太陽雨 電視原聲帶

只換得幾片哀愁

高勝美 · 太陽雨 電視原聲帶 · 1990-05-31

深情終換得無奈與孤寂,愛意盡付東流。

2,145 次觀看 72 人喜歡 4.747 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 徐嘉良
作詞 陳自為
任流水帶走我的情
任輕風吹走我的意
任冷月送走一個秋
我無怨也無憂
任謊言還是一樣說
任相思還是一樣愁
任愛情已不再回頭
我還是一個人受
任流水帶走我的情
任輕風吹走我的意
任冷月送走一個秋
我無怨也無憂
任謊言還是一樣說
任相思還是一樣愁
任萬般情意千種柔
只換得幾片哀愁
愛到深處無怨憂
情到濃時似轉薄
多情空留遣恨
覆水總是難收
落花有意長相守
流水無情不回頭
對你萬千情柔
只換得幾片哀愁
任流水帶走我的情
任輕風吹走我的意
任冷月送走一個秋
我無怨也無憂
任謊言還是一樣說
任相思還是一樣愁
任萬般情意千種柔
只換得幾片哀愁
愛到深處無怨憂
情到濃時似轉薄
多情空留遣恨
覆水總是難收
落花有意長相守
流水無情不回頭
對你萬千情柔
只換得幾片哀愁
愛到深處無怨憂
情到濃時似轉薄
多情空留遣恨
覆水總是難收
落花有意長相守
流水無情不回頭
對你萬千情柔
只換得幾片哀愁
只換得幾片哀愁 - 高勝美 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/高勝美-只換得幾片哀愁-8710
rèn liú shuǐ dài zǒu wǒ de qíng
任流水帶走我的情
rèn qīng fēng chuī zǒu wǒ de yì
任輕風吹走我的意
rèn lěng yuè sòng zǒu yí gè qiū
任冷月送走一個秋
wǒ wú yuàn yě wú yōu
我無怨也無憂
rèn huǎng yán huán shì yí yàng shuō
任謊言還是一樣說
rèn xiāng sī huán shì yí yàng chóu
任相思還是一樣愁
rèn ài qíng yǐ bú zài huí tóu
任愛情已不再回頭
wǒ huán shì yí gè rén shòu
我還是一個人受
rèn liú shuǐ dài zǒu wǒ de qíng
任流水帶走我的情
rèn qīng fēng chuī zǒu wǒ de yì
任輕風吹走我的意
rèn lěng yuè sòng zǒu yí gè qiū
任冷月送走一個秋
wǒ wú yuàn yě wú yōu
我無怨也無憂
rèn huǎng yán huán shì yí yàng shuō
任謊言還是一樣說
rèn xiāng sī huán shì yí yàng chóu
任相思還是一樣愁
rèn wàn bān qíng yì qiān zhǒng róu
任萬般情意千種柔
zhī huàn dé jī piàn āi chóu
只換得幾片哀愁
ài dào shēn chǔ wú yuàn yōu
愛到深處無怨憂
qíng dào nóng shí sì zhuǎn báo
情到濃時似轉薄
duō qíng kōng liú qiǎn hèn
多情空留遣恨
fù shuǐ zǒng shì nán shōu
覆水總是難收
luò huā yǒu yì cháng xiāng shǒu
落花有意長相守
liú shuǐ wú qíng bù huí tóu
流水無情不回頭
duì nǐ wàn qiān qíng róu
對你萬千情柔
zhī huàn dé jī piàn āi chóu
只換得幾片哀愁
rèn liú shuǐ dài zǒu wǒ de qíng
任流水帶走我的情
rèn qīng fēng chuī zǒu wǒ de yì
任輕風吹走我的意
rèn lěng yuè sòng zǒu yí gè qiū
任冷月送走一個秋
wǒ wú yuàn yě wú yōu
我無怨也無憂
rèn huǎng yán huán shì yí yàng shuō
任謊言還是一樣說
rèn xiāng sī huán shì yí yàng chóu
任相思還是一樣愁
rèn wàn bān qíng yì qiān zhǒng róu
任萬般情意千種柔
zhī huàn dé jī piàn āi chóu
只換得幾片哀愁
ài dào shēn chǔ wú yuàn yōu
愛到深處無怨憂
qíng dào nóng shí sì zhuǎn báo
情到濃時似轉薄
duō qíng kōng liú qiǎn hèn
多情空留遣恨
fù shuǐ zǒng shì nán shōu
覆水總是難收
luò huā yǒu yì cháng xiāng shǒu
落花有意長相守
liú shuǐ wú qíng bù huí tóu
流水無情不回頭
duì nǐ wàn qiān qíng róu
對你萬千情柔
zhī huàn dé jī piàn āi chóu
只換得幾片哀愁
ài dào shēn chǔ wú yuàn yōu
愛到深處無怨憂
qíng dào nóng shí sì zhuǎn báo
情到濃時似轉薄
duō qíng kōng liú qiǎn hèn
多情空留遣恨
fù shuǐ zǒng shì nán shōu
覆水總是難收
luò huā yǒu yì cháng xiāng shǒu
落花有意長相守
liú shuǐ wú qíng bù huí tóu
流水無情不回頭
duì nǐ wàn qiān qíng róu
對你萬千情柔
zhī huàn dé jī piàn āi chóu
只換得幾片哀愁
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

深情終換得無奈與孤寂,愛意盡付東流。

主題

愛情的消逝與單方面付出的遺憾,探討情感的執念與現實的無力感。

情緒

哀傷中帶有釋然,矛盾地表現出對過去的留戀與對現實的接受。

意象與手法

以「流水、輕風、冷月」象徵時間與情感的流逝,「落花、流水」形成對比,凸顯單向的深情與無情的現實。重複「任...」句式強化被動接受命運的無奈感。

重點句解讀

1. 「任流水帶走我的情」:以流水喻情感消散,表現對愛情逝去的無力挽回。

2. 「落花有意長相守,流水無情不回頭」:對比雙方態度,突顯單方面執念的徒勞。

3. 「愛到深處無怨憂,情到濃時似轉薄」:揭示深情反被薄情對待的諷刺,情感的矛盾性。

4. 「只換得幾片哀愁」:總結全曲核心,強調付出換來的僅是零星傷感。

適合情境

失戀後獨自沉思、回顧逝去感情,或需表達內心孤寂與無奈的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像極了深夜獨坐窗前時,心裡那股說不出的悶。高勝美唱腔裡頭有種特別的沉靜,把「無怨也無憂」的假裝釋然唱得格外揪心。流水、輕風、冷月這些傳統意象,被她用細膩的氣音揉進每個轉音裡,彷彿能聽見歲月在耳邊流逝的聲音。最動人的還是那句「愛到深處無怨憂」,明明是深情款款,卻被命運揉成幾片哀愁,這種矛盾感像極了人生裡許多無疾而終的戀愛。適合在雨夜聽,讓情緒隨著她聲線裡的沙啞慢慢沉下去,或許能從中找到自己曾經錯過的某段情。

歌曲冷知識

・重複的「任...」句式構成排比,強化被動承受的無力感與淡然態度的矛盾張力

・「落花有意長相守」對仗「流水無情不回頭」,以自然意象暗喻愛情的不可逆與徒勞

・副歌反覆「只換得幾片哀愁」,將抽象傷痛具象化為輕薄易散的「幾片」,凸顯哀愁的脆弱與無力改變

・「愛到深處無怨憂」與「情到濃時似轉薄」形成語義悖論,揭示深情可能導致的疏離感與自我矛盾

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

只換得幾片哀愁的歌詞在講什麼?

深情終換得無奈與孤寂,愛意盡付東流。

只換得幾片哀愁是誰作詞作曲的?

只換得幾片哀愁(高勝美)作詞 陳自為,作曲 徐嘉良。

只換得幾片哀愁是誰唱的?

只換得幾片哀愁由高勝美演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌