dāng shí nǐ gěi wǒ yí gè xiào liǎn ， ràng wǒ xīn tiào yí bèi zǐ 。
當時你給我一個笑臉，讓我心跳一輩子。
shǐ wǒ de mù guāng yǒng yuǎn ， róng jìn le nǐ de bèi yǐng 。
使我的目光永遠，融進了你的背影。
suì yuè lǎo qù ， wǒ yǐ bù néng ài 。
歲月老去，我已不能愛。
zhuǎn guò shēn wǎng shì tū rán qīng xī
轉過身往事突然清晰
zhòng fù nǐ de mù guāng ， zài yě nán chuàn qǐ wǒ de jì yì 。
重複你的目光，再也難串起我的記憶。
yè shēn shēn ， mèng chán mián rén qiáo cuì 。
夜深深，夢纏綿人憔悴。
jì rán lí bié nán miǎn ， jīn shēng hé bì xiāng huì
既然離別難免，今生何必相會
jīn shēng hé bì xiāng huì
今生何必相會
liú xīng shǎn guò ， mò xū shāng bēi
流星閃過，莫須傷悲
qiān bǎi nián zhī hòu ， shuí yòu huán jì dé shuí
千百年之後，誰又還記得誰
shuí yòu huán jì dé ， jì dé shuí
誰又還記得，記得誰
dāng shí nǐ gěi wǒ yí gè xiào liǎn ， ràng wǒ xīn tiào yí bèi zǐ 。
當時你給我一個笑臉，讓我心跳一輩子。
shǐ wǒ de mù guāng yǒng yuǎn ， róng jìn le nǐ de bèi yǐng 。
使我的目光永遠，融進了你的背影。
suì yuè lǎo qù ， wǒ yǐ bù néng ài 。
歲月老去，我已不能愛。
zhuǎn guò shēn wǎng shì tū rán qīng xī
轉過身往事突然清晰
zhòng fù nǐ de mù guāng ， zài yě nán chuàn qǐ wǒ de jì yì 。
重複你的目光，再也難串起我的記憶。
yè shēn shēn ， mèng chán mián rén qiáo cuì 。
夜深深，夢纏綿人憔悴。
jì rán lí bié nán miǎn ， jīn shēng hé bì xiāng huì
既然離別難免，今生何必相會
jīn shēng hé bì xiāng huì
今生何必相會
liú xīng shǎn guò ， mò xū shāng bēi
流星閃過，莫須傷悲
qiān bǎi nián zhī hòu ， shuí yòu huán jì dé shuí
千百年之後，誰又還記得誰
shuí yòu huán jì dé ， jì dé shuí
誰又還記得，記得誰
yè shēn shēn ， mèng chán mián rén qiáo cuì 。
夜深深，夢纏綿人憔悴。
jì rán lí bié nán miǎn ， jīn shēng hé bì xiāng huì
既然離別難免，今生何必相會
jīn shēng hé bì xiāng huì
今生何必相會
liú xīng shǎn guò ， mò xū shāng bēi
流星閃過，莫須傷悲
qiān bǎi nián zhī hòu ， shuí yòu huán jì dé shuí
千百年之後，誰又還記得誰
