在那遙遠的地方
在那遙遠的地方
有位好姑娘
人們走過了她的帳篷
都要回頭留戀的張望
她那粉紅的笑臉
好像紅太陽
她那活潑動人的眼睛
好像晚上明媚的月亮
我拋棄了財產
跟她去放羊
每天看著她粉紅的笑臉
和那美麗金邊的衣裳
我願做一隻小羊
跟在她身旁
我願她拿著細細的皮鞭
不斷輕輕的打在我身上
在那遙遠地方 - 高明駿
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/高明駿-在那遙遠地方-46968
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
D#DDmFCmDA#FA#FA#GmA#DmA#DmDGmDGGmDGmD#A#D#FDmA#FA#A#mFA#GmA#DmA#DmDGmDGmCGGmA#D#A#D#FCFA#mA#FA#FA#GmDmA#FDmGmCGmD#FCFmCGCFmFFmDmDA#GmA#DmGmGGmD#FmFGmA#FA#D#A#GmCGmFmGmFmGmA#FA#D#CmD#CDCmD#CFmFFmA#FmGmFmGmFmGmFmGmA#FmA#FmCmFmCFmCGmA#FmA#GmC#FmA#GmA#FDmFGmDmFmFD#GmD#A#DmA#FmCmD#CmFmFFmA#FFmGmEmD#FmFFmFGmFmA#GmFA#mGmDmA#GmDmDGmDGmD#A#D#FmFFmDmA#FA#Gm
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 F 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《在那遙遠地方》調性為 F 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 Gm、A#、F、Fm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
歌頌純粹愛戀與對理想戀人的嚮往。
主題
以遙遠場景與自然意象，描繪對夢幻戀人的傾慕與願望。
情緒
溫柔、執著、詩意的憧憬，帶有濃厚的浪漫主義色彩。
意象與手法
運用「紅太陽」「明媚月亮」等自然天體比喻女子容貌，並以「放羊」「皮鞭」等牧歌元素，建構出純樸而理想化的戀愛願景，形成現實與夢幻的對比。
重點句解讀
1. 「她那粉紅的笑臉，好像紅太陽」：
以紅太陽喻女子笑顏，象徵溫暖與希望，暗示其存在如光暈般吸引人們注目。
2. 「我願做一隻小羊，跟在她身旁」：
借動物角色表達無條件臣服的愛戀，將自我矮化以凸顯對方的神聖性。
3. 「不斷輕輕的打在我身上」：
透過「鞭撲」意象隱喻情感互動，既含戀人間的親暱玩鬧，亦暗示對支配與被支配關係的浪漫想像。
適合情境
單戀時的幻想、戀愛初期的甜蜜沉溺、或追尋純真情感的懷舊時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。