你來了

另一種表白

鳳飛飛 · 你來了 · 1982-12-01

透過婉拒直白的語言告白,強調愛情應建立在誠意與長期的相處觀察之上,追求一種心領神會的默契。

44,502 次觀看 898 人喜歡 4.4988 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 古月
作詞 莊奴UNKNOWN煌坤
(那愛情 愛情)
嘿嘿 那愛情
難道你的口兒還沒開
雖然我的心裡已明白
我對你很瞭解
你又想對我來求愛
嘿嘿 我明白
愛情應該是一種體會
你要讓我自己去感覺
你要讓我自己去體會
你不要說出來
應該讓我慢慢觀察你
嘿嘿 才可愛
拿出你誠意來把我對待
用誠心來關懷 等我完全明白
我自然會接受 你的這份愛
你何必用那語言來表白
我要讓你消除那障礙
你不用說出來
應該讓我慢慢了解你
嘿嘿 要明白
我只想得到那真正的愛
嘿嘿 那真愛
如果你對我虛情假意
嘿嘿 你少來
我只想得到那真正的愛
你要讓我消除那障礙
另一種表白 - 鳳飛飛 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鳳飛飛-另一種表白-3960
( nà ài qíng ài qíng )
(那愛情 愛情)
hēi hēi nà ài qíng
嘿嘿 那愛情
nán dào nǐ de kǒu ér huán méi kāi
難道你的口兒還沒開
suī rán wǒ de xīn lǐ yǐ míng bái
雖然我的心裡已明白
wǒ duì nǐ hěn liào jiě
我對你很瞭解
nǐ yòu xiǎng duì wǒ lái qiú ài
你又想對我來求愛
hēi hēi wǒ míng bái
嘿嘿 我明白
ài qíng yīng gāi shì yì zhǒng tǐ huì
愛情應該是一種體會
nǐ yào ràng wǒ zì jǐ qù gǎn jué
你要讓我自己去感覺
nǐ yào ràng wǒ zì jǐ qù tǐ huì
你要讓我自己去體會
nǐ bú yào shuō chū lái
你不要說出來
yīng gāi ràng wǒ màn màn guān chá nǐ
應該讓我慢慢觀察你
hēi hēi cái kě ài
嘿嘿 才可愛
ná chū nǐ chéng yì lái bǎ wǒ duì dài
拿出你誠意來把我對待
yòng chéng xīn lái guān huái děng wǒ wán quán míng bái
用誠心來關懷 等我完全明白
wǒ zì rán huì jiē shòu nǐ de zhè fèn ài
我自然會接受 你的這份愛
nǐ hé bì yòng nà yǔ yán lái biǎo bái
你何必用那語言來表白
wǒ yào ràng nǐ xiāo chú nà zhàng ài
我要讓你消除那障礙
nǐ bú yòng shuō chū lái
你不用說出來
yīng gāi ràng wǒ màn màn liǎo jiě nǐ
應該讓我慢慢了解你
hēi hēi yào míng bái
嘿嘿 要明白
wǒ zhī xiǎng dé dào nà zhēn zhèng de ài
我只想得到那真正的愛
hēi hēi nà zhēn ài
嘿嘿 那真愛
rú guǒ nǐ duì wǒ xū qíng jiǎ yì
如果你對我虛情假意
hēi hēi nǐ shǎo lái
嘿嘿 你少來
wǒ zhī xiǎng dé dào nà zhēn zhèng de ài
我只想得到那真正的愛
nǐ yào ràng wǒ xiāo chú nà zhàng ài
你要讓我消除那障礙
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過婉拒直白的語言告白,強調愛情應建立在誠意與長期的相處觀察之上,追求一種心領神會的默契。

主題

愛情觀、情感互動模式、真誠與觀察。

情緒

俏皮、自信、謹慎、期待。

意象與手法

採用對話式的敘事口吻,透過「口兒還沒開」與「不必說出來」的對比,將語言表白視為一種情感上的障礙,並以「觀察」與「體會」作為檢驗真愛的門檻。

重點句解讀

一、「你何必用那語言來表白」:指出過於急切的言語表達,反而可能成為兩人之間的隔閡,認為愛情的深度不應僅止於口頭承諾。

二、「拿出你誠意來把我對待」:將愛情焦點從「說」轉移到「做」,強調具體的關懷與誠心,才是贏得信任與認同的關鍵。

三、「我只想得到那真正的愛」:表達了對虛情假意的不屑,確立了追求純粹、經得起時間考驗的感情價值觀。

適合情境

在曖昧階段希望對方展現誠意而非急於告白時;反思愛情中語言與行動孰輕孰重時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來真有年代感,鳳飛飛那種輕快又帶點俏皮的唱腔,把少女在愛情裡的矜持拿捏得恰到好處。歌詞裡談到的那種「不急著把愛說出口」的拉鋸,放在現在這個訊息秒回、節奏飛快的時代,反而顯得特別珍貴。比起直接了當的告白,她更在乎的是那種需要透過時間與誠意,慢慢堆疊出來的默契。

我喜歡歌詞中提醒對方,比起用言語修飾,不如拿出真實的關懷與行動,讓這份感情在觀察中自然發酵。這首歌很適合在午後漫步或是整理心情時聽,那種不強求、不躁進的態度,就像是為心靈過濾掉多餘的雜訊。當我們不再執著於聽見動聽的承諾,反而更能看清一個人對待感情的真心。聽著這首歌,會讓人想起那種青澀卻真摯的相處時光,提醒我們真正的愛,往往藏在那些不需要言語的細膩體會裡。

歌曲冷知識

這首鳳飛飛的經典歌曲,為您整理出以下三個聆聽重點:

・歌詞以「嘿嘿」作為段落轉折的口語助詞,生動展現了面對追求者時,那種既俏皮又帶點觀察者的自信姿態。

・全曲核心圍繞在「不說出口的表白」,強調愛情應建立在細膩的觀察與真誠的體會,而非僅靠言語的堆砌。

・透過「你不要說出來」與「你不用說出來」的反覆叮嚀,傳達出比起花言巧語,更看重對方是否能展現誠意與關懷的感情觀。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

另一種表白的歌詞在講什麼?

透過婉拒直白的語言告白,強調愛情應建立在誠意與長期的相處觀察之上,追求一種心領神會的默契。

另一種表白是誰作詞作曲的?

另一種表白(鳳飛飛)作詞 莊奴、UNKNOWN、林、煌坤,作曲 古月。

另一種表白是誰唱的?

另一種表白由鳳飛飛演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌