✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
Love & Loss

報復式浪漫

馮允謙 · Love & Loss

在愛的掙扎與堅持中,將苦澀轉化為浪漫的報復性情感。

〈報復式浪漫〉是馮允謙演唱的歌曲,收錄於專輯《Love & Loss》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

5,557 次觀看 124 人喜歡 4.3123 人評分)
字級
反反覆覆 共你既遠且近
始終我都是想抱緊
身邊知己 亦說你我很相襯
等有日會預言成真
24 hours 未停想念
分秒都想與你遇見
來電時彷彿坐於針氈
有事發生 在這天
You kiss me so sweetly
沿路的苦等 已變做美感
曾在夜裡獨舞鋪出多優美氣氛
不曾變心 接觸瞬間 你更加吸引
You kiss me so sweetly
時日的交織 叫愛情更真
年輪間刻記一種心癮
雙唇貼緊 揭開的封印
這樣微妙 羅曼蒂克 對分
It's you and me, yay
這報復式戀愛 全面驅走晦暗
24 hours 未能分離
地震雪崩都不散去 退避
仰望太久 我太想掏盡愛給你
想一起 踏過千里
You kiss me so sweetly
沿路的苦等 已變做美感
曾在夜裡獨舞鋪出多優美氣氛
不曾變心 接觸瞬間 你更加吸引
You kiss me so sweetly
時日的交織 叫愛情更真
年輪間刻記一種心癮
心意貼緊 揭開的封印
這樣微妙 羅曼蒂克 對分
It's you and me, yay
這報復式戀愛 全面驅走晦暗
Oh you're my love, oh you're my love, and this is worth the wait
Oh you're my love, I say, I can't get enough
Oh you're my love, oh you're my love, and this is worth the wait
Oh you're my love, I say, I can't get enough
報復式浪漫 - 馮允謙 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/馮允謙-報復式浪漫-189131
對拍微調
fǎn fǎn fù fù gòng nǐ jì yuǎn qiě jìn
反反覆覆 共你既遠且近
shǐ zhōng wǒ dōu shì xiǎng bào jǐn
始終我都是想抱緊
shēn biān zhī jǐ yì shuō nǐ wǒ hěn xiāng chèn
身邊知己 亦說你我很相襯
děng yǒu rì huì yù yán chéng zhēn
等有日會預言成真
24 hours wèi tíng xiǎng niàn
24 hours 未停想念
fēn miǎo dōu xiǎng yǔ nǐ yù jiàn
分秒都想與你遇見
lái diàn shí páng fú zuò wū zhēn zhān
來電時彷彿坐於針氈
yǒu shì fā shēng zài zhè tiān
有事發生 在這天
You kiss me so sweetly
You kiss me so sweetly
yán lù de kǔ děng yǐ biàn zuò měi gǎn
沿路的苦等 已變做美感
céng zài yè lǐ dú wǔ pū chū duō yōu měi qì fēn
曾在夜裡獨舞鋪出多優美氣氛
bù céng biàn xīn jiē chù shùn jiàn nǐ gèng jiā xī yǐn
不曾變心 接觸瞬間 你更加吸引
You kiss me so sweetly
You kiss me so sweetly
shí rì de jiāo zhī jiào ài qíng gèng zhēn
時日的交織 叫愛情更真
nián lún jiàn kè jì yì zhǒng xīn yǐn
年輪間刻記一種心癮
shuāng chún tiē jǐn jiē kāi de fēng yìn
雙唇貼緊 揭開的封印
zhè yàng wēi miào luó màn dì kè duì fēn
這樣微妙 羅曼蒂克 對分
It's you and me, yay
It's you and me, yay
zhè bào fù shì liàn ài quán miàn qū zǒu huì àn
這報復式戀愛 全面驅走晦暗
24 hours wèi néng fēn lí
24 hours 未能分離
dì zhèn xuě bēng dōu bú sàn qù tuì bì
地震雪崩都不散去 退避
yǎng wàng tài jiǔ wǒ tài xiǎng tāo jìn ài gěi nǐ
仰望太久 我太想掏盡愛給你
xiǎng yì qǐ tà guò qiān lǐ
想一起 踏過千里
You kiss me so sweetly
You kiss me so sweetly
yán lù de kǔ děng yǐ biàn zuò měi gǎn
沿路的苦等 已變做美感
céng zài yè lǐ dú wǔ pū chū duō yōu měi qì fēn
曾在夜裡獨舞鋪出多優美氣氛
bù céng biàn xīn jiē chù shùn jiàn nǐ gèng jiā xī yǐn
不曾變心 接觸瞬間 你更加吸引
You kiss me so sweetly
You kiss me so sweetly
shí rì de jiāo zhī jiào ài qíng gèng zhēn
時日的交織 叫愛情更真
nián lún jiàn kè jì yì zhǒng xīn yǐn
年輪間刻記一種心癮
xīn yì tiē jǐn jiē kāi de fēng yìn
心意貼緊 揭開的封印
zhè yàng wēi miào luó màn dì kè duì fēn
這樣微妙 羅曼蒂克 對分
It's you and me, yay
It's you and me, yay
zhè bào fù shì liàn ài quán miàn qū zǒu huì àn
這報復式戀愛 全面驅走晦暗
Oh you're my love, oh you're my love, and this is worth the wait
Oh you're my love, oh you're my love, and this is worth the wait
Oh you're my love, I say, I can't get enough
Oh you're my love, I say, I can't get enough
Oh you're my love, oh you're my love, and this is worth the wait
Oh you're my love, oh you're my love, and this is worth the wait
Oh you're my love, I say, I can't get enough
Oh you're my love, I say, I can't get enough
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:10.01]反反覆覆 共你既遠且近
[00:14.48]始終我都是想抱緊
[00:19.48]身邊知己 亦說你我很相襯
[00:24.09]等有日會預言成真
[00:28.51]24 hours 未停想念
[00:33.30]分秒都想與你遇見
[00:35.72]來電時彷彿坐於針氈
[00:38.79]有事發生 在這天
[00:42.36]You kiss me so sweetly
[00:45.32]沿路的苦等 已變做美感
[00:50.03]曾在夜裡獨舞鋪出多優美氣氛
[00:55.35]不曾變心 接觸瞬間 你更加吸引
[01:01.60]You kiss me so sweetly
[01:04.81]時日的交織 叫愛情更真
[01:09.44]年輪間刻記一種心癮
[01:12.70]雙唇貼緊 揭開的封印
[01:17.34]這樣微妙 羅曼蒂克 對分
[01:22.02]It's you and me, yay
[01:27.17]這報復式戀愛 全面驅走晦暗
[01:50.91]24 hours 未能分離
[01:55.83]地震雪崩都不散去 退避
[02:01.32]仰望太久 我太想掏盡愛給你
[02:06.03]想一起 踏過千里
[02:09.61]You kiss me so sweetly
[02:12.65]沿路的苦等 已變做美感
[02:17.28]曾在夜裡獨舞鋪出多優美氣氛
[02:22.70]不曾變心 接觸瞬間 你更加吸引
[02:28.78]You kiss me so sweetly
[02:32.08]時日的交織 叫愛情更真
[02:36.75]年輪間刻記一種心癮
[02:39.94]心意貼緊 揭開的封印
[02:44.59]這樣微妙 羅曼蒂克 對分
[02:49.24]It's you and me, yay
[02:54.41]這報復式戀愛 全面驅走晦暗
[02:59.79]Oh you're my love, oh you're my love, and this is worth the wait
[03:04.65]Oh you're my love, I say, I can't get enough
[03:09.22]Oh you're my love, oh you're my love, and this is worth the wait
[03:14.32]Oh you're my love, I say, I can't get enough

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在愛的掙扎與堅持中,將苦澀轉化為浪漫的報復性情感。

主題

愛情中的矛盾心理與自我救贖,透過強烈的情感投入與時間考驗,將過去的傷痛昇華為甜蜜的證明。

情緒

從焦慮、渴望到釋然的層次變化,帶有執念與救贖的雙重張力。

意象與手法

「針氈」隱喻緊張不安的等待狀態,「年輪間刻記」象徵時間累積的深情,「封印」暗指心防的解除。運用重複段落強化情感共鳴,並以「地震雪崩」比喻堅定的愛意。

重點句解讀

1. 「沿路的苦等 已變做美感」

將長時間的等待與煎熬轉化為美感,反映情感歷練後的自我合理化與昇華。

2. 「這報復式戀愛 全面驅走晦暗」

「報復」非負面意涵,而是以愛為武器對抗過去的傷痛,展現情感的主動性與療癒力。

3. 「我太想掏盡愛給你」

擁有極度的付出意願,凸顯情感的濃烈與無保留的投入。

4. 「I can't get enough」

英文片段強調對愛的貪婪與執著,與中文詞句形成跨語言的情感呼應。

適合情境

在感情波折後仍選擇相信愛情、需要自我鼓勵的時刻,或與伴侶重逢時表達深層情感的場合。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

報復式浪漫的歌詞在講什麼?

在愛的掙扎與堅持中,將苦澀轉化為浪漫的報復性情感。

報復式浪漫是誰唱的?

報復式浪漫由馮允謙演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。