一世情緣

天意

韓寶儀 · 一世情緣 · 2017-12-08

面對命運的無奈與對愛的執念。

1,912 次觀看 55 人喜歡 4.942 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 李安修
作詞 陳耀川
誰在乎我的心裡有多苦
誰在意我的明天去何處
這條路究竟多少崎嶇
多少坎坷途
我和你
早以沒有回頭路
我的愛藏不住
任憑世界無情的擺佈
我不怕痛不怕輸
只怕是再多努力也無助
如果說一切都是天意
一切都是命運
終究已註定
是否能再多愛一天
能再多看一眼
傷會少一點
如果說一切都是天意
一切都是命運
誰也逃不離
無情無愛
此生又何必
誰在乎我的心裡有多苦
誰在意我的明天去何處
這條路究竟多少崎嶇
多少坎坷途
我和你
早以沒有回頭路
我的愛藏不住
任憑世界無情的擺佈
我不怕痛不怕輸
只怕是再多努力也無助
如果說一切都是天意
一切都是命運
終究已註定
是否能再多愛一天
能再多看一眼
傷會少一點
如果說一切都是天意
一切都是命運
誰也逃不離
無情無愛
此生又何必
如果說一切都是天意
一切都是命運
終究已註定
是否能再多愛一天
能再多看一眼
傷會少一點
如果說一切都是天意
一切都是命運
誰也逃不離
無情無愛
此生又何必
無情無愛
此生我認命
天意 - 韓寶儀 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/韓寶儀-天意-7095
shuí zài hū wǒ de xīn lǐ yǒu duō kǔ
誰在乎我的心裡有多苦
shuí zài yì wǒ de míng tiān qù hé chǔ
誰在意我的明天去何處
zhè tiáo lù jiū jìng duō shǎo qí qū
這條路究竟多少崎嶇
duō shǎo kǎn kě tú
多少坎坷途
wǒ hé nǐ
我和你
zǎo yǐ méi yǒu huí tóu lù
早以沒有回頭路
wǒ de ài cáng bú zhù
我的愛藏不住
rèn píng shì jiè wú qíng de bǎi bù
任憑世界無情的擺佈
wǒ bú pà tòng bú pà shū
我不怕痛不怕輸
zhǐ pà shì zài duō nǔ lì yě wú zhù
只怕是再多努力也無助
rú guǒ shuō yí qiè dōu shì tiān yì
如果說一切都是天意
yí qiè dōu shì mìng yùn
一切都是命運
zhōng jiū yǐ zhù dìng
終究已註定
shì fǒu néng zài duō ài yì tiān
是否能再多愛一天
néng zài duō kàn yì yǎn
能再多看一眼
shāng huì shǎo yì diǎn
傷會少一點
rú guǒ shuō yí qiè dōu shì tiān yì
如果說一切都是天意
yí qiè dōu shì mìng yùn
一切都是命運
shuí yě táo bù lí
誰也逃不離
wú qíng wú ài
無情無愛
cǐ shēng yòu hé bì
此生又何必
shuí zài hū wǒ de xīn lǐ yǒu duō kǔ
誰在乎我的心裡有多苦
shuí zài yì wǒ de míng tiān qù hé chǔ
誰在意我的明天去何處
zhè tiáo lù jiū jìng duō shǎo qí qū
這條路究竟多少崎嶇
duō shǎo kǎn kě tú
多少坎坷途
wǒ hé nǐ
我和你
zǎo yǐ méi yǒu huí tóu lù
早以沒有回頭路
wǒ de ài cáng bú zhù
我的愛藏不住
rèn píng shì jiè wú qíng de bǎi bù
任憑世界無情的擺佈
wǒ bú pà tòng bú pà shū
我不怕痛不怕輸
zhǐ pà shì zài duō nǔ lì yě wú zhù
只怕是再多努力也無助
rú guǒ shuō yí qiè dōu shì tiān yì
如果說一切都是天意
yí qiè dōu shì mìng yùn
一切都是命運
zhōng jiū yǐ zhù dìng
終究已註定
shì fǒu néng zài duō ài yì tiān
是否能再多愛一天
néng zài duō kàn yì yǎn
能再多看一眼
shāng huì shǎo yì diǎn
傷會少一點
rú guǒ shuō yí qiè dōu shì tiān yì
如果說一切都是天意
yí qiè dōu shì mìng yùn
一切都是命運
shuí yě táo bù lí
誰也逃不離
wú qíng wú ài
無情無愛
cǐ shēng yòu hé bì
此生又何必
rú guǒ shuō yí qiè dōu shì tiān yì
如果說一切都是天意
yí qiè dōu shì mìng yùn
一切都是命運
zhōng jiū yǐ zhù dìng
終究已註定
shì fǒu néng zài duō ài yì tiān
是否能再多愛一天
néng zài duō kàn yì yǎn
能再多看一眼
shāng huì shǎo yì diǎn
傷會少一點
rú guǒ shuō yí qiè dōu shì tiān yì
如果說一切都是天意
yí qiè dōu shì mìng yùn
一切都是命運
shuí yě táo bù lí
誰也逃不離
wú qíng wú ài
無情無愛
cǐ shēng yòu hé bì
此生又何必
wú qíng wú ài
無情無愛
cǐ shēng wǒ rèn mìng
此生我認命
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

面對命運的無奈與對愛的執念。

命運與人際疏離的掙扎,以及對情感的堅持與質疑。

悲傷、無助、矛盾、宿命感。

以「路」象徵人生歷程,「崎嶇」與「坎坷」強調命運艱辛;重複段落增強宿命感;「藏不住的愛」隱喻情感無法隱藏的真實性。

重點句解讀

1. 「誰在乎我的心裡有多苦」:直接表達內心孤獨,無人理解的痛楚。

2. 「我的愛藏不住」:說明情感真實且無法隱藏,與外界的無情形成對比。

3. 「是否能再多愛一天」:對命運的質疑,希望改變卻無能為力。

4. 「此生又何必」:對無愛人生的否定,反映極度的絕望。

面對無法改變的命運時,或在情感受創後的反思時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想到深夜一個人聽的時候,詞裡頭那種對命運的控訴與無力感,像極了我們在感情裡頭掙扎的模樣。陳耀川寫的詞字字帶刺,卻又帶著某種釋然的悲憫,特別是「無情無愛此生又何必」那句,聽起來像在質問命運,卻又像在跟自己和解。韓寶儀的唱腔很特別,明明是傷情歌,她卻能把那份痛楚唱出一種堅強的質感,彷彿在說「就算注定要傷心,我也要把這份愛撐到底」。副歌反覆的「天意」像個無法逃離的結,但歌詞裡頭那種寧願認命也不願放棄的執著,反而讓人覺得格外動人。適合一個人靜下來聽,尤其在覺得人生無望的時候,會發現原來有人早把心裡的話唱出來了。

歌曲冷知識

・副歌反覆四次「如果說一切都是天意」,以重複強化命運無常的宿命感

・「早以沒有回頭路」用錯字「以」替代「已」,或為強調語氣的特殊語感設計

・「傷會少一點」與「此生又何必」形成矛盾修辭,凸顯愛與絕望的拉扯張力

・全曲未出現具體情節,僅以抽象意象堆疊情感,留白讓聽者自行投射心境

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

天意的歌詞在講什麼?

面對命運的無奈與對愛的執念。

天意是誰作詞作曲的?

天意(韓寶儀)作詞 陳耀川,作曲 李安修。

天意是誰唱的?

天意由韓寶儀演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌