【 xī pí màn bǎn 】 méi wù xiàn zài mǎ shàng xīn shén bú dìng ,
【西皮慢板】 郿塢縣在馬上心神不定,
zhè jī tiān wéi rén fàn sǐ lǐ táo shēng 。
這幾天為人犯死裡逃生。
zì yòu ér zài chuāng qián xí xué kǒng shèng ,
自幼兒在窗前習學孔聖,
yì xīn xiǎng zhàn áo tóu róng yào mén tíng 。
一心想佔鰲頭榮耀門庭。
shí zhǐ wàng zuò qīng guān 【 èr liù 】 gāo shēng yì pǐn ,
實指望做清官【二六】高升一品,
yòu shuí zhī sūn jiā zhuāng qǐ xià huò gēn 。
又誰知孫家莊起下禍根。
sūn yù jiāo mài fēng liú zài mén qián zhàn dìng ,
孫玉姣賣風流在門前站定,
yǐn dòng le xiǎo fù péng qǐ xià yín xīn 。
引動了小傅朋起下淫心。
jiǎ yì ér shī yù zhuó yǐ wéi méi zhèng ,
假意兒失玉鐲以為媒證,
yòu yǒu gè liú méi pó nǐ lǎo bú zhèng jīng 。
又有個劉媒婆你老不正經。
kuāng yù jiāo xiù xié ér zài liǎng xià lǐ gōu yǐn ,
誆玉姣繡鞋兒在兩下里勾引,
xiǎo liú biāo nǐ jìng gǎn é zhà shū shēng ,
小劉彪你竟敢訛詐書生,
sūn jiā zhuāng nǐ yì dāo lián shāng èr mìng ,
孫家莊你一刀連傷二命,
jiāng rén tóu diū bié jiā nǐ yí huò wū rén 。
將人頭丟別家你移禍於人。
liú gōng dào dāng xiāng yuē cháng zài yá mén ,
劉公道當鄉約常在衙門,
wéi shén mó jiàn rén tóu nǐ bù dǎ bào chéng ?
為什麼見人頭你不打報呈?
zhū shā jǐng nì rén tóu àn hài rén mìng ,
硃砂井匿人頭暗害人命,
zuì kě tàn sòng guó shì tā jué le hòu gēn 。
最可嘆宋國士他絕了後根。
sòng qiǎo jiāo yuān wǎng zhuàng jiāng běn xiàn gào dìng
宋巧姣冤枉狀將本縣告定
qiān suì yé jiāng běn xiàn chuán dào fǎ mén
千歲爺將本縣傳到法門
jiàn qiān suì diǎn xíng shí xiū yào yuàn hèn ,
見千歲典刑時休要怨恨,
dài běn xiàn wǒ qǐng nà gāo sēng hé gāo dào ,
待本縣我請那高僧和高道,
gāo dā zhù xí péng , wǒ chāo dù ěr děng de wáng hún 。
高搭著蓆棚,我超度爾等的亡魂。
míng zhī dào shān yǒu hǔ shāng rén xìng mìng ,
明知道山有虎傷人性命,
fàng dà dǎn chuǎng hǔ xué qù jiàn shàng rén 。
放大膽闖虎穴去見上人。