gē dì lā yǔ sān zhī xióng
歌蒂拉與三隻熊
cóng qián cóng qián ， zài sēn lín lǐ miàn yǒu yí gè xiǎo wū zi
從前從前，在森林裡面有一個小屋子
lǐ miàn ne zhù zhù xióng bà ba ， xióng mā mā huán yǒu xióng bǎo bǎo
裡面呢住著熊爸爸，熊媽媽還有熊寶寶
wū zi lǐ miàn de dōng xī měi yí yàng dōu yǒu sān gè
屋子裡面的東西每一樣都有三個
yí gè hěn dà ， shì xióng bà ba de
一個很大，是熊爸爸的
yí gè bú dà bù xiǎo ， shì xióng mā mā de
一個不大不小，是熊媽媽的
yí gè hěn xiǎo ， shì xióng bǎo bǎo de
一個很小，是熊寶寶的
xióng mā mā jiù zhǔ le yì guō xiāng pēn pēn de yàn mài zhōu
熊媽媽就煮了一鍋香噴噴的燕麥粥
zhuāng dào sān gè wǎn lǐ miàn
裝到三個碗裡面
yīn wéi zhōu ne yǒu diǎn tàng
因為粥呢有點燙
suǒ yǐ dà jiā jiù jué dìng yào xiān qù sēn lín lǐ miàn sàn bù
所以大家就決定要先去森林裡面散步
yì jiā rén jiù gāo gāo xīng xīng dì chū fā le
一家人就高高興興地出發了
yǒu yí gè jīn tóu fà de nǚ shēng lái dào sān zhī xióng de xiǎo wū zi lǐ miàn
有一個金頭髮的女生來到三隻熊的小屋子裡面
dà jiā dōu jiào nà gè jīn tóu fà de nǚ shēng jiào gē dì lā
大家都叫那個金頭髮的女生叫歌蒂拉
tā qiāo le qiāo xiǎo wū de mén
她敲了敲小屋的門
ǎi ， méi yǒu rén huí yīng yē
欸，沒有人回應耶
suǒ yǐ ne ， gē dì lā jiù zì jǐ bǎ mén dǎ kāi zǒu jìn qù wū zi lǐ miàn
所以呢，歌蒂拉就自己把門打開走進去屋子裡面
tā jiù fā xiàn cān zhuō shàng miàn yǒu sān wǎn zhōu
她就發現餐桌上面有三碗粥
gē dì lā dù zǐ hěn è
歌蒂拉肚子很餓
suǒ yǐ tā jiù bǎ dà wǎn lǐ miàn de zhōu chī le yì kǒu
所以她就把大碗裡面的粥吃了一口
āi yōu ！ hǎo tàng wō ！
哎呦！好燙喔！
rán hòu ne tā yòu cháng le bú dà bù xiǎo wǎn lǐ miàn de zhōu
然後呢她又嘗了不大不小碗裡面的粥
ǹg ， tài liáng le ！
嗯，太涼了！
zuì hòu ne ， tā jiù cháng le xiǎo wǎn lǐ de zhōu
最後呢，她就嘗了小碗裡的粥
bú tàng bù liáng ， gāng gāng hǎo
不燙不涼，剛剛好
suǒ yǐ ， gē dì lā yí xià zǐ jiù bǎ tā hē guāng le
所以，歌蒂拉一下子就把他喝光了
hē wán le zhōu zhī hòu ， tā xiǎng xiū xi yí xià xià
喝完了粥之後，她想休息一下下
suǒ yǐ kè tīng lǐ miàn ne yǒu sān bǎ yǐ zi
所以客廳裡面呢有三把椅子
xióng bà ba de tài dà le ， suǒ yǐ zuò qǐ lái hěn yìng
熊爸爸的太大了，所以坐起來很硬
xióng mā mā de yòu tài ruǎn le ， huì xiàn xià qù
熊媽媽的又太軟了，會陷下去
xióng bǎo bǎo de gāng gāng hǎo ， bú yìng bù ruǎn gāo dù yě gāng hǎo
熊寶寶的剛剛好，不硬不軟高度也剛好
méi xiǎng dào ， yí zuò xià qù
沒想到，一坐下去
" kuāng " yì shēng ， xiǎo yǐ zi jiù sàn le
"哐"一聲，小椅子就散了
dàn shì gē dì lā jiù bù lǐ tā
但是歌蒂拉就不理它
jì xù wǎng lóu shàng de fáng jiàn zǒu qù
繼續往樓上的房間走去
lóu shàng ne ， yí yàng yǒu dà zhōng xiǎo de sān zhāng chuáng
樓上呢，一樣有大中小的三張床
bà ba de tài dà le ， mā mā de tài ruǎn le
爸爸的太大了，媽媽的太軟了
xiǎo xióng de yí yàng gāng gāng hǎo ， zuì shū fú
小熊的一樣剛剛好，最舒服
suǒ yǐ gē dì lā jiù zhè yàng de zài xióng bǎo bǎo de chuáng shàng shuì zhù le
所以歌蒂拉就這樣的在熊寶寶的床上睡著了
zhè gè shí hòu ne ， sān zhī xióng jiù fēi cháng gāo xīng de huí jiā
這個時候呢，三隻熊就非常高興的回家
pò bù jí dài dì xiǎng yào qù chī zhōu
迫不及待地想要去吃粥
fā xiàn wéi shén mó zhuō shàng de zhōu dōu yǐ jīng bèi dòng guò le
發現為什麼桌上的粥都已經被動過了
xiǎo xióng jiù zài nà biān kū ：" shì shuí bǎ wǒ de zhōu chī guāng le ？"
小熊就在那邊哭："是誰把我的粥吃光了？"
rán hòu ne ， tā mén jiù lái dào kè tīng
然後呢，它們就來到客廳
jiù fā xiàn wéi shén mó wǒ mén de yǐ zi dōu yǒu bèi bié zuò guò de gǎn jué
就發現為什麼我們的椅子都有被別坐過的感覺
xiǎo xióng jiù yòu zài nà biān kū zhù shuō ：" wǒ de yǐ zi bèi zuò huài le "
小熊就又在那邊哭著說："我的椅子被坐壞了"
rán hòu ， sān zhī xióng yòu pǎo dào shàng miàn de fáng jiàn yí kàn
然後，三隻熊又跑到上面的房間一看
wéi shén mó wǒ mén de chuáng dōu bèi shuì guò le
為什麼我們的床都被睡過了
ér qiě ， xiǎo xióng de chuáng shàng jiù tǎng zhù yí gè nǚ hái
而且，小熊的床上就躺著一個女孩
zài nà biān hū hū dà shuì
在那邊呼呼大睡
rán hòu ， sān zhī xióng jiù yì qǐ dà hǎn ：" nǐ shì shuí ？"
然後，三隻熊就一起大喊："你是誰？"
rán hòu gē dì lā jiù hè xǐng ， rán hòu jiù cóng chuāng hù lǐ miàn tiào lóu le
然後歌蒂拉就嚇醒，然後就從窗戶裡面跳樓了
sān zhī xióng jiù fēi cháng fēi cháng fēi cháng de shēng qì
三隻熊就非常非常非常的生氣
