✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

歌詞押韻:中東轍(18 句裡 72% 押這個韻)

歌詞關鍵詞:樓臺・光彩・情深・今日・燈光・昨日・今生(點進去看還有哪些歌寫到)

一簾幽夢 電視原聲帶

柔情深種

高勝美 · 一簾幽夢 電視原聲帶 · 1996-03-01

歌詞以細膩筆觸描寫戀人間隱祕的默契與對柔情的珍惜,呼應「一簾幽夢」的虛實交錯意象。

〈柔情深種〉是高勝美演唱的歌曲,收錄於 1996-03-01 發行的專輯《一簾幽夢 電視原聲帶》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 C# 小調、速度約每分鐘 65 拍、整體情緒憂傷。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

2,684 次觀看 106 人喜歡 4.5(59 人評分)
調性C# 小調 節奏65 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
字級
夜霧籠罩樓臺
窗兒輕輕打開
燈光幽幽照射
珠簾閃耀光彩
珠簾裡有我的夢
夢兒裡波濤洶湧
我知你情中有情
你知我夢中有夢
夜霧籠罩樓臺
窗兒輕輕打開
燈光幽幽照射
珠簾閃耀光彩
珠簾裡有我的夢
夢兒裡波濤洶湧
我知你情中有情
你知我夢中有夢
我有一簾幽夢
我有一簾幽夢
問誰能將柔情深種
珍惜一簾幽夢
珍惜一簾幽夢
你有情我有意
心相通
留住一簾幽夢
留住一簾幽夢
今日雨昨日風
最怕匆匆
共此一簾幽夢
共此一簾幽夢
能相知又相逢
今生珍重
夜霧籠罩樓臺
窗兒輕輕打開
燈光幽幽照射
珠簾閃耀光彩
珠簾裡有我的夢
夢兒裡波濤洶湧
我知你情中有情
你知我夢中有夢
我有一簾幽夢
我有一簾幽夢
問誰能將柔情深種
珍惜一簾幽夢
珍惜一簾幽夢
你有情 我有意
心相通
留住一簾幽夢
留住一簾幽夢
今日雨昨日風
最怕匆匆
共此一簾幽夢
共此一簾幽夢
能相知又相逢
今生珍重
(我有一簾幽夢)
(我有一簾幽夢)
(問誰能將柔情深種)
珍惜一簾幽夢
珍惜一簾幽夢
你有情 我有意
心相通
留住一簾幽夢
留住一簾幽夢
今日雨昨日風
最怕匆匆
共此一簾幽夢
共此一簾幽夢
能相知又相逢
今生珍重
柔情深種 - 高勝美 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/高勝美-柔情深種-431787
對拍微調
yè wù lóng zhào lóu tái
夜霧籠罩樓臺
chuāng ér qīng qīng dǎ kāi
窗兒輕輕打開
dēng guāng yōu yōu zhào shè
燈光幽幽照射
zhū lián shǎn yào guāng cǎi
珠簾閃耀光彩
zhū lián lǐ yǒu wǒ de mèng
珠簾裡有我的夢
mèng ér lǐ bō tāo xiōng yǒng
夢兒裡波濤洶湧
wǒ zhī nǐ qíng zhōng yǒu qíng
我知你情中有情
nǐ zhī wǒ mèng zhōng yǒu mèng
你知我夢中有夢
yè wù lóng zhào lóu tái
夜霧籠罩樓臺
chuāng ér qīng qīng dǎ kāi
窗兒輕輕打開
dēng guāng yōu yōu zhào shè
燈光幽幽照射
zhū lián shǎn yào guāng cǎi
珠簾閃耀光彩
zhū lián lǐ yǒu wǒ de mèng
珠簾裡有我的夢
mèng ér lǐ bō tāo xiōng yǒng
夢兒裡波濤洶湧
wǒ zhī nǐ qíng zhōng yǒu qíng
我知你情中有情
nǐ zhī wǒ mèng zhōng yǒu mèng
你知我夢中有夢
wǒ yǒu yì lián yōu mèng
我有一簾幽夢
wǒ yǒu yì lián yōu mèng
我有一簾幽夢
wèn shuí néng jiāng róu qíng shēn zhǒng
問誰能將柔情深種
zhēn xī yì lián yōu mèng
珍惜一簾幽夢
zhēn xī yì lián yōu mèng
珍惜一簾幽夢
nǐ yǒu qíng wǒ yǒu yì
你有情我有意
xīn xiāng tōng
心相通
liú zhù yì lián yōu mèng
留住一簾幽夢
liú zhù yì lián yōu mèng
留住一簾幽夢
jīn rì yǔ zuó rì fēng
今日雨昨日風
zuì pà cōng cōng
最怕匆匆
gòng cǐ yì lián yōu mèng
共此一簾幽夢
gòng cǐ yì lián yōu mèng
共此一簾幽夢
néng xiāng zhī yòu xiāng féng
能相知又相逢
jīn shēng zhēn zhòng
今生珍重
yè wù lóng zhào lóu tái
夜霧籠罩樓臺
chuāng ér qīng qīng dǎ kāi
窗兒輕輕打開
dēng guāng yōu yōu zhào shè
燈光幽幽照射
zhū lián shǎn yào guāng cǎi
珠簾閃耀光彩
zhū lián lǐ yǒu wǒ de mèng
珠簾裡有我的夢
mèng ér lǐ bō tāo xiōng yǒng
夢兒裡波濤洶湧
wǒ zhī nǐ qíng zhōng yǒu qíng
我知你情中有情
nǐ zhī wǒ mèng zhōng yǒu mèng
你知我夢中有夢
wǒ yǒu yì lián yōu mèng
我有一簾幽夢
wǒ yǒu yì lián yōu mèng
我有一簾幽夢
wèn shuí néng jiāng róu qíng shēn zhǒng
問誰能將柔情深種
zhēn xī yì lián yōu mèng
珍惜一簾幽夢
zhēn xī yì lián yōu mèng
珍惜一簾幽夢
nǐ yǒu qíng wǒ yǒu yì
你有情 我有意
xīn xiāng tōng
心相通
liú zhù yì lián yōu mèng
留住一簾幽夢
liú zhù yì lián yōu mèng
留住一簾幽夢
jīn rì yǔ zuó rì fēng
今日雨昨日風
zuì pà cōng cōng
最怕匆匆
gòng cǐ yì lián yōu mèng
共此一簾幽夢
gòng cǐ yì lián yōu mèng
共此一簾幽夢
néng xiāng zhī yòu xiāng féng
能相知又相逢
jīn shēng zhēn zhòng
今生珍重
( wǒ yǒu yì lián yōu mèng )
(我有一簾幽夢)
( wǒ yǒu yì lián yōu mèng )
(我有一簾幽夢)
( wèn shuí néng jiāng róu qíng shēn zhǒng )
(問誰能將柔情深種)
zhēn xī yì lián yōu mèng
珍惜一簾幽夢
zhēn xī yì lián yōu mèng
珍惜一簾幽夢
nǐ yǒu qíng wǒ yǒu yì
你有情 我有意
xīn xiāng tōng
心相通
liú zhù yì lián yōu mèng
留住一簾幽夢
liú zhù yì lián yōu mèng
留住一簾幽夢
jīn rì yǔ zuó rì fēng
今日雨昨日風
zuì pà cōng cōng
最怕匆匆
gòng cǐ yì lián yōu mèng
共此一簾幽夢
gòng cǐ yì lián yōu mèng
共此一簾幽夢
néng xiāng zhī yòu xiāng féng
能相知又相逢
jīn shēng zhēn zhòng
今生珍重
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:37.67]夜霧籠罩樓臺
[00:41.17]窗兒輕輕打開
[00:45.11]燈光幽幽照射
[00:48.50]珠簾閃耀光彩
[00:52.51]珠簾裡有我的夢
[00:55.85]夢兒裡波濤洶湧
[00:59.75]我知你情中有情
[01:02.57]你知我夢中有夢
[01:07.28]夜霧籠罩樓臺
[01:10.83]窗兒輕輕打開
[01:14.57]燈光幽幽照射
[01:18.42]珠簾閃耀光彩
[01:22.16]珠簾裡有我的夢
[01:26.01]夢兒裡波濤洶湧
[01:29.80]我知你情中有情
[01:32.43]你知我夢中有夢
[01:37.99]我有一簾幽夢
[01:39.81]我有一簾幽夢
[01:41.75]問誰能將柔情深種
[01:45.49]珍惜一簾幽夢
[01:47.27]珍惜一簾幽夢
[01:49.14]你有情我有意
[01:51.01]心相通
[01:53.08]留住一簾幽夢
[01:54.71]留住一簾幽夢
[01:56.63]今日雨昨日風
[01:58.35]最怕匆匆
[02:01.06]共此一簾幽夢
[02:02.73]共此一簾幽夢
[02:04.65]能相知又相逢
[02:07.43]今生珍重
[02:41.43]夜霧籠罩樓臺
[02:44.71]窗兒輕輕打開
[02:48.51]燈光幽幽照射
[02:52.10]珠簾閃耀光彩
[02:55.90]珠簾裡有我的夢
[02:59.64]夢兒裡波濤洶湧
[03:03.44]我知你情中有情
[03:06.16]你知我夢中有夢
[03:11.89]我有一簾幽夢
[03:13.60]我有一簾幽夢
[03:15.54]問誰能將柔情深種
[03:19.39]珍惜一簾幽夢
[03:21.16]珍惜一簾幽夢
[03:22.98]你有情 我有意
[03:24.91]心相通
[03:26.93]留住一簾幽夢
[03:28.54]留住一簾幽夢
[03:30.47]今日雨昨日風
[03:32.28]最怕匆匆
[03:34.31]共此一簾幽夢
[03:35.98]共此一簾幽夢
[03:37.96]能相知又相逢
[03:40.70]今生珍重
[03:46.30](我有一簾幽夢)
[03:47.77](我有一簾幽夢)
[03:49.64](問誰能將柔情深種)
[03:53.29]珍惜一簾幽夢
[03:55.16]珍惜一簾幽夢
[03:57.03]你有情 我有意
[03:59.01]心相通
[04:00.99]留住一簾幽夢
[04:02.60]留住一簾幽夢
[04:04.42]今日雨昨日風
[04:06.44]最怕匆匆
[04:08.36]共此一簾幽夢
[04:10.19]共此一簾幽夢
[04:12.01]能相知又相逢
[04:14.85]今生珍重
移調 原調
F#m
夜霧籠罩樓臺
F#BmB
窗兒輕輕打開
F#mBE
燈光幽幽照射
G#C#C#m
珠簾閃耀光彩
F#mC#mEFm
珠簾裡有我的夢
F#mC#m
夢兒裡波濤洶湧
BG#
我知你情中有情
C#mG#C#m
你知我夢中有夢
F#m
夜霧籠罩樓臺
C#mB
窗兒輕輕打開
AE
燈光幽幽照射
G#mC#C#m
珠簾閃耀光彩
F#mEFm
珠簾裡有我的夢
F#mC#m
夢兒裡波濤洶湧
BC#m
我知你情中有情
D#mC#mBEC#m
你知我夢中有夢
E
我有一簾幽夢
F#mC#m
我有一簾幽夢
A
問誰能將柔情深種
珍惜一簾幽夢
F#m
珍惜一簾幽夢
AB
你有情我有意
E
心相通
留住一簾幽夢
F#m
留住一簾幽夢
C#m
今日雨昨日風
A
最怕匆匆
B
共此一簾幽夢
共此一簾幽夢
C#m
能相知又相逢
EF#mBAG#mC#mEABEG#G#mF#mG#mF#mG#mC#mF#mG#mC#m
今生珍重
F#m
夜霧籠罩樓臺
B
窗兒輕輕打開
AE
燈光幽幽照射
C#mC#C#m
珠簾閃耀光彩
F#mAC#mC#
珠簾裡有我的夢
F#mC#m
夢兒裡波濤洶湧
BC#m
我知你情中有情
D#mC#mBEEmE
你知我夢中有夢
F#m
我有一簾幽夢
C#m
我有一簾幽夢
A
問誰能將柔情深種
F#m
珍惜一簾幽夢
珍惜一簾幽夢
AB
你有情 我有意
EC#mE
心相通
C#m
留住一簾幽夢
F#m
留住一簾幽夢
C#m
今日雨昨日風
A
最怕匆匆
共此一簾幽夢
B
共此一簾幽夢
C#m
能相知又相逢
CmC#mBEEm
今生珍重
F#m
(我有一簾幽夢)
C#m
(我有一簾幽夢)
A
(問誰能將柔情深種)
F#m
珍惜一簾幽夢
A
珍惜一簾幽夢
BE
你有情 我有意
EmE
心相通
F#m
留住一簾幽夢
C#m
留住一簾幽夢
A
今日雨昨日風
最怕匆匆
B
共此一簾幽夢
共此一簾幽夢
C#m
能相知又相逢
D
今生珍重

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · C# 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《柔情深種》調性為 C# 小調、速度約每分鐘 65 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 C#m、F#m、B、E。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞以細膩筆觸描寫戀人間隱祕的默契與對柔情的珍惜,呼應「一簾幽夢」的虛實交錯意象。

主題

探討愛情中隱藏的情感交流與時光易逝的感懷,強調雙方心靈相通的珍貴性。

情緒

綿長的憂鬱中帶著溫存,透過夢境與自然意象傳達對美好瞬間的執念與無奈。

意象與手法

運用「珠簾」「夜霧」「波濤」等具象物象,營造朦朧詩境;重複段落強化記憶與渴望,對仗句式凸顯情感雙向流動。

重點句解讀

1. 「珠簾裡有我的夢,夢兒裡波濤洶湧」:

珠簾象徵隔閡或美麗的屏障,夢境中翻湧的波濤暗示內心深層的激情與掙扎。

2. 「問誰能將柔情深種」:

直接點出對真摯情感的渴求,「深種」隱喻細水長流的投入與守護。

3. 「今日雨昨日風,最怕匆匆」:

以自然氣候喻指情感的無常,「匆匆」道出對短暫相逢的憂慮。

4. 「能相知又相逢,今生珍重」:

總結對緣分的感恩,「珍重」二字凝練出對緣起緣滅的謙卑與敬畏。

適合情境

適合獨處時沉思情感歷程,或於雨夜靜聽時感受夢境與現實的交錯縫隙。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《柔情深種》像一場細雨浸潤的夜談,高勝美用婉轉的聲線把「一簾幽夢」的纏綿說得極其含蓄。歌詞裡的珠簾與燈火總在夜色裡交錯,恍若舊時書生窗前的孤燈,映著夢裡波濤卻又不敢驚擾。最動人的不是情意的濃烈,而是那種「你知我夢中有夢」的默契,像兩顆星子在深淵裡悄悄對望。副歌反覆的「珍惜一簾幽夢」像句無聲的祈願,提醒聽者別讓風雨打濕了這場難得的相逢。適合在夜深人靜翻開舊日信箋時聽,讓那些未說出口的牽念,隨著旋律在紙頁間慢慢綻開。

歌曲冷知識

・歌词反覆強調「珠簾」與「夢」的意象,營造出虛實交錯的夢幻氛圍。

・副歌段落重複「我有一簾幽夢」,象徵對情感的執念與無法割捨的思念。

・「夜霧籠罩樓臺」與「燈光幽幽照射」形成明暗對比,隱喻情愛中的迷離與期待。

・「波濤洶湧」藏於「夢兒裡」,暗示內心深處的激動與難以言說的掙扎。

〈柔情深種〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈柔情深種〉的音訊辨識出 15 種和弦,全曲約 4 分 19 秒,換和弦 149 次,平均每分鐘換 34.5 次,以每分鐘 65 拍計算,大約每 1.9 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 C#m(i,約 29%)、F#m(iv,約 19%)、A(bVI,約 15%)、B(bVII,約 12%)、E(bIII,約 10%)。括號裡是以 C# 小調為準的級數,主和弦 C#m 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 92%,幾乎沒有用到調外和弦,和聲走向相當直白。

最常出現的和弦進行

〈柔情深種〉重複最多次的四和弦進行是 E → F#m → C#m → A(級數 bIII → iv → i → bVI),全曲出現 4 次,第一次大約在 1 分 38 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 11%。

吉他彈奏建議

用原調 C# 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 29% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 C#m、F#m、B、G#m。

建議夾 Capo 4、改用 Am 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 79%,對新手比較友善。

在高勝美作品裡的位置

魔鏡分析過 高勝美 的 456 首歌,其中 C# 小調有 12 首(3%),高勝美最常用的是 C 大調(47 首)。

每分鐘 65 拍比高勝美 2% 的歌還快,高勝美歌曲的中位數速度是 108 拍,在高勝美的作品裡算偏慢。

情緒同樣是「憂傷」的作品,高勝美共有 112 首。

專輯曲序

〈柔情深種〉是專輯《一簾幽夢 電視原聲帶》(1996-03-01)的第 8 首,這張專輯在魔鏡收錄 12 首歌。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:C#mF#mBEAG#m

高勝美全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

柔情深種的歌詞在講什麼?

歌詞以細膩筆觸描寫戀人間隱祕的默契與對柔情的珍惜,呼應「一簾幽夢」的虛實交錯意象。

柔情深種是誰唱的?

柔情深種由高勝美演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。