情歌新唱

夫妻對口

韓寶儀 · 情歌新唱 · 1994-01-01

夫妻間因溝通隔閡與現實壓力產生的矛盾與委屈。

2,300 次觀看 56 人喜歡 4.551 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
韓寶儀&林淑娟-夫妻對口
叫一聲好妹妹喲 我哪裡虧待你喲
為什麼呀 不把我 紮在你心坎兒裡喲
有時候見了我喲 你愛理又不理喲
我實在呀不明白 生的是什麼氣喲
我實在呀不明白 生的是什麼氣喲
哎嗨喲 嗨喲 嗨喲
叫一聲好哥哥喲 我本來要問你喲
為什麼呀 你把我 擱在這坡腰裡喲
偏要我半坡中喲 衣裳又要我洗喲
我一天呀忙到晚 還要跟我慪氣喲
我一天呀忙到晚 還要跟我慪氣喲
嗨嗨喲 嗨喲 嗨喲
叫一聲好妹妹喲
你說話太稀奇喲
上坳裡呀 沒高樓
只能夠委屈你喲
要吃又要穿喲
自然要耕田地喲
你本是呀農家女
休比那坡小姐喲
你本是呀農家女
休比那坡小姐喲
哎嗨喲 嗨喲 嗨喲
叫一聲好哥哥喲
你不要不講理喲
你心裡呀要明白
我沒有愛上你喲
呆在這山坳裡喲
並不是我願意喲
若要是呀不客氣
別怪我不採你喲
你要是呀不客氣
別怪我不採你喲
嗨嗨喲 嗨喲 嗨喲
夫妻對口 - 韓寶儀 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/韓寶儀-夫妻對口-118611
hán bǎo yí & lín shū juān - fū qī duì kǒu
韓寶儀&林淑娟-夫妻對口
jiào yì shēng hǎo mèi mei yō wǒ nǎ lǐ kuī dài nǐ yō
叫一聲好妹妹喲 我哪裡虧待你喲
wéi shén mó ya bù bǎ wǒ zhā zài nǐ xīn kǎn ér lǐ yō
為什麼呀 不把我 紮在你心坎兒裡喲
yǒu shí hòu jiàn le wǒ yō nǐ ài lǐ yòu bù lǐ yō
有時候見了我喲 你愛理又不理喲
wǒ shí zài ya bù míng bái shēng de shì shén mó qì yō
我實在呀不明白 生的是什麼氣喲
wǒ shí zài ya bù míng bái shēng de shì shén mó qì yō
我實在呀不明白 生的是什麼氣喲
āi hēi yō hēi yō hēi yō
哎嗨喲 嗨喲 嗨喲
jiào yì shēng hǎo gē ge yō wǒ běn lái yào wèn nǐ yō
叫一聲好哥哥喲 我本來要問你喲
wéi shén mó ya nǐ bǎ wǒ gē zài zhè pō yāo lǐ yō
為什麼呀 你把我 擱在這坡腰裡喲
piān yào wǒ bàn pō zhōng yō yī shang yòu yào wǒ xǐ yō
偏要我半坡中喲 衣裳又要我洗喲
wǒ yì tiān yā máng dào wǎn huán yào gēn wǒ òu qì yō
我一天呀忙到晚 還要跟我慪氣喲
wǒ yì tiān yā máng dào wǎn huán yào gēn wǒ òu qì yō
我一天呀忙到晚 還要跟我慪氣喲
hēi hēi yō hēi yō hēi yō
嗨嗨喲 嗨喲 嗨喲
jiào yì shēng hǎo mèi mei yō
叫一聲好妹妹喲
nǐ shuō huà tài xī qí yō
你說話太稀奇喲
shàng ào lǐ ya méi gāo lóu
上坳裡呀 沒高樓
zhǐ néng gòu wěi qu nǐ yō
只能夠委屈你喲
yào chī yòu yào chuān yō
要吃又要穿喲
zì rán yào gēng tián dì yō
自然要耕田地喲
nǐ běn shì ya nóng jiā nǚ
你本是呀農家女
xiū bǐ nà pō xiǎo jiě yō
休比那坡小姐喲
nǐ běn shì ya nóng jiā nǚ
你本是呀農家女
xiū bǐ nà pō xiǎo jiě yō
休比那坡小姐喲
āi hēi yō hēi yō hēi yō
哎嗨喲 嗨喲 嗨喲
jiào yì shēng hǎo gē ge yō
叫一聲好哥哥喲
nǐ bú yào bù jiǎng lǐ yō
你不要不講理喲
nǐ xīn lǐ ya yào míng bái
你心裡呀要明白
wǒ méi yǒu ài shàng nǐ yō
我沒有愛上你喲
dāi zài zhè shān ào lǐ yō
呆在這山坳裡喲
bìng bú shì wǒ yuàn yì yō
並不是我願意喲
ruò yào shi ya bú kè qì
若要是呀不客氣
bié guài wǒ bù cǎi nǐ yō
別怪我不採你喲
nǐ yào shi ya bú kè qì
你要是呀不客氣
bié guài wǒ bù cǎi nǐ yō
別怪我不採你喲
hēi hēi yō hēi yō hēi yō
嗨嗨喲 嗨喲 嗨喲
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

夫妻間因溝通隔閡與現實壓力產生的矛盾與委屈。

主題

婚姻中因角色分工、階層觀念與情感表達差異引發的摩擦,以及農村生活環境的限制對情感的影響。

情緒

帶有委屈、無奈、責備與隱藏的疏離感,情緒起伏間透露出對關係的掙扎與執著。

意象與手法

運用「山坳」「耕田地」「農家女」等農村意象凸顯生活環境,以對唱形式展現雙方立場對立,重複句式強化情緒張力。

重點句解讀

1. 「你說話太稀奇喲」:妻子質疑丈夫的說法,暗示雙方價值觀差異導致溝通困難。

2. 「你本是呀農家女 休比那坡小姐喲」:提醒對方出身背景,隱含對現實的妥協與無奈。

3. 「若要是呀不客氣 別怪我不採你喲」:以決絕語氣表達情感界限,反映關係的脆弱與防衛心。

適合情境

夫妻因生活壓力產生誤會時,或反思傳統婚姻中角色定位與情感表達的矛盾時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首男女對唱,總會讓人會心一笑。它描繪的不外乎是尋常夫妻間那種帶點鬥嘴、又夾雜著柴米油鹽瑣事的日常。韓寶儀與搭檔用一種輕快且帶有民謠風情的節奏,把那種互相埋怨卻又離不開對方的彆扭感,詮釋得格外生動。那種你一言我一語的對答,就像是鄉間午後,兩人坐在門檻邊發著牢騷,雖然嘴上不饒人,說著生活苦悶與不滿,但聽得出那份真實的生活煙火氣。

我很喜歡這種不做作的坦率,沒有過多修飾的詞藻,全是平實的埋怨與辯解。特別是在夜深人靜時聽,這些關於耕作、洗衣與生活抱怨的歌詞,竟顯得格外樸實可愛。這首歌適合在心情平淡的時刻聽,它提醒我們,或許生活裡的那些小摩擦,正是一段關係最真實的底色。兩人的聲音交織出的那聲聲吆喝,聽起來既熱鬧又充滿了人情味,讓人聽完,心頭竟有一種暖暖的踏實感。

歌曲冷知識

・歌詞運用傳統對唱形式,以男女一來一往的詰問與辯駁,生動刻畫出農村夫妻間的日常鬥嘴。

・全曲以「哎嗨喲」與「嗨喲」作為段落結尾的襯詞,營造出如同山歌般粗獷且充滿勞動氣息的節奏感。

・歌詞巧妙對比了「農家女」與「坡小姐」的身份差異,將生活瑣事與價值觀衝突濃縮於簡練的對答之中。

・透過「洗衣」、「耕田」等寫實的動作描寫,展現出當時農村生活平實卻又充滿煙火氣的互動場景。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

夫妻對口的歌詞在講什麼?

夫妻間因溝通隔閡與現實壓力產生的矛盾與委屈。

夫妻對口是誰唱的?

夫妻對口由韓寶儀演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌