(劉峰和小萍小站分別後 再見面已經是十年後了)
(零五年劉峰生了一場大病)
(幸虧小萍及時把他接到身邊 悉心照料 才撿回一條命)
(他們沒有結婚 也都沒有子女)
(他們相依為命 把彼此當成唯一的親人)
(我是在 2016 年春天 孩子的婚禮上)
(見到了那些失散多年的戰友的)
(不由暗自感嘆 一代人的芳華已逝 面目全非)
(雖然他們談笑如故 但是不難看出歲月 對每個人的改變和難掩的失落)
(倒是劉峰和小萍顯得更知足 話雖不多卻待人溫和)
(原諒我不想讓你們看到我們老去的樣子)
(就讓熒幕 留住我們芬芳的年華吧)
世上有朵美麗的花
那是青春吐芳華
錚錚硬骨綻花開
瀝瀝鮮血染紅它
啊 啊
絨花 絨花
一路芬芳滿山崖
世上有朵英雄的花
那是青春放光華
花載親人上高山
頂天立地迎彩霞
啊 啊
絨花 絨花
一路芬芳滿山崖
絨花 (電影 "芳華" 片尾曲) - 韓紅
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/韓紅-絨花-(電影-芳華-片尾曲)-208820
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:03.85](劉峰和小萍小站分別後 再見面已經是十年後了)
[00:10.68](零五年劉峰生了一場大病)
[00:13.78](幸虧小萍及時把他接到身邊 悉心照料 才撿回一條命)
[00:20.96](他們沒有結婚 也都沒有子女)
[00:24.87](他們相依為命 把彼此當成唯一的親人)
[00:30.86](我是在 2016 年春天 孩子的婚禮上)
[00:35.23](見到了那些失散多年的戰友的)
[00:39.01](不由暗自感嘆 一代人的芳華已逝 面目全非)
[00:45.56](雖然他們談笑如故 但是不難看出歲月 對每個人的改變和難掩的失落)
[00:53.75](倒是劉峰和小萍顯得更知足 話雖不多卻待人溫和)
[01:02.59](原諒我不想讓你們看到我們老去的樣子)
[01:06.76](就讓熒幕 留住我們芬芳的年華吧)
[01:13.09]世上有朵美麗的花
[01:24.92]那是青春吐芳華
[01:34.38]錚錚硬骨綻花開
[01:46.03]瀝瀝鮮血染紅它
[01:56.78]啊 啊
[02:06.15]絨花 絨花
[02:25.23]一路芬芳滿山崖
[02:54.17]世上有朵英雄的花
[03:05.77]那是青春放光華
[03:15.25]花載親人上高山
[03:26.56]頂天立地迎彩霞
[03:36.97]啊 啊
[03:46.25]絨花 絨花
[04:04.96]一路芬芳滿山崖
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以絨花象徵青春芳華,抒發對逝去時代與純真情感的懷念與珍視。
主題
青春流逝、命運無常、歲月痕跡與情感守護。
情緒
感傷中帶著溫柔,懷舊裡隱藏堅韌,對往昔的眷戀與對現實的妥協交織。
意象與手法
「絨花」為核心意象,象徵脆弱而堅強的青春,並以「紅霞」「高山」等自然景物隱喻時代浪潮與生命歷練,透過花開花謝的週期性,呼應人物命運的起伏。
重點句解讀
1. 「世上有朵美麗的花 / 那是青春吐芳華」
以花喻青春,強調其純粹綻放的瞬間,暗合電影中角色經歷時代洪流後的純真本質。
2. 「錚錚硬骨綻花開 / 瀝瀝鮮血染紅它」
揭示青春的堅韌與代價,「血染」暗示時代對個體的傷痕,卻也成就其價值。
3. 「原諒我不想讓你們看到我們老去的樣子」
直接表達對歲月流逝的無奈,並以「螢幕留住芬芳」作為對青春的最後守護。
4. 「一路芬芳滿山崖」
將個體記憶升華為集體共鳴,象徵時代記憶在時光中持續傳承。
適合情境
追憶青春時光、面對生命輪迴、表達對純真情感的懷念,或於靜謐時刻獨自沉思。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。