緣(DJ蘇平版)

緣 (DJ蘇平版)

韓寶儀 · 緣(DJ蘇平版) · 2021-11-20

離別時的無奈與不捨,期盼重逢卻難敵現實的牽絆。

1,464 次觀看 38 人喜歡 4.632 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 劉家昌
作詞 孫儀
錄製者:廣東飛碟文化傳播有限公司
揮一揮手我目送你走
才覺得心裡好難過
你傷著心兒走
我忍著淚兒流
難道就這樣分手
揮一揮手我不願你走
可是不見你回頭
你消失在眼中
我無從忍受
此情不知等何時休
我望著天邊的月
也望著天邊的星
期望著再相見
彼此的情意切
莫忘了故鄉的月
莫忘了故鄉的人
莫忘了對你的情意真
揮一揮手我目送你走
可是不見你回頭
你消失在眼中
我無從忍受
此情不知等何時休
揮一揮手我目送你走
才覺得心裡好難過
你傷著心兒走
我忍著淚兒流
難道就這樣分手
揮一揮手
我不願你走
可是不見你回頭
你消失在眼中
我無從忍受
此情不知等何時休
我望著天邊的月
也望著天邊的星
期望著再相見
彼此的情意切
莫忘了故鄉的月
莫忘了故鄉的人
莫忘了對你的情意真
揮一揮手我目送你走
可是不見你回頭
你消失在眼中
我無從忍受
此情不知等何時休
緣 (DJ蘇平版) - 韓寶儀 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/韓寶儀-緣-(DJ蘇平版)-429851
對拍微調
lù zhì zhě : guǎng dōng fēi dié wén huà chuán bō yǒu xiàn gōng sī
錄製者:廣東飛碟文化傳播有限公司
huī yi huī shǒu wǒ mù sòng nǐ zǒu
揮一揮手我目送你走
cái jué dé xīn lǐ hǎo nán guò
才覺得心裡好難過
nǐ shāng zhù xīn ér zǒu
你傷著心兒走
wǒ rěn zhù lèi ér liú
我忍著淚兒流
nán dào jiù zhè yàng fēn shǒu
難道就這樣分手
huī yi huī shǒu wǒ bú yuàn nǐ zǒu
揮一揮手我不願你走
kě shì bú jiàn nǐ huí tóu
可是不見你回頭
nǐ xiāo shī zài yǎn zhōng
你消失在眼中
wǒ wú cóng rěn shòu
我無從忍受
cǐ qíng bù zhī děng hé shí xiū
此情不知等何時休
wǒ wàng zhù tiān biān de yuè
我望著天邊的月
yě wàng zhù tiān biān de xīng
也望著天邊的星
qī wàng zhù zài xiāng jiàn
期望著再相見
bǐ cǐ de qíng yì qiè
彼此的情意切
mò wàng le gù xiāng de yuè
莫忘了故鄉的月
mò wàng le gù xiāng de rén
莫忘了故鄉的人
mò wàng le duì nǐ de qíng yì zhēn
莫忘了對你的情意真
huī yi huī shǒu wǒ mù sòng nǐ zǒu
揮一揮手我目送你走
kě shì bú jiàn nǐ huí tóu
可是不見你回頭
nǐ xiāo shī zài yǎn zhōng
你消失在眼中
wǒ wú cóng rěn shòu
我無從忍受
cǐ qíng bù zhī děng hé shí xiū
此情不知等何時休
huī yi huī shǒu wǒ mù sòng nǐ zǒu
揮一揮手我目送你走
cái jué dé xīn lǐ hǎo nán guò
才覺得心裡好難過
nǐ shāng zhù xīn ér zǒu
你傷著心兒走
wǒ rěn zhù lèi ér liú
我忍著淚兒流
nán dào jiù zhè yàng fēn shǒu
難道就這樣分手
huī yi huī shǒu
揮一揮手
wǒ bú yuàn nǐ zǒu
我不願你走
kě shì bú jiàn nǐ huí tóu
可是不見你回頭
nǐ xiāo shī zài yǎn zhōng
你消失在眼中
wǒ wú cóng rěn shòu
我無從忍受
cǐ qíng bù zhī děng hé shí xiū
此情不知等何時休
wǒ wàng zhù tiān biān de yuè
我望著天邊的月
yě wàng zhù tiān biān de xīng
也望著天邊的星
qī wàng zhù zài xiāng jiàn
期望著再相見
bǐ cǐ de qíng yì qiè
彼此的情意切
mò wàng le gù xiāng de yuè
莫忘了故鄉的月
mò wàng le gù xiāng de rén
莫忘了故鄉的人
mò wàng le duì nǐ de qíng yì zhēn
莫忘了對你的情意真
huī yi huī shǒu wǒ mù sòng nǐ zǒu
揮一揮手我目送你走
kě shì bú jiàn nǐ huí tóu
可是不見你回頭
nǐ xiāo shī zài yǎn zhōng
你消失在眼中
wǒ wú cóng rěn shòu
我無從忍受
cǐ qíng bù zhī děng hé shí xiū
此情不知等何時休
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 孫儀
[00:00.000]作曲 : 劉家昌
[00:00.000]緣 (DJ蘇平版) - 韓寶儀
[00:04.507]作詞:孫儀
[00:05.477]作曲:劉家昌
[00:06.749]錄製者:廣東飛碟文化傳播有限公司
[00:25.250]揮一揮手我目送你走
[00:30.100]才覺得心裡好難過
[00:35.045]你傷著心兒走
[00:37.396]我忍著淚兒流
[00:40.147]難道就這樣分手
[00:45.287]揮一揮手我不願你走
[00:50.209]可是不見你回頭
[00:55.238]你消失在眼中
[00:57.655]我無從忍受
[01:00.365]此情不知等何時休
[01:05.213]我望著天邊的月
[01:07.681]也望著天邊的星
[01:10.324]期望著再相見
[01:12.637]彼此的情意切
[01:15.301]莫忘了故鄉的月
[01:17.802]莫忘了故鄉的人
[01:20.271]莫忘了對你的情意真
[01:25.687]揮一揮手我目送你走
[01:30.702]可是不見你回頭
[01:35.556]你消失在眼中
[01:38.078]我無從忍受
[01:40.751]此情不知等何時休
[02:31.435]揮一揮手我目送你走
[02:36.350]才覺得心裡好難過
[02:41.254]你傷著心兒走
[02:43.724]我忍著淚兒流
[02:46.402]難道就這樣分手
[02:51.649]揮一揮手
[02:53.895]我不願你走
[02:56.511]可是不見你回頭
[03:01.507]你消失在眼中
[03:04.008]我無從忍受
[03:06.637]此情不知等何時休
[03:11.541]我望著天邊的月
[03:14.017]也望著天邊的星
[03:16.570]期望著再相見
[03:19.009]彼此的情意切
[03:21.606]莫忘了故鄉的月
[03:24.165]莫忘了故鄉的人
[03:26.615]莫忘了對你的情意真
[03:31.957]揮一揮手我目送你走
[03:36.927]可是不見你回頭
[03:41.856]你消失在眼中
[03:44.337]我無從忍受
[03:47.269]此情不知等何時休

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

離別時的無奈與不捨,期盼重逢卻難敵現實的牽絆。

主題

緣分的無常與離別的苦惱,強調情感的深層縛束與對故鄉與舊人的情感執念。

情緒

哀傷、惆悵、執念與微弱的希望交织,透過重複的離別動作與自然意象傳遞無法釋懷的思念。

意象與手法

以「揮一揮手」象徵無力挽留的決絕,「天邊的月與星」隱喻遙遠的期盼,「故鄉的月、人」呼應鄉愁與情感記憶。重複段落強化情緒節奏,對比「願你留」與「你不回頭」凸顯矛盾心態。

重點句解讀

1. 「揮一揮手我目送你走」:

以簡潔的動作描寫離別場景,暗示主動送別卻無力改變結局的無力感。

2. 「此情不知等何時休」:

直述情感的無盡延續,凸顯等待的虛無與心靈的煎熬。

3. 「莫忘了故鄉的月」:

將個人情感與鄉土記憶連結,強調緣分超越空間的綑綁。

適合情境

失戀後獨處沉思、遠離故鄉的遊子懷念、或面對無疾而終的感情時的感傷時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌在韓寶儀甜美而略帶憂傷的聲線詮釋下,總能勾起一種舊時代的懷舊感。這次的版本加入了節奏感強烈的節拍,竟意外地將原本惆悵的離別情緒,轉化為一種在深夜獨自漫步時,能夠自我療癒的律動。聽著她細膩地唱出送別時的不捨,以及那份對故鄉與舊情的執著,彷彿看見月光下孤身一人的背影,雖然感嘆緣分的捉弄,卻也因為這份節奏,讓心頭的苦澀多了一絲灑脫。特別適合在夜深人靜、情緒有些泛濫的時候聽,不需要刻意去解讀,只要隨著音樂起伏,把那些說不出口的遺憾,都交給這份帶著電子氣息的旋律去消化。或許有些緣分註定只能在回憶裡重逢,但至少在這一刻,我們還能透過這些熟悉的字句,去懷念那份最純粹的心意,讓心底的波動在節拍中慢慢平息。

歌曲冷知識

・重複「揮一揮手」的動作描寫,強化離別場景的戲劇張力與情感節奏

・「天邊的月」與「天邊的星」並置,暗喻時光流逝與遙遠期盼的雙重意象

・「莫忘了故鄉的月」三度重複,將個人情感升華為鄉土記憶的集體呼喚

・副歌段落「此情不知等何時休」以問句形式收尾,營造無盡等待的懸念感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

緣 (DJ蘇平版)的歌詞在講什麼?

離別時的無奈與不捨,期盼重逢卻難敵現實的牽絆。

緣 (DJ蘇平版)是誰作詞作曲的?

緣 (DJ蘇平版)(韓寶儀)作詞 孫儀,作曲 劉家昌。

緣 (DJ蘇平版)是誰唱的?

緣 (DJ蘇平版)由韓寶儀演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌