風光十年經典老歌第5輯

流水

高勝美 · 風光十年經典老歌第5輯 · 1986-03-01

以流水喻憂愁,抒發對過往的釋懷與無奈。

1,571 次觀看 50 人喜歡 4.734 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
流水
高勝美
《高勝美 CD07》
――=≡ ★ ≡=――
看那流水悠悠
一去不再回頭
我只想把憂愁
讓流水帶走
新愁加舊愁
像流水般悠悠
不斷不斷不斷地流
盪漾在我的心頭
看那流水悠悠
一去不再回頭
我只想把憂愁
讓流水帶走
新愁加舊愁
像流水般悠悠
不斷不斷不斷地流
盪漾在我的心頭
新愁加舊愁
像流水般悠悠
不斷不斷不斷地流
盪漾在我的心頭
流水 - 高勝美 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/高勝美-流水-8677
liú shuǐ
流水
gāo shèng měi
高勝美
《 gāo shèng měi CD07》
《高勝美 CD07》
――=≡ ★ ≡=――
――=≡ ★ ≡=――
kàn nà liú shuǐ yōu yōu
看那流水悠悠
yí qù bú zài huí tóu
一去不再回頭
wǒ zhī xiǎng bǎ yōu chóu
我只想把憂愁
ràng liú shuǐ dài zǒu
讓流水帶走
xīn chóu jiā jiù chóu
新愁加舊愁
xiàng liú shuǐ bān yōu yōu
像流水般悠悠
bú duàn bu duàn bu duàn dì liú
不斷不斷不斷地流
dàng yàng zài wǒ de xīn tóu
盪漾在我的心頭
kàn nà liú shuǐ yōu yōu
看那流水悠悠
yí qù bú zài huí tóu
一去不再回頭
wǒ zhī xiǎng bǎ yōu chóu
我只想把憂愁
ràng liú shuǐ dài zǒu
讓流水帶走
xīn chóu jiā jiù chóu
新愁加舊愁
xiàng liú shuǐ bān yōu yōu
像流水般悠悠
bú duàn bu duàn bu duàn dì liú
不斷不斷不斷地流
dàng yàng zài wǒ de xīn tóu
盪漾在我的心頭
xīn chóu jiā jiù chóu
新愁加舊愁
xiàng liú shuǐ bān yōu yōu
像流水般悠悠
bú duàn bu duàn bu duàn dì liú
不斷不斷不斷地流
dàng yàng zài wǒ de xīn tóu
盪漾在我的心頭
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以流水喻憂愁,抒發對過往的釋懷與無奈。

主題

時間流逝與情感釋放的矛盾,透過自然意象探討內心的掙扎與接受。

情緒

憂鬱中帶有淡然,哀傷裡隱含釋然,呈現一種對命運的順從與疏離。

意象與手法

「流水」作為核心意象,象徵時間、情緒的流動與不可逆;重複句式「不斷不斷不斷地流」強化愁緒的綿延不絕,並透過「新愁加舊愁」的疊加,凸顯心緒的累積與無法停歇。

重點句解讀

1. 「看那流水悠悠,一去不再回頭」:以流水的無聲遠去,隱喻逝去的時光與無法挽回的往事,暗示主角對過去的無力改變。

2. 「我只想把憂愁,讓流水帶走」:表達一種被動的釋懷心態,將情緒託付給自然力量,反映內心對苦痛的逃避與期待消解。

3. 「新愁加舊愁,像流水般悠悠」:將情緒的重複性比作流水的持續流動,凸顯愁緒的無窮無盡與心理的沉重負擔。

適合情境

獨處沉思時、面對情感掙扎時,或需要藉由自然意象療癒心靈的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《流水》像老朋友一樣陪伴在心裡,高勝美用柔潤的聲線把愁緒化作潺潺水聲。歌詞裡反覆出現的「不斷不斷不斷地流」,彷彿能聽見淚滴落入水面的漣漪,將新舊煩憂攪動成一片模糊的暈染。特別喜歡副歌部分那種欲說還休的節奏,像極了一個人獨自坐在窗前,看著雨絲斜斜劃過玻璃的模樣。適合在夜深人靜時放來聽,讓情緒隨著旋律慢慢沉澱,或許會發現那些難以言說的心事,其實早就被風吹散在空氣裡了。

歌曲冷知識

・「不斷不斷不斷地流」三度重複強調愁緒的持續性,與「流水」意象呼應。

・「新愁加舊愁」用「加」字暗示情緒累積,與「悠悠」描寫流水緩慢特性形成對比。

・歌詞結構重複「看那流水悠悠」段落,似水流般循環往復,增強惆悵氛圍。

・「盪漾在心頭」以「盪漾」描寫愁緒波動,與「流水」視覺意象結合,營造沉浸感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

流水的歌詞在講什麼?

以流水喻憂愁,抒發對過往的釋懷與無奈。

流水是誰唱的?

流水由高勝美演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌