huáng hé bēn xiàng dōng fāng
黃河奔向東方
héng yuè wàn lǐ hào dàng
橫越萬里浩蕩
duō shǎo yōu liáng wén huà fā yuán zài nǐ shēn páng
多少優良文化發源在你身旁
huáng hé bēn xiàng dōng fāng
黃河奔向東方
héng yuè wàn lǐ hào dàng
橫越萬里浩蕩
duō shǎo yīng xióng gù shì
多少英雄故事
fā yuán zài nǐ shēn páng
發源在你身旁
a …… huáng hé nǐ rú jīn wéi hé lèi yǎn xīng hóng
啊……黃河 你如今為何淚眼腥紅
nǐ rú jīn wéi hé páo xiào bēi shāng
你如今為何咆哮悲傷
huái zhù qiān gǔ yōu yuàn
懷著千古憂怨
rì yè qīng sù qī liáng
日夜傾訴淒涼
huáng hé huáng hé ……
黃河 黃河……
mò zài yōu yuàn mò zài kū qì mò zài bēi shāng
莫再憂怨 莫再哭泣 莫再悲傷
nǐ yīng yǒng de zhōng huá ér nǚ
你英勇的中華兒女
nǔ lì wéi nǐ liáo zhì chuàng shāng
努力為你療治創傷
xiāng xìn bù jiǔ jiāng lái
相信不久將來
kàn dào nǐ huān xiào tīng dào nǐ gē chàng
看到你歡笑 聽到你歌唱
huáng hé bēn xiàng dōng fāng
黃河奔向東方
héng yuè wàn lǐ hào dàng
橫越萬里浩蕩
duō shǎo yōu liáng wén huà fā yuán zài nǐ shēn páng
多少優良文化發源在你身旁
huáng hé bēn xiàng dōng fāng
黃河奔向東方
héng yuè wàn lǐ hào dàng
橫越萬里浩蕩
duō shǎo yīng xióng gù shì
多少英雄故事
fā yuán zài nǐ shēn páng
發源在你身旁
a …… huáng hé nǐ rú jīn wéi hé lèi yǎn xīng hóng
啊……黃河 你如今為何淚眼腥紅
nǐ rú jīn wéi hé páo xiào bēi shāng
你如今為何咆哮悲傷
jīng guò cháng yè màn màn
經過長夜漫漫
hé shí zhòng jiàn shǔ guāng
何時重見曙光
huáng hé huáng hé ……
黃河 黃河……
mò zài yōu yuàn mò zài kū qì mò zài bēi shāng
莫再憂怨 莫再哭泣 莫再悲傷
nǐ yīng yǒng de zhōng huá ér nǚ
你英勇的中華兒女
nǔ lì wéi nǐ liáo zhì chuàng shāng
努力為你療治創傷
xiāng xìn bù jiǔ jiāng lái
相信不久將來
kàn dào nǐ huān xiào tīng dào nǐ gē chàng
看到你歡笑 聽到你歌唱
