單曲

曬傷

魏如萱 · 單曲

透過曬傷的隱喻,描繪在一段關係中受傷後,面對自我認同與現實落差的內心掙扎與釋懷。

35,164 次觀看 1,766 人喜歡 4.6781 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 魏如萱
作詞 魏如萱
Hello Saturday
Why do I feel so lost today
明明出太陽
但怎麼有雨滴落在我的眉間
真希望這是錯覺
閉上眼就看不見
睜開眼時間就能踮起腳尖
繞一個圈
Hello Saturday
Why do I feel so lost today
明明出太陽
但怎麼有雨滴落在我的眉間
真希望這是錯覺
閉上眼就看不見
睜開眼時間就能踮起腳尖
繞一個圈
走回我的原點
是晴天 是雨天 都無所謂
我不想被世界改變
太耀眼 太遙遠 太不真切
現實總是有點刺眼
我不會再
被眼前
短暫的快樂給矇騙
我已被曬得太黑
心也脫皮太多回
Hello Saturday
也不是從未料到今天
只是我以為
和你撐傘就能夠阻擋紫外線
也想過不顧一切
放任自己被曬黑
反正早習慣不看鏡子裡是誰
可是我還是學不會
扮鬼臉
是晴天 是雨天 都無所謂
我不想被世界改變
太耀眼 太遙遠 你的視線
有沒有我們的夏天
我不會再
被臉上
留下的傷口給矇騙
就算被曬得太黑
心也脫皮太多回
是晴天 是雨天 都無所謂
我不想被世界改變
太耀眼 太遙遠 你的視線
有沒有我們的夏天
我不會再
被臉上
留下的傷口給矇騙
就算被曬得太黑
心也脫皮太多回
白不回的臉
還是一樣很美
曬傷 - 魏如萱 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/魏如萱-曬傷-56850
對拍微調
Hello Saturday
Hello Saturday
Why do I feel so lost today
Why do I feel so lost today
míng míng chū tài yáng
明明出太陽
dàn zěn mó yǒu yǔ dī luò zài wǒ de méi jiàn
但怎麼有雨滴落在我的眉間
zhēn xī wàng zhè shì cuò jué
真希望這是錯覺
bì shàng yǎn jiù kàn bú jiàn
閉上眼就看不見
zhēng kāi yǎn shí jiàn jiù néng diǎn qǐ jiǎo jiān
睜開眼時間就能踮起腳尖
rào yí gè quān
繞一個圈
Hello Saturday
Hello Saturday
Why do I feel so lost today
Why do I feel so lost today
míng míng chū tài yáng
明明出太陽
dàn zěn mó yǒu yǔ dī luò zài wǒ de méi jiàn
但怎麼有雨滴落在我的眉間
zhēn xī wàng zhè shì cuò jué
真希望這是錯覺
bì shàng yǎn jiù kàn bú jiàn
閉上眼就看不見
zhēng kāi yǎn shí jiàn jiù néng diǎn qǐ jiǎo jiān
睜開眼時間就能踮起腳尖
rào yí gè quān
繞一個圈
zǒu huí wǒ de yuán diǎn
走回我的原點
shì qíng tiān shì yǔ tiān dōu wú suǒ wèi
是晴天 是雨天 都無所謂
wǒ bù xiǎng bèi shì jiè gǎi biàn
我不想被世界改變
tài yào yǎn tài yáo yuǎn tài bù zhēn qiè
太耀眼 太遙遠 太不真切
xiàn shí zǒng shì yǒu diǎn cì yǎn
現實總是有點刺眼
wǒ bú huì zài
我不會再
bèi yǎn qián
被眼前
duǎn zàn de kuài lè gěi mēng piàn
短暫的快樂給矇騙
wǒ yǐ bèi shài dé tài hēi
我已被曬得太黑
xīn yě tuō pí tài duō huí
心也脫皮太多回
Hello Saturday
Hello Saturday
yě bú shì cóng wèi liào dào jīn tiān
也不是從未料到今天
zhǐ shì wǒ yǐ wéi
只是我以為
hé nǐ chēng sǎn jiù néng gòu zǔ dǎng zǐ wài xiàn
和你撐傘就能夠阻擋紫外線
yě xiǎng guò bú gù yí qiè
也想過不顧一切
fàng rèn zì jǐ bèi shài hēi
放任自己被曬黑
fǎn zhèng zǎo xí guàn bú kàn jìng zǐ lǐ shì shuí
反正早習慣不看鏡子裡是誰
kě shì wǒ huán shì xué bú huì
可是我還是學不會
bàn guǐ liǎn
扮鬼臉
shì qíng tiān shì yǔ tiān dōu wú suǒ wèi
是晴天 是雨天 都無所謂
wǒ bù xiǎng bèi shì jiè gǎi biàn
我不想被世界改變
tài yào yǎn tài yáo yuǎn nǐ de shì xiàn
太耀眼 太遙遠 你的視線
yǒu méi yǒu wǒ mén de xià tiān
有沒有我們的夏天
wǒ bú huì zài
我不會再
bèi liǎn shàng
被臉上
liú xià de shāng kǒu gěi mēng piàn
留下的傷口給矇騙
jiù suàn bèi shài dé tài hēi
就算被曬得太黑
xīn yě tuō pí tài duō huí
心也脫皮太多回
shì qíng tiān shì yǔ tiān dōu wú suǒ wèi
是晴天 是雨天 都無所謂
wǒ bù xiǎng bèi shì jiè gǎi biàn
我不想被世界改變
tài yào yǎn tài yáo yuǎn nǐ de shì xiàn
太耀眼 太遙遠 你的視線
yǒu méi yǒu wǒ mén de xià tiān
有沒有我們的夏天
wǒ bú huì zài
我不會再
bèi liǎn shàng
被臉上
liú xià de shāng kǒu gěi mēng piàn
留下的傷口給矇騙
jiù suàn bèi shài dé tài hēi
就算被曬得太黑
xīn yě tuō pí tài duō huí
心也脫皮太多回
bái bù huí de liǎn
白不回的臉
huán shì yí yàng hěn měi
還是一樣很美
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:08.55]Hello Saturday
[00:10.82]Why do I feel so lost today?
[00:14.32]明明出太陽
[00:17.24]但怎麼有雨滴落在我的眉間?
[00:21.78]真希望這是錯覺
[00:23.64]閉上眼就看不見
[00:25.38]睜開眼 時間就能踮起腳尖
[00:29.24]繞一個圈
[00:49.14]Hello Saturday
[00:51.49]Why do I feel so lost today?
[00:54.99]明明出太陽
[00:57.86]但怎麼有雨滴落在我的眉間
[01:02.24]真希望這是錯覺
[01:04.02]閉上眼就看不見
[01:06.13]睜開眼 時間就能踮起腳尖
[01:09.86]繞一個圈 走回我的原點
[01:17.95]是晴天 是雨天 都無所謂
[01:21.25]我不想被世界改變
[01:25.20]太耀眼 太遙遠 太不真切
[01:28.77]現實總是有點刺眼
[01:31.90]我不會再被眼前
[01:35.69]短暫的快樂給矇騙
[01:39.26]我已被曬得太黑
[01:42.18]心也脫皮太多回
[01:51.97]Hello Saturday
[01:54.02]也不是從未料到今天
[01:57.62]只是我以為
[02:00.58]和你撐傘就能夠阻擋紫外線
[02:05.16]也想過不顧一切
[02:06.84]放任自己被曬黑
[02:08.86]反正早習慣不看鏡子裡是誰
[02:12.42]可是我還是學不會扮鬼臉
[02:20.56]是晴天 是雨天 都無所謂
[02:23.99]我不想被世界改變
[02:27.96]太耀眼 太遙遠 你的視線
[02:31.55]有沒有我們的夏天?
[02:34.53]我不會再被臉上
[02:38.44]留下的傷口給矇騙
[02:42.00]就算被曬得太黑
[02:44.68]心也脫皮太多回
[03:01.04]是晴天 是雨天 都無所謂
[03:04.60]我不想被世界改變
[03:08.43]太耀眼 太遙遠 你的視線
[03:11.98]有沒有我們的夏天?
[03:15.31]我不會再被臉上
[03:19.07]留下的傷口給矇騙
[03:22.75]就算被曬得太黑
[03:25.37]心也脫皮太多回
[03:27.92]白不回的臉還是一樣很美

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過曬傷的隱喻,描繪在一段關係中受傷後,面對自我認同與現實落差的內心掙扎與釋懷。

主題

情感創傷、自我療癒、現實與理想的拉扯。

情緒

迷惘、疲憊、清醒、自我接納。

意象與手法

歌曲運用「陽光」與「雨滴」的對比,展現心理狀態與環境表象的不協調感。「曬傷」與「脫皮」作為核心意象,象徵在情感關係中留下的印記與反覆修復的過程。歌詞採用擬人化手法,讓時間「踮起腳尖」,強化了對時間流逝與逃避現實的渴望。

重點句解讀

一、「但我怎麼有雨滴落在我的眉間」:以晴天中出現雨滴的矛盾,具象化內心即使表面平靜,卻仍無法控制憂鬱情緒湧現的狀態。

二、「和你撐傘就能夠阻擋紫外線」:將兩人共撐一把傘視為一種保護機制,卻也揭示了對於外在傷害(紫外線/情感變故)防禦無效的無奈。

三、「我已被曬得太黑,心也脫皮太多回」:將生理上的曬傷轉化為心理創傷,表達因反覆受傷而產生的麻木與自我保護機制。

四、「白不回的臉,還是一樣很美」:作為結尾,將無法復原的傷痕轉化為獨特的個人特徵,展現出接納不完美自我的自信。

適合情境

獨處時的自我對話、在一段失衡關係中感到疲憊時、試圖接受人生中無法抹滅的遺憾時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像是把週末午後的焦慮攤在陽光下曝曬,那種明明是晴空萬里,心裡卻下著悶雨的矛盾感,被魏如萱唱得極其細膩。我們常以為只要待在某個人的傘下,就能躲過那些現實的烈日與刺眼,卻忘了紫外線無孔不入,最終留下的痕跡,往往是那些無法癒合的情緒脫皮。

聽著這首歌,總覺得它適合在一個人的午後,當陽光太過強烈時反覆播放。它不急著要你走出傷痛,而是溫柔地接納了那個被曬傷、變得灰暗的自己。最打動我的是結尾那份釋懷,即便外表已經回不到最初的白皙模樣,那份真實且帶著傷痕的姿態,反而在時間的洗禮下,顯得更加動人。這不僅僅是關於失戀的低語,更像是一場與自我和解的儀式,提醒著我們,無論被生活磨損成什麼樣子,那樣的我們依然有著獨特的美感。

歌曲冷知識

・以「曬傷」作為核心意象,將心靈受過的創傷比喻為皮膚脫皮,精準傳達出反覆癒合又受損的無奈。

・歌詞巧妙運用「晴天」與「雨滴」的矛盾感,寫出內心即便面臨陽光,卻仍感到孤獨與迷惘的心理狀態。

・透過「撐傘」與「紫外線」的隱喻,描繪出曾渴望依賴他人保護,最後卻發現必須獨自面對現實的成長過程。

・結尾以「白不回的臉」對照「一樣很美」,展現出接納自我傷痕的自信,適合在感到疲憊、需要自我療癒時聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

曬傷的歌詞在講什麼?

透過曬傷的隱喻,描繪在一段關係中受傷後,面對自我認同與現實落差的內心掙扎與釋懷。

曬傷是誰作詞作曲的?

曬傷(魏如萱)作詞 魏如萱,作曲 魏如萱。

曬傷是誰唱的?

曬傷由魏如萱演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌