bǎ nǐ fàng xīn zhōng què yòu huì jī dòng
把你放心中 卻又會激動
xī wàng yǒu yì tiān huì yǔ nǐ zhàn zài yǔ zhōng
希望有一天會與你站在雨中
huì bǎ nǐ gǎn dòng hài pà gěi nǐ fā xiàn
會把你感動 害怕給你發現
què yòu xī wàng nǐ huì dǒng
卻又希望你會懂
Oh xiǎng dǎ kāi yí shàn mén
Oh 想打開一扇門
Oh jìn rù nǐ de mèng
Oh 進入你的夢
Tonight, tonight I've been thinking of you
Tonight, tonight I've been thinking of you
suī rán yǒu yì diǎn xīn tòng
雖然有一點心痛
suī rán xiǎng dào yǎn hóng hóng
雖然想到眼紅紅
Tonight, tonight will you think of me too
Tonight, tonight will you think of me too
jiù suàn duǎn duǎn yì fēn zhōng
就算短短一分鐘
duì wǒ lái shuō yǐ zú gòu
對我來說已足夠
duì nǐ de xīn dòng méi bàn fǎ xíng róng
對你的心動 沒辦法形容
tōu tōu kàn nǐ yì yǎn xīn tiào dé pǔ tōng pǔ tōng
偷偷看你一眼 心跳得樸通樸通
xiàng kuài yào shī kòng zhěng gè rén méi fǎ fàng qīng sōng
像快要失控 整個人沒法放輕鬆
zhè xiē wǒ dōu xiǎng nǐ dǒng
這些我都想你懂
Oh listen up xiǎng dǎ kāi yí shàn mén
Oh listen up 想打開一扇門
Oh let me try jìn rù nǐ de mèng
Oh let me try 進入你的夢
Babe will you let me through
Babe will you let me through
Tonight, tonight I've been thinking of you
Tonight, tonight I've been thinking of you
suī rán yǒu yì diǎn xīn tòng
雖然有一點心痛
suī rán xiǎng dào yǎn hóng hóng
雖然想到眼紅紅
Tonight, tonight will you think of me too
Tonight, tonight will you think of me too
jiù suàn duǎn duǎn yì fēn
就算短短一分
duì wǒ lái shuō yǐ zú gòu
對我來說已足夠
hǎo xiǎng duì tiān kōng xū yí gè xīn yuàn
好想對天空許一個心願
bǎ nǐ lā dào wǒ shēn biān
把你拉到我身邊
kě yǐ yòng wǒ de qiāo qiāo huà
可以用我的悄悄話
gào sù nǐ zhēn de hǎo xiǎng hǎo xiǎng nǐ
告訴你 真的好想好想你
Tonight, tonight I've been thinking of you (I am thinking about you, will you think of me too)
Tonight, tonight I've been thinking of you (I am thinking about you, will you think of me too)
suī rán yǒu yì diǎn xīn tòng
雖然有一點心痛
suī rán xiǎng dào yǎn hóng hóng (It's a wonderful night)
雖然想到眼紅紅 (It's a wonderful night)
Tonight, tonight will you think of me too (I am dreaming about you, will you dream of me too)
Tonight, tonight will you think of me too (I am dreaming about you, will you dream of me too)
jiù suàn duǎn duǎn yì fēn zhōng
就算短短一分鐘
duì wǒ lái shuō yǐ zú gòu
對我來說已足夠
Tonight tonight (I am thinking about you, will you think of me too)
Tonight tonight (I am thinking about you, will you think of me too)
I've been thinking of you, will you think of me too (It's a wonderful night)
I've been thinking of you, will you think of me too (It's a wonderful night)
(Tonight tonight)
(Tonight tonight)
yǒu yì diǎn xīn tòng xiǎng dào yǎn hóng hóng (I am dreaming about you, will you dream of me too)
有一點心痛 想到眼紅紅 (I am dreaming about you, will you dream of me too)
duì wǒ lái shuō yǐ zú gòu (Tonight)
對我來說已足夠 (Tonight)
Tonight, tonight I've been thinking of you
Tonight, tonight I've been thinking of you
