✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
20世紀中華歌壇名人百集珍藏版 鬱鈞劍

花紙傘

鬱鈞劍 · 20世紀中華歌壇名人百集珍藏版 鬱鈞劍

以花紙傘為載體,緬懷童年記憶與母親的溫暖守護。

〈花紙傘〉是鬱鈞劍演唱的歌曲,收錄於專輯《20世紀中華歌壇名人百集珍藏版 鬱鈞劍》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

5,358 次觀看 163 人喜歡 4.5119 人評分)
字級
謹以此曲獻給80年代成長起來的孩子們
細雨濛濛落江面
船頭撐開花紙傘
好似彩雲從天降
美似荷花靜似水蓮
啊~~~ 花紙傘呀 花紙傘
多麼美麗多麼鮮豔
你打開了我童年的夢幻
把我帶到故鄉的彼岸
媽媽生我那一天
秋風陣陣雨綿綿
一隻空船無遮處
只有那把花紙傘
啊~~~ 花紙傘呀 花紙傘
你是母親你是搖籃
飄流中你為我遮風擋雨
苦難中你和我渡飢寒
^&^^&^^&^^&^^&^^&^
華中科技大學給水排水0201班
^&^^&^^&^^&^^&^^&^
春風孤寂片片白髮
彩虹迎著花紙傘
船槳激起千層浪
深深撥動了我的心絃
啊~~~ 花紙傘呀 花紙傘
縱然我走到海角天邊
你總使我想起故鄉的細雨
把我帶到母親的身邊
把我帶到母親的身邊
---完---
謝謝收聽^&^
花紙傘 - 鬱鈞劍 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鬱鈞劍-花紙傘-116499
jǐn yǐ cǐ qǔ xiàn gěi 80 nián dài chéng cháng qǐ lái de hái zi mén
謹以此曲獻給80年代成長起來的孩子們
xì yǔ méng méng luò jiāng miàn
細雨濛濛落江面
chuán tóu chēng kāi huā zhǐ sǎn
船頭撐開花紙傘
hǎo sì cǎi yún cóng tiān jiàng
好似彩雲從天降
měi sì hé huā jìng sì shuǐ lián
美似荷花靜似水蓮
a ~~~ huā zhǐ sǎn ya   huā zhǐ sǎn
啊~~~ 花紙傘呀 花紙傘
duō mó měi lí duō mó xiān yàn
多麼美麗多麼鮮豔
nǐ dǎ kāi le wǒ tóng nián de mèng huàn
你打開了我童年的夢幻
bǎ wǒ dài dào gù xiāng de bǐ àn
把我帶到故鄉的彼岸
mā mā shēng wǒ nà yì tiān
媽媽生我那一天
qiū fēng zhèn zhèn yǔ mián mián
秋風陣陣雨綿綿
yì zhī kōng chuán wú zhē chǔ
一隻空船無遮處
zhǐ yǒu nà bǎ huā zhǐ sǎn
只有那把花紙傘
a ~~~ huā zhǐ sǎn ya   huā zhǐ sǎn
啊~~~ 花紙傘呀 花紙傘
nǐ shì mǔ qīn nǐ shì yáo lán
你是母親你是搖籃
piāo liú zhōng nǐ wéi wǒ zhē fēng dǎng yǔ
飄流中你為我遮風擋雨
kǔ nán zhōng nǐ hé wǒ dù jī hán
苦難中你和我渡飢寒
^&^^&^^&^^&^^&^^&^
^&^^&^^&^^&^^&^^&^
huá zhōng kē jì dà xué gěi shuǐ pái shuǐ 0201 bān
華中科技大學給水排水0201班
^&^^&^^&^^&^^&^^&^
^&^^&^^&^^&^^&^^&^
chūn fēng gū jì piàn piàn bái fà
春風孤寂片片白髮
cǎi hóng yíng zhù huā zhǐ sǎn
彩虹迎著花紙傘
chuán jiǎng jī qǐ qiān céng làng
船槳激起千層浪
shēn shēn bō dòng le wǒ de xīn xián
深深撥動了我的心絃
a ~~~ huā zhǐ sǎn ya   huā zhǐ sǎn
啊~~~ 花紙傘呀 花紙傘
zòng rán wǒ zǒu dào hǎi jiǎo tiān biān
縱然我走到海角天邊
nǐ zǒng shǐ wǒ xiǎng qǐ gù xiāng de xì yǔ
你總使我想起故鄉的細雨
bǎ wǒ dài dào mǔ qīn de shēn biān
把我帶到母親的身邊
bǎ wǒ dài dào mǔ qīn de shēn biān
把我帶到母親的身邊
--- wán ---
---完---
xiè xiè shōu tīng ^&^
謝謝收聽^&^
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以花紙傘為載體,緬懷童年記憶與母親的溫暖守護。

主題

童年回憶、母親的庇護、故鄉情懷與時光流逝的感懷。

情緒

懷舊、溫柔、淡淡的感傷,以及對親情的深切眷戀。

意象與手法

「花紙傘」作為核心意象,象徵母親的搖籃與保護;細雨、江面、空船等自然景物營造江南水鄉的詩意畫境;反覆出現的「花紙傘呀」強化情感基調;「美似荷花靜似水蓮」以比喻突顯其純粹美好。

重點句解讀

1. 「你是母親你是搖籃」:直接將花紙傘與母親連結,隱喻其承載兒時安全與成長的象徵意義。

2. 「飄流中你為我遮風擋雨」:以傘的實用功能暗喻母親在困境中的庇護,凸顯無私的守護。

3. 「把我帶到母親的身邊」:重複句式強調對親情的渴望,並呼應開篇「童年的夢幻」,形成時空交錯的感動。

適合情境

懷舊時刻、思鄉情緒、聽老歌時的感性沉澱,或需要溫暖情感共鳴的場合。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

花紙傘的歌詞在講什麼?

以花紙傘為載體,緬懷童年記憶與母親的溫暖守護。

花紙傘是誰唱的?

花紙傘由鬱鈞劍演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。