柔情極品4

傻瓜與野丫頭

韓寶儀 · 柔情極品4 · 1995-01-01

愛情中的矛盾掙扎,雙方皆以「道德」合理化執念,陷入互相折磨的糾結關係。

2,942 次觀看 75 人喜歡 4.665 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
(男)
她霸佔我對愛的記憶
臨去的眼神充滿神秘
從此我像個詩人
早也想 晚也想
總帶著思索表情
我覺得自己非常委屈
為一個野蠻女友費心
弄不懂究竟我該
放棄她 教訓她 爭取她
或從此讓愛昇華
我相信這是種道德
愛就是要讓她自由
她要我 我就不能走
我就得堅守 放手
如果她不要我
我覺得自己非常委屈
為一個野蠻女友費心
弄不懂究竟我該
放棄她 教訓她 爭取她
或從此讓愛昇華
(女)
他怎麼可以把我忘記
雖然我選擇離他而去
可是我像個病人
頭也痛 心也痛 煩躁的不知所云
我覺得自己非常委屈
為一個傻瓜綻放美麗
愛情沒那麼容易
折磨他 考驗他 勾引他
他必須為我偉大
我相信這是種道德
愛就是要只為我活
我要他 他就走不得
他就只能留 放手 如果我趕他走
(合)我相信這是種道德
他就只能留 放手 如果我趕他走
早也想 晚也想 總帶著思索表情
(合)愛情是個怪東西 刺激我 折磨我 修理我 我還是想著他 想著他 想著他
傻瓜與野丫頭 - 韓寶儀 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/韓寶儀-傻瓜與野丫頭-7113
( nán )
(男)
tā bà zhàn wǒ duì ài de jì yì
她霸佔我對愛的記憶
lín qù de yǎn shén chōng mǎn shén mì
臨去的眼神充滿神秘
cóng cǐ wǒ xiàng gè shī rén
從此我像個詩人
zǎo yě xiǎng   wǎn yě xiǎng
早也想 晚也想
zǒng dài zhù sī suǒ biǎo qíng
總帶著思索表情
wǒ jué dé zì jǐ fēi cháng wěi qu
我覺得自己非常委屈
wéi yí gè yě mán nǚ yǒu fèi xīn
為一個野蠻女友費心
nòng bù dǒng jiū jìng wǒ gāi
弄不懂究竟我該
fàng qì tā   jiào xùn tā   zhēng qǔ tā
放棄她 教訓她 爭取她
huò cóng cǐ ràng ài shēng huá
或從此讓愛昇華
wǒ xiāng xìn zhè shì zhǒng dào dé
我相信這是種道德
ài jiù shì yào ràng tā zì yóu
愛就是要讓她自由
tā yào wǒ   wǒ jiù bù néng zǒu
她要我 我就不能走
wǒ jiù dé jiān shǒu   fàng shǒu
我就得堅守 放手
rú guǒ tā bú yào wǒ
如果她不要我
wǒ jué dé zì jǐ fēi cháng wěi qu
我覺得自己非常委屈
wéi yí gè yě mán nǚ yǒu fèi xīn
為一個野蠻女友費心
nòng bù dǒng jiū jìng wǒ gāi
弄不懂究竟我該
fàng qì tā   jiào xùn tā   zhēng qǔ tā
放棄她 教訓她 爭取她
huò cóng cǐ ràng ài shēng huá
或從此讓愛昇華
( nǚ )
(女)
tā zěn mó kě yǐ bǎ wǒ wàng jì
他怎麼可以把我忘記
suī rán wǒ xuǎn zé lí tā ér qù
雖然我選擇離他而去
kě shì wǒ xiàng gè bìng rén
可是我像個病人
tóu yě tòng   xīn yě tòng   fán zào de bù zhī suǒ yún
頭也痛 心也痛 煩躁的不知所云
wǒ jué dé zì jǐ fēi cháng wěi qu
我覺得自己非常委屈
wéi yí gè shǎ guā zhàn fàng měi lí
為一個傻瓜綻放美麗
ài qíng méi nà mó róng yì
愛情沒那麼容易
zhé mó tā   kǎo yàn tā   gōu yǐn tā
折磨他 考驗他 勾引他
tā bì xū wéi wǒ wěi dà
他必須為我偉大
wǒ xiāng xìn zhè shì zhǒng dào dé
我相信這是種道德
ài jiù shì yào zhī wéi wǒ huó
愛就是要只為我活
wǒ yào tā   tā jiù zǒu bù dé
我要他 他就走不得
tā jiù zhǐ néng liú   fàng shǒu   rú guǒ wǒ gǎn tā zǒu
他就只能留 放手 如果我趕他走
( hé ) wǒ xiāng xìn zhè shì zhǒng dào dé
(合)我相信這是種道德
tā jiù zhǐ néng liú   fàng shǒu   rú guǒ wǒ gǎn tā zǒu
他就只能留 放手 如果我趕他走
zǎo yě xiǎng   wǎn yě xiǎng   zǒng dài zhù sī suǒ biǎo qíng
早也想 晚也想 總帶著思索表情
( hé ) ài qíng shì gè guài dōng xī   cì jī wǒ   zhé mó wǒ   xiū lǐ wǒ   wǒ huán shì xiǎng zhù tā   xiǎng zhù tā   xiǎng zhù tā
(合)愛情是個怪東西 刺激我 折磨我 修理我 我還是想著他 想著他 想著他
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛情中的矛盾掙扎,雙方皆以「道德」合理化執念,陷入互相折磨的糾結關係。

主題

探討戀愛中控制與依賴的雙重性,以及人們如何以自以為的「愛」為名,陷入情感泥沼。

情緒

委屈、執念、焦躁、矛盾,並夾雜自我合理化的悲情色彩。

意象與手法

以「詩人」「病人」比喻情感狀態,反覆出現的「早也想 晚也想」強化思緒縈繞,並透過「道德」一詞建構情感合理化機制,凸顯人類對愛情的扭曲解讀。

重點句解讀

1. 「她霸佔我對愛的記憶」:

女方的離開卻在男方心中留下難以抹去的痕跡,暗示情感依戀的難以割捨。

2. 「我像個病人 頭也痛 心也痛」:

以病態比喻愛情帶來的痛苦,凸顯情緒失控與身心煎熬。

3. 「愛就是要只為我活」:

女方將愛情扭曲為單向佔有,反映控制欲背後的不安全感。

4. 「愛情是個怪東西 修理我 我還是想著他」:

感情如機器般被「修理」卻仍無法放棄,揭示人性對執念的無力抵抗。

適合情境

戀愛中陷入情緒拉扯時,或需傾訴「明知不該卻無法自拔」的矛盾心境。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首〈傻瓜與野丫頭〉像極了八零年代情歌裡最樸拙的愛情辯證,男女聲線交鋒間盡是執念與徬徨。男聲嘆息著被野蠻女友綁住的無奈,女聲卻執意要對方「只能留、放手」,兩人各自執著於「道德」與「自由」的拉鋤,把愛搞得像場拉鋤戲。歌詞裡反覆出現的「委屈」與「思索表情」,讓人聽出那種明明傷人卻捨不得放手的糾結。適合深夜獨處時細細品味,當電台裡飄出這段老歌,總讓人想起年輕時為愛癡狂的模樣,雖笨拙卻真誠。

歌曲冷知識

・男聲反覆「早也想 晚也想」的排比句,凸顯陷入戀愛糾葛時的執念與徬徨

・女聲段落「頭也痛 心也痛」以身體症狀比喻心緒,將情感傷痛具象化為病態體驗

・男女對唱互稱「野丫頭」「傻瓜」的稱謂反差,暗藏戀人間親暱的戲謔與糾纏張力

・結尾「愛情是個怪東西」作為核心意象,將情感描繪成無理卻無法抗拒的魔咒

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

傻瓜與野丫頭的歌詞在講什麼?

愛情中的矛盾掙扎,雙方皆以「道德」合理化執念,陷入互相折磨的糾結關係。

傻瓜與野丫頭是誰唱的?

傻瓜與野丫頭由韓寶儀演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌