn shì zhēn shì mèng
是夢是真是真是夢
páng fú .. páng fú ..
彷彿..彷彿..
páng fú .. páng fú ..
彷彿..彷彿..
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過層層疊疊的虛實交錯,描繪一段難以捉摸、若即若離的思念與悵惘。

主題

離別與思念。本曲探討情感記憶中「存在」與「消逝」的邊界,表現出主體在面對過往情感時,無法斷定對方是否仍存於現實的迷惘心境。

情緒

朦朧、惆悵、困惑、懷念。

意象與手法

歌曲運用「虛實對比」的手法,以「雲」、「風雨」、「琴聲」等意象構築出夢幻般的場景。歌詞大量使用「彷彿」、「好像」等推測性詞彙,營造出揮之不去的飄渺感。反覆吟唱的結構,強化了內心反覆掙扎、難以確認真相的心理狀態。

重點句解讀

一、「彷彿我記得在夢裡,你好像是雲一朵」:將對方比擬為雲,暗示其性質輕盈、難以捉摸且轉瞬即逝,點出記憶中對方形象的模糊與不可觸及。

二、「好象是你已遠去,又彷彿在我身邊」:這是全曲核心的矛盾句,呈現出主體在「接受別離」與「期待重逢」兩種心境間的擺盪,將思念者的糾結刻畫得極為細膩。

三、「是夢是真是真是夢」:透過反覆的提問與自我否定,將情感的虛實界線徹底打破,展現出主體深陷於回憶漩渦中,已分不清現實與幻象的無力感。

適合情境

獨處時靜靜回憶過往、深夜思念舊人,或是在經歷一段無疾而終的情感後,整理內心糾結情緒的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌詞雖然篇幅精簡,卻精準捕捉了那種「若即若離」的心理狀態。鳳飛飛詮釋這首歌時,嗓音裡那種溫婉卻帶著一點點清冷的疏離感,把夢境與現實之間的模糊界線拉得極美。對我來說,這是一首適合在深夜獨處時循環播放的作品,歌詞裡反覆糾結著那個人究竟是走遠了,還是始終守在身旁,那種對著虛空探問的無助與深情,其實非常動人。

整首歌最耐人尋味的地方,在於它沒有給出明確的答案,只是不斷在腦海裡勾勒出破碎的影像與聲音。聽著聽著,你會發現那種對逝去或錯過的人事物,所產生的執念與懷念,往往就是這樣反覆糾纏。林煌坤老師用詞極簡,卻把那種看山不是山、看水不是水的迷惘寫得淋漓盡致。如果你正經歷一段難以名狀的思念,或是心裡藏著一個揮之不去的身影,這首歌或許能給你的心靈,找到一個安放的角落。

歌曲冷知識

・歌詞透過「彷彿」與「好像」的詞彙交替,營造出虛實交錯、如夢似幻的朦朧美感。

・以「雲朵」與「琴聲」作為意象,將思念對象化為輕盈且捉摸不定的抽象存在。

・結尾反覆吟唱「是夢是真」,將情感矛盾的拉扯感推向極致,適合在獨處的深夜細細品味。

・全曲以不斷重複的疊詞作為情緒堆疊,精準傳達了對逝去倩影既渴望觸碰又擔心幻滅的心理。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

彷佛的歌詞在講什麼?

透過層層疊疊的虛實交錯,描繪一段難以捉摸、若即若離的思念與悵惘。

彷佛是誰作詞作曲的?

彷佛(鳳飛飛)作詞 林煌坤,作曲 林家慶。

彷佛是誰唱的?

彷佛由鳳飛飛演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌