yǐn き liè きたくなる dì shàng の hū れと
引き裂きたくなる地上の戱れと
この shì wū れを diàn jū に jié めよう
この世汚れを電車に詰めよう
zhōng diàn に chéng っかって zuò xí に jì っかって
終電に乗っかって 座席に寄っかって
rén lèi の yì れた xīng の xíng く mò
人類の溢れた星の行く末
duò xìng で zǒu る のらりくらりと
惰性で走る のらりくらりと
léi míng り xiǎng く wǔ qián 1 shí
雷鳴り響く午前1時
yāo しく dēng りが míng míng と zhù む wēi xiào の lǎo shēn shì
妖しく燈りが明々と 佇む微笑の老紳士
「どちらへ xíng けども qí lù はなく、ただただ xiàn lù を zǒu ります」
「どちらへ行けども岐路はなく、ただただ線路を走ります」
chǎn shēng shàng げし rì より wǎng liǎng xí い guà かるは sù mìng
産聲上げし日より魍魎襲い掛かるは宿命
táo れ táo れて chān り zhù くワケもなく どこにある zhōng zhù yì
逃れ逃れて辿り著くワケもなく どこにある終著駅
rán え shàng がらないまま rán え jìn きてゆくのかな
燃え上がらないまま 燃え盡きてゆくのかな
zǒu る zǒu る diàn jū の zhōng で chuāng に yìng る chǒu い zī
走る走る電車の中で 窓に映る醜い姿
tán る tán る sī の yán は shǎo しばかり miàn bái いです
曇る曇る私の顔は 少しばかり面白いです
zhèng tǐ bù míng の xī wàng に zhuì り
正體不明の希望に縋り
エゴ wán chū しの yù wàng を lì てる
エゴ丸出しの慾望を立てる
jiù しき shì は hé も wú いけど
疚しき事は何も無いけど
xíng fāng を xuàn ましたくなるのです
行方を眩ましたくなるのです
tōng りすぎてく diàn zhù の yǐng で
通りすぎてく電柱の影で
mián れる yě liáng māo が xiàn ましい
眠れる野良貓が羨ましい
yāo しく dēng りが míng míng と zhù む wēi xiào の lǎo shēn shì
妖しく燈りが明々と 佇む微笑の老紳士
「 chéng り huàn え bù kě néng なこの diàn jū 、 jiàng り shí を jiàn táo さないように。」
「乗り換え不可能なこの電車、降り時を見逃さないように。」
qīng び fù き yà む jū liàng の zhōng cháo が yuǎn くて mián りたい
錆び付き軋む車輌の中 朝が遠くて眠りたい
tóu を sāo き liě りながら shèn み chū た gǎn qíng を yā し shā す
頭を掻き毟りながら 滲み出た感情を押し殺す
rán え shàng がらないまま rán え jìn きてゆくのだろう
燃え上がらないまま 燃え盡きてゆくのだろう
kān え kān え shì jiè の yáo れに sī の wèi lái ここに wú いけど
堪え堪え世界の揺れに 私の未來ここに無いけど
hèn み xīn み shū sàn らしても wèi みにもならないだろう
恨み辛み書散らしても 慰みにもならないだろう
měi dù の měi dù shēn の zhàng bǐ べ xìng gēn の shì yàng にして hòu
毎度の毎度 身の丈比べ 性根の仕様にして候
měi rì měi rì yuán qì に bìng んで zhēn cāo guān niàn tān る zǐ
毎日毎日元気に病んで 貞操観念貪る子
mí zǐ よ mí zǐ sī xiǎng と yán yè jiào yǎng の shì yàng にして hòu
迷子よ迷子 思想と言葉 教養の仕様にして候
zuì hòu の zuì hòu で běn xìng bìng んで zì ら shěng み mìng を jīng つ
最後の最後で本性病んで 自ら省み命を経つ
měi dù の měi dù shēn の zhàng bǐ べ xìng gēn の shì yàng にして hòu
毎度の毎度 身の丈比べ 性根の仕様にして候
měi rì měi rì yuán qì に bìng んで zhēn cāo guān niàn tān る zǐ
毎日毎日元気に病んで 貞操観念貪る子
mí zǐ よ mí zǐ sī xiǎng と yán yè jiào yǎng の shì yàng にして hòu
迷子よ迷子 思想と言葉 教養の仕様にして候
zuì hòu の zuì hòu の zuì hòu の zuì hòu には
最後の最後の最後の最後には
qíng けなくなっても rán え shàng がらないのなら
情けなくなっても 燃え上がらないのなら
zǒu る zǒu る diàn jū の zhōng で jiàn róng も mèng もかなぐり shě てて
走る走る電車の中で 見栄も夢もかなぐり捨てて
nài える nài える sī の yán は shǎo しばかり miàn bái いです
耐える耐える私の顔は 少しばかり面白いです