韓寶儀舊情綿綿 Vol.1

夕陽山外山

韓寶儀 · 韓寶儀舊情綿綿 Vol.1 · 1980-01-01

在離別與傷痕中,仍懷抱重逢的微弱期盼。

2,243 次觀看 77 人喜歡 4.549 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 張勇強
作詞 米雪
夕陽 驅散了輕煙
只留下一個破碎的夢
無數次開始
無數次分離
只有心中對你的眷戀
揮也揮不去
除不完的塵埃
撫不去的陰霾
承諾已不在是慰藉
該如何面對
彼此的傷痕
希望我倆還有明天
能再次纏綿
夕陽 驅散了輕煙
只留下一個破碎的夢
無數次開始
無數次分離
只有心中對你的眷戀
揮也揮不去
除不完的塵埃
撫不去的陰霾
承諾已不在是慰藉
該如何面對
彼此的傷痕
希望我倆還有明天
能再次纏綿
除不完的塵埃
撫不去的陰霾
承諾已不在是慰藉
該如何面對
彼此的傷痕
希望我倆還有明天
能再次纏綿
夕陽山外山 - 韓寶儀 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/韓寶儀-夕陽山外山-7241
xī yáng qū sàn le qīng yān
夕陽 驅散了輕煙
zhī liú xià yí gè pò suì de mèng
只留下一個破碎的夢
wú shù cì kāi shǐ
無數次開始
wú shù cì fēn lí
無數次分離
zhǐ yǒu xīn zhōng duì nǐ de juàn liàn
只有心中對你的眷戀
huī yě huī bú qù
揮也揮不去
chú bù wán de chén āi
除不完的塵埃
fǔ bú qù de yīn mái
撫不去的陰霾
chéng nuò yǐ bú zài shì wèi jiè
承諾已不在是慰藉
gāi rú hé miàn duì
該如何面對
bǐ cǐ de shāng hén
彼此的傷痕
xī wàng wǒ liǎng huán yǒu míng tiān
希望我倆還有明天
néng zài cì chán mián
能再次纏綿
xī yáng qū sàn le qīng yān
夕陽 驅散了輕煙
zhī liú xià yí gè pò suì de mèng
只留下一個破碎的夢
wú shù cì kāi shǐ
無數次開始
wú shù cì fēn lí
無數次分離
zhǐ yǒu xīn zhōng duì nǐ de juàn liàn
只有心中對你的眷戀
huī yě huī bú qù
揮也揮不去
chú bù wán de chén āi
除不完的塵埃
fǔ bú qù de yīn mái
撫不去的陰霾
chéng nuò yǐ bú zài shì wèi jiè
承諾已不在是慰藉
gāi rú hé miàn duì
該如何面對
bǐ cǐ de shāng hén
彼此的傷痕
xī wàng wǒ liǎng huán yǒu míng tiān
希望我倆還有明天
néng zài cì chán mián
能再次纏綿
chú bù wán de chén āi
除不完的塵埃
fǔ bú qù de yīn mái
撫不去的陰霾
chéng nuò yǐ bú zài shì wèi jiè
承諾已不在是慰藉
gāi rú hé miàn duì
該如何面對
bǐ cǐ de shāng hén
彼此的傷痕
xī wàng wǒ liǎng huán yǒu míng tiān
希望我倆還有明天
néng zài cì chán mián
能再次纏綿
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在離別與傷痕中,仍懷抱重逢的微弱期盼。

主題

愛情中的反复傷痛與難以割捨的執念,以及對未來的矛盾希望。

情緒

憂傷、無力感夾雜著微弱的希望,情感層次豐富而深沉。

意象與手法

以「夕陽」「輕煙」「塵埃」「陰霾」等意象描繪消逝的美好與殘留的苦痛,透過重複段落強化情感的糾結與執念,並以「破碎的夢」隱喻無法實現的承諾。

重點句解讀

1. 「夕陽 驅散了輕煙/只留下一個破碎的夢」:

用夕陽消散輕煙象徵美好事物的逝去,而「破碎的夢」直指情感的殘缺與遺憾,暗示回憶的不堪重負。

2. 「除不完的塵埃/撫不去的陰霾」:

以塵埃與陰霾比喻無法消除的煩惱與創傷,強調傷痛的持續性與無力擺脫的掙扎。

3. 「希望我倆還有明天/能再次纏綿」:

在絕望中仍表達對復合的渴望,展現情感的矛盾性——明知傷痕難愈,卻仍不願放棄可能。

適合情境

獨處時反思感情歷程、面對分手後的徬徨,或需要療癒傷痛時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《夕陽山外山》像暮色裡一縷悵然的風,韓寶儀的聲線總能把離愁熬得恰到好處。歌詞裡反覆出現的「破碎夢」「塵埃」「陰霾」,像是把心事揉進暮色裡,明明說盡了傷痕,卻在最後仍留著一絲微弱的期盼。副歌部分那種欲言又止的哽咽感,特別適合在雨後黄昏獨自聽,讓情緒有個妥帖的出口。作詞用「驅散輕煙」與「揮不去的眷戀」形成微妙對比,像極了許多未竟的緣分,明明該放下了,心裡卻總還留著一塊縫隙。

歌曲冷知識

・歌词反覆出現「夕陽驅散了輕煙」,象徵美好回憶逐漸消逝卻難以完全忘卻的矛盾情感。

・「破碎的夢」與「塵埃」、「陰霾」形成意象疊加,強化情感創傷的層次與滯留感。

・副歌段落重複「無數次開始/無數次分離」,凸顯感情循環的無力與執念。

・「希望我倆還有明天」的祈願與前段「承諾已不在是慰藉」形成情感張力,展現矛盾心理。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

夕陽山外山的歌詞在講什麼?

在離別與傷痕中,仍懷抱重逢的微弱期盼。

夕陽山外山是誰作詞作曲的?

夕陽山外山(韓寶儀)作詞 米雪,作曲 張勇強。

夕陽山外山是誰唱的?

夕陽山外山由韓寶儀演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌