車站曾經是小酒館
有緣拼桌在你對面
你說的話總是要轉彎
聽不清姓方還是姓範
你說明天要走更遠
不想人生留下遺憾
小的地方人更有尊嚴
活出個樣子給自己看
吃飯 你家鄉怎麼念
學得地道我就與那兒有關
再斟滿不覺已天色將晚
揮揮手就當萬語千言
再見 不知道哪一天
你的夢想應該早已實現
我依然能念得字正腔圓
做朋友我沒給你丟臉
你說明天要走更遠
不想人生留下遺憾
小的地方人更有尊嚴
活出個樣子給自己看
吃飯 你家鄉怎麼念
學得地道我就與那兒有關
再斟滿不覺已天色將晚
揮揮手就當萬語千言
再見 不知道哪一天
你的夢想應該早已實現
我依然能念得字正腔圓
做朋友我沒給你丟臉
再見 不知道哪一天
你的夢想應該早已實現
我依然能念得字正腔圓
做朋友我沒給你丟臉
一路上再聽到你的方言
就當是你給我的信念
方的言 - 韓紅
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/韓紅-方的言-262611
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:24.90]車站曾經是小酒館
[00:31.77]有緣拼桌在你對面
[00:38.23]你說的話總是要轉彎
[00:43.86]聽不清姓方還是姓範
[00:51.06]你說明天要走更遠
[00:57.11]不想人生留下遺憾
[01:03.39]小的地方人更有尊嚴
[01:09.43]活出個樣子給自己看
[01:18.82]吃飯 你家鄉怎麼念
[01:25.37]學得地道我就與那兒有關
[01:31.42]再斟滿不覺已天色將晚
[01:37.93]揮揮手就當萬語千言
[01:43.54]再見 不知道哪一天
[01:49.63]你的夢想應該早已實現
[01:55.59]我依然能念得字正腔圓
[02:02.19]做朋友我沒給你丟臉
[02:31.20]你說明天要走更遠
[02:37.26]不想人生留下遺憾
[02:43.16]小的地方人更有尊嚴
[02:48.93]活出個樣子給自己看
[02:58.34]吃飯 你家鄉怎麼念
[03:04.54]學得地道我就與那兒有關
[03:10.42]再斟滿不覺已天色將晚
[03:16.77]揮揮手就當萬語千言
[03:22.48]再見 不知道哪一天
[03:28.70]你的夢想應該早已實現
[03:35.04]我依然能念得字正腔圓
[03:41.20]做朋友我沒給你丟臉
[03:49.77]再見 不知道哪一天
[03:56.36]你的夢想應該早已實現
[04:02.27]我依然能念得字正腔圓
[04:08.37]做朋友我沒給你丟臉
[04:13.93]一路上再聽到你的方言
[04:25.60]就當是你給我的信念
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
離別時對彼此的祝福與對過去的懷念。
主題
友情、離別、鄉土認同、個人尊嚴與成長。
情緒
含蓄的感傷、溫柔的期許、淡然的釋懷。
意象與手法
以「車站」與「小酒館」象徵相遇與離別的場景,「方言」作為鄉土記憶的載體,「斟滿酒」隱喻時間流逝與情感沉淀。重複段落強調記憶的深刻,對話式的敘述增強戲劇張力。
重點句解讀
1. 「你說的話總是要轉彎,聽不清姓方還是姓範」:
隱喻溝通的隔閡或角色身份的模糊,也暗示對方的離別決心如風般難以捉摸。
2. 「小的地方人更有尊嚴,活出個樣子給自己看」:
強調在有限環境中堅守自我價值的信念,反映對鄉土情感的堅持。
3. 「我依然能念得字正腔圓,做朋友我沒給你丟臉」:
以「方言」的掌握象徵對過去的承諾,表達即使分離仍維護情誼的誠意。
適合情境
離別時刻、回顧舊地、面對人生轉折點,或思念故鄉與舊友時聆聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。