鳳飛飛金賞輯07

夏的季節

鳳飛飛 · 鳳飛飛金賞輯07 · 1979-10-01

透過夏日沙灘的明亮意象,鼓勵人們放下過往的傷痛,勇敢追求當下的幸福。

50,691 次觀看 2,491 人喜歡 4.61126 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳復明
作詞 何啟弘
不要不要 停留你的腳步
把那夏日季節緊緊留住
雖然你我 偶爾想起痛苦
但是千萬不能拒絕幸福
幸福 幸福
看那海面上 瀟灑的海鷗
快把憂慮全部拋空
快把憂慮拋空
跟著我來忘掉寂寞孤獨
寂寞孤獨
不要不要 停留你的腳步
把那夏日季節緊緊留住
雖然你我 偶爾想起痛苦
但是千萬不能拒絕幸福
不要不要 停留你的腳步
把那夏日季節緊緊留住
雖然你我 偶爾想起痛苦
但是千萬不能拒絕幸福
幸福 幸福
走在沙灘上 陽光多燦爛
把你的熱情 散佈在天空
忘記一切煩憂
選擇一個屬於自己的路
自己的路
不要不要 停留你的腳步
把那夏日季節緊緊留住
雖然你我 偶爾想起痛苦
但是千萬不能拒絕幸福
不要不要 停留你的腳步
把那夏日季節緊緊留住
雖然你我 偶爾想起痛苦
但是千萬不能拒絕幸福
夏的季節 - 鳳飛飛 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鳳飛飛-夏的季節-3959
bú yào bu yào tíng liú nǐ de jiǎo bù
不要不要 停留你的腳步
bǎ nà xià rì jì jié jǐn jǐn liú zhù
把那夏日季節緊緊留住
suī rán nǐ wǒ ǒu ěr xiǎng qǐ tòng kǔ
雖然你我 偶爾想起痛苦
dàn shì qiān wàn bù néng jù jué xìng fú
但是千萬不能拒絕幸福
xìng fú xìng fú
幸福 幸福
kàn nà hǎi miàn shàng xiāo sǎ de hǎi ōu
看那海面上 瀟灑的海鷗
kuài bǎ yōu lǜ quán bù pāo kōng
快把憂慮全部拋空
kuài bǎ yōu lǜ pāo kōng
快把憂慮拋空
gēn zhù wǒ lái wàng diào jì mò gū dú
跟著我來忘掉寂寞孤獨
jì mò gū dú
寂寞孤獨
bú yào bu yào tíng liú nǐ de jiǎo bù
不要不要 停留你的腳步
bǎ nà xià rì jì jié jǐn jǐn liú zhù
把那夏日季節緊緊留住
suī rán nǐ wǒ ǒu ěr xiǎng qǐ tòng kǔ
雖然你我 偶爾想起痛苦
dàn shì qiān wàn bù néng jù jué xìng fú
但是千萬不能拒絕幸福
bú yào bu yào tíng liú nǐ de jiǎo bù
不要不要 停留你的腳步
bǎ nà xià rì jì jié jǐn jǐn liú zhù
把那夏日季節緊緊留住
suī rán nǐ wǒ ǒu ěr xiǎng qǐ tòng kǔ
雖然你我 偶爾想起痛苦
dàn shì qiān wàn bù néng jù jué xìng fú
但是千萬不能拒絕幸福
xìng fú xìng fú
幸福 幸福
zǒu zài shā tān shàng yáng guāng duō càn làn
走在沙灘上 陽光多燦爛
bǎ nǐ de rè qíng sàn bù zài tiān kōng
把你的熱情 散佈在天空
wàng jì yí qiè fán yōu
忘記一切煩憂
xuǎn zé yí gè shǔ wū zì jǐ de lù
選擇一個屬於自己的路
zì jǐ de lù
自己的路
bú yào bu yào tíng liú nǐ de jiǎo bù
不要不要 停留你的腳步
bǎ nà xià rì jì jié jǐn jǐn liú zhù
把那夏日季節緊緊留住
suī rán nǐ wǒ ǒu ěr xiǎng qǐ tòng kǔ
雖然你我 偶爾想起痛苦
dàn shì qiān wàn bù néng jù jué xìng fú
但是千萬不能拒絕幸福
bú yào bu yào tíng liú nǐ de jiǎo bù
不要不要 停留你的腳步
bǎ nà xià rì jì jié jǐn jǐn liú zhù
把那夏日季節緊緊留住
suī rán nǐ wǒ ǒu ěr xiǎng qǐ tòng kǔ
雖然你我 偶爾想起痛苦
dàn shì qiān wàn bù néng jù jué xìng fú
但是千萬不能拒絕幸福
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過夏日沙灘的明亮意象,鼓勵人們放下過往的傷痛,勇敢追求當下的幸福。

主題

療癒、轉念、珍惜時光。

情緒

開朗、積極、充滿希望。

意象與手法

本曲運用「夏天」、「海鷗」、「沙灘」、「陽光」等意象,營造出開闊且充滿生命力的場景。作詞者採用反覆疊句的方式,強化「不要停留」的動態感,並以對比手法將「痛苦」與「幸福」並置,強調選擇態度的重要性。

重點句解讀

一、「把那夏日季節緊緊留住」:以季節作為美好時光的隱喻,勸誡聽者應把握當下,積極留住生命中燦爛的時刻。

二、「快把憂慮全部拋空」:藉由海鷗在海面上瀟灑飛翔的姿態,象徵心境的釋放,鼓勵聽者拋棄負面情緒。

三、「但是千萬不能拒絕幸福」:點出心態轉變的核心,說明痛苦雖不可避免,但人有選擇擁抱幸福的權利,不應因過去的傷痕而封閉自我。

適合情境

心情低落需要轉念時、前往海邊度假的路途、鼓勵朋友走出失意情緒。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽著鳳飛飛這首作品,總覺得心頭那股悶氣被海風吹散了不少。這首歌有一種很純粹的生命力,節奏輕快得讓人想跟著踏步,歌詞裡那種即便受過傷、依然要勇敢追求幸福的態度,是那個年代音樂特有的溫柔與堅定。站長覺得這首歌最迷人的地方,在於它不是強求你遺忘傷痛,而是鼓勵你帶著這些經歷,繼續大步走向陽光燦爛的遠方。

每當覺得生活瑣事讓人喘不過氣,我就會戴上耳機聽這首歌。想像自己正赤腳走在沙灘上,海鷗在頭頂盤旋,那些過往的遺憾與孤獨,彷彿都隨著海浪被帶走了。這不只是關於夏天的歌,更是一帖療癒心靈的處方,提醒我們無論經歷多少波折,都別忘了保留對生活熱情的權利。適合在想重新出發的午後,或是需要一點勇氣面對未來的時刻反覆聆聽,簡單的旋律卻藏著最厚實的撫慰。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識:鳳飛飛《夏的季節》】

・歌詞以「不要停留腳步」反向呼籲,鼓勵聽眾把握當下、主動留住美好的夏日幸福。

・透過海鷗與沙灘的意象營造開闊感,將「拋空憂慮」與「散佈熱情」連結,展現出強烈的季節生命力。

・運用重複的語句強調「幸福」與「自己的路」,傳遞出即便經歷痛苦,仍需堅定選擇快樂的積極人生態度。

・這首歌節奏輕快、氛圍明亮,非常適合在夏日出遊或心情低落時聆聽,作為轉換心境的能量補充。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

夏的季節的歌詞在講什麼?

透過夏日沙灘的明亮意象,鼓勵人們放下過往的傷痛,勇敢追求當下的幸福。

夏的季節是誰作詞作曲的?

夏的季節(鳳飛飛)作詞 何啟弘,作曲 陳復明。

夏的季節是誰唱的?

夏的季節由鳳飛飛演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌