臺語點歌集12

咱二人的約會

韓寶儀 · 臺語點歌集12 · 1995-05-11

描寫戀人於黃昏約會的甜蜜回憶與戀愛氛圍的沉浸感受。

2,587 次觀看 111 人喜歡 4.257 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 佚名
作詞 文夏
咱二人時常約束黃昏的相會
看起燈火暫暫光
暝日來做陣暝日無分離
雙人情意真蜜甜
有時我等你有時你來等我
站在彼屏街頭邊
行到公園時百花真美麗
咱二人初戀的快樂的晚瞑
咱二人時常約束黃昏的相會
天項月娘伴天星
親像咱二人親像那鴛鴦
戲水彼樣情綿綿
有你在身邊有我在你身邊
親像惦在夢中裡
行到溪仔邊景色真美麗
咱二人留戀的快樂的晚瞑
咱二人時常約束黃昏的相會
港邊海風袸袸吹
難忘彼一暝難忘彼時袸
你的目綢攏無攝
給你吻一下你給我吻一下
歡喜珠淚留抹離
行到燈火邊看你真美麗
咱二人熱戀的快樂的晚暝
咱二人的約會 - 韓寶儀 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/韓寶儀-咱二人的約會-7140
zán èr rén shí cháng yuē shù huáng hūn de xiāng huì
咱二人時常約束黃昏的相會
kàn qǐ dēng huǒ zàn zàn guāng
看起燈火暫暫光
míng rì lái zuò zhèn míng rì wú fēn lí
暝日來做陣暝日無分離
shuāng rén qíng yì zhēn mì tián
雙人情意真蜜甜
yǒu shí wǒ děng nǐ yǒu shí nǐ lái děng wǒ
有時我等你有時你來等我
zhàn zài bǐ píng jiē tóu biān
站在彼屏街頭邊
xíng dào gōng yuán shí bǎi huā zhēn měi lí
行到公園時百花真美麗
zán èr rén chū liàn de kuài lè de wǎn míng
咱二人初戀的快樂的晚瞑
zán èr rén shí cháng yuē shù huáng hūn de xiāng huì
咱二人時常約束黃昏的相會
tiān xiàng yuè niáng bàn tiān xīng
天項月娘伴天星
qīn xiàng zán èr rén qīn xiàng nà yuān yāng
親像咱二人親像那鴛鴦
xì shuǐ bǐ yàng qíng mián mián
戲水彼樣情綿綿
yǒu nǐ zài shēn biān yǒu wǒ zài nǐ shēn biān
有你在身邊有我在你身邊
qīn xiàng diàn zài mèng zhōng lǐ
親像惦在夢中裡
xíng dào xī zǎi biān jǐng sè zhēn měi lí
行到溪仔邊景色真美麗
zán èr rén liú liàn de kuài lè de wǎn míng
咱二人留戀的快樂的晚瞑
zán èr rén shí cháng yuē shù huáng hūn de xiāng huì
咱二人時常約束黃昏的相會
gǎng biān hǎi fēng jiàn jiàn chuī
港邊海風袸袸吹
nán wàng bǐ yì míng nán wàng bǐ shí jiàn
難忘彼一暝難忘彼時袸
nǐ de mù chóu lǒng wú shè
你的目綢攏無攝
gěi nǐ wěn yí xià nǐ gěi wǒ wěn yí xià
給你吻一下你給我吻一下
huān xǐ zhū lèi liú mǒ lí
歡喜珠淚留抹離
xíng dào dēng huǒ biān kàn nǐ zhēn měi lí
行到燈火邊看你真美麗
zán èr rén rè liàn de kuài lè de wǎn míng
咱二人熱戀的快樂的晚暝
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描寫戀人於黃昏約會的甜蜜回憶與戀愛氛圍的沉浸感受。

主題

戀人之間的約會互動與初戀的純真情感,透過日常場景與自然意象展現愛情的溫柔與持久。

情緒

甜蜜、溫馨、懷舊,夾雜對美好時光的留戀與感動。

意象與手法

運用黃昏、燈火、月娘、海風、鴛鴦等自然與生活意象,搭配「雙人情意真蜜甜」「戲水彼樣情綿綿」等比喻,營造出戀愛中的浪漫與依戀感。

重點句解讀

1. 「咱二人時常約束黃昏的相會」:

「約束」指固定時間的約會,凸顯兩人默契與期待,黃昏象徵戀愛的溫柔時刻。

2. 「親像咱二人親像那鴛鴦」:

以鴛鴦戲水比喻愛情的和諧,強調兩人情感的緊密與永恆。

3. 「給你吻一下你給我吻一下」:

簡單動作描寫出互動的親密,「歡喜珠淚」暗示情感的激動與感動。

4. 「難忘彼一暝難忘彼時袸」:

「袸袸吹」形容海風輕拂,強化約會場景的細節,深化記憶的鮮明度。

適合情境

戀人約會時回味甜蜜回憶,或獨自聆聽時感受戀愛的純真與溫暖。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《咱二人的約會》像把暮色裡的戀曲攏進掌心,韓寶儀的嗓音帶著老歌特有的溫潤,把台語裡頭那種含蓄的甜膩唱得恰到好處。詞裡頭「黃昏的相會」「鴛鴦戲水」的意象,總讓我想到舊時街角的燈火在暮色中明明滅滅,兩個年輕人牽手走過公園時,連風都帶著蜜糖的氣味。特別適合在下班後獨自聽,讓那些藏在「目綢攏無攝」「歡喜珠淚留抹離」裡的青澀與悸動,悄悄漫過心頭。詞句雖不複雜,卻像老式膠片般細膩,把戀愛裡頭那種既慌張又甜蜜的模樣,攏得妥妥當當。

歌曲冷知識

・歌词反覆強調「約束黃昏的相會」,暗示戀人固定時間見面的甜蜜約定。

・「鴛鴦戲水」與「親像惦在夢中裡」並置,將傳統愛情符號與現代情感體驗結合。

・「港邊海風袸袸吹」的擬聲詞「袸袸」,增添聽覺層次讓詞句更生動。

・全篇未出現「愛」字,卻以「蜜甜」「情綿綿」等具體意象傳達戀情。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

咱二人的約會的歌詞在講什麼?

描寫戀人於黃昏約會的甜蜜回憶與戀愛氛圍的沉浸感受。

咱二人的約會是誰作詞作曲的?

咱二人的約會(韓寶儀)作詞 文夏,作曲 佚名。

咱二人的約會是誰唱的?

咱二人的約會由韓寶儀演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌