難忘金曲 叄

一條橋

韓寶儀 · 難忘金曲 叄 · 1990-01-01

兩人於橋上相遇,以勇氣跨越心防,最終共赴姻緣。

2,758 次觀看 145 人喜歡 4.461 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
南來北往只有一條橋
為什麼那樣不湊巧
忽然遇上哥兒也來到
他站在橋頭上呀
對我瞧呀對我瞧
噯噯呦呀不讓出路一條難過橋
南來北往只有一條橋
我踏破鐵鞋無處找
難得遇上姐兒也來到
她生就容貌好呀
百樣嬌呀百樣嬌
噯噯呦呀眼看她跑步了要過橋
不怕狼來不怕豹
為什麼不敢走上鴛鴦橋
壯起膽來走一遭
難道他也像虎豹
把我要吃掉
你上橋來我上橋
我陪你一同走上鴛鴦橋
千萬不要膽子小
可知牛郎織女也要渡鵲橋
南來北往只有一條橋
這橋上就像姻緣道
難得遇上哥兒也來到
趁四下沒有人呀靜悄悄呀靜悄悄
噯噯呦呀我們倆手拉手走一遭
南來北往只有一條橋
這橋上就像姻緣道
難得遇上哥兒也來到
趁四下沒有人呀靜悄悄呀靜悄悄
噯噯呦呀我們倆手拉手走一遭
我們倆一同過橋過橋
一條橋 - 韓寶儀 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/韓寶儀-一條橋-7250
nán lái běi wǎng zhǐ yǒu yì tiáo qiáo
南來北往只有一條橋
wéi shén mó nà yàng bú còu qiǎo
為什麼那樣不湊巧
hū rán yù shàng gē ér yě lái dào
忽然遇上哥兒也來到
tā zhàn zài qiáo tóu shàng ya
他站在橋頭上呀
duì wǒ qiáo ya duì wǒ qiáo
對我瞧呀對我瞧
ǎi ǎi yōu ya bú ràng chū lù yì tiáo nán guò qiáo
噯噯呦呀不讓出路一條難過橋
nán lái běi wǎng zhǐ yǒu yì tiáo qiáo
南來北往只有一條橋
wǒ tà pò tiě xié wú chǔ zhǎo
我踏破鐵鞋無處找
nán dé yù shàng jiě ér yě lái dào
難得遇上姐兒也來到
tā shēng jiù róng mào hǎo ya
她生就容貌好呀
bǎi yàng jiāo ya bǎi yàng jiāo
百樣嬌呀百樣嬌
ǎi ǎi yōu ya yǎn kàn tā pǎo bù le yào guò qiáo
噯噯呦呀眼看她跑步了要過橋
bú pà láng lái bú pà bào
不怕狼來不怕豹
wéi shén mó bù gǎn zǒu shàng yuān yāng qiáo
為什麼不敢走上鴛鴦橋
zhuàng qǐ dǎn lái zǒu yì zāo
壯起膽來走一遭
nán dào tā yě xiàng hǔ bào
難道他也像虎豹
bǎ wǒ yào chī diào
把我要吃掉
nǐ shàng qiáo lái wǒ shàng qiáo
你上橋來我上橋
wǒ péi nǐ yì tóng zǒu shàng yuān yāng qiáo
我陪你一同走上鴛鴦橋
qiān wàn bú yào dǎn zǐ xiǎo
千萬不要膽子小
kě zhī niú láng zhī nǚ yě yào dù què qiáo
可知牛郎織女也要渡鵲橋
nán lái běi wǎng zhǐ yǒu yì tiáo qiáo
南來北往只有一條橋
zhè qiáo shàng jiù xiàng yīn yuán dào
這橋上就像姻緣道
nán dé yù shàng gē ér yě lái dào
難得遇上哥兒也來到
chèn sì xià méi yǒu rén ya jìng qiāo qiāo ya jìng qiāo qiāo
趁四下沒有人呀靜悄悄呀靜悄悄
ǎi ǎi yōu ya wǒ mén liǎng shǒu lā shǒu zǒu yì zāo
噯噯呦呀我們倆手拉手走一遭
nán lái běi wǎng zhǐ yǒu yì tiáo qiáo
南來北往只有一條橋
zhè qiáo shàng jiù xiàng yīn yuán dào
這橋上就像姻緣道
nán dé yù shàng gē ér yě lái dào
難得遇上哥兒也來到
chèn sì xià méi yǒu rén ya jìng qiāo qiāo ya jìng qiāo qiāo
趁四下沒有人呀靜悄悄呀靜悄悄
ǎi ǎi yōu ya wǒ mén liǎng shǒu lā shǒu zǒu yì zāo
噯噯呦呀我們倆手拉手走一遭
wǒ mén liǎng yì tóng guò qiáo guò qiáo
我們倆一同過橋過橋
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

兩人於橋上相遇,以勇氣跨越心防,最終共赴姻緣。

主題

愛情中的機遇與勇氣,以及傳統婚戀意象的現代詮釋。

情緒

緊張中帶期待,猶豫裡含甜蜜,最終轉為堅定與溫柔。

意象與手法

以「橋」象徵人際連結與情感考驗,「鴛鴦橋」「鵲橋」呼應中國傳統愛情符碼,重複段落強化命運共鳴感。

重點句解讀

1. 「南來北往只有一條橋」:強調人潮中獨特的相遇機率,暗示緣分的難得與必然。

2. 「你上橋來我上橋」:雙方主動行動,象徵愛情需要雙向勇氣才能突破隔閡。

3. 「牛郎織女也要渡鵲橋」:引用神話典故,將個人情感置於傳統文化脈絡,凸顯戀愛的傳承性與宿命感。

4. 「趁四下沒有人呀靜悄悄」:描繪私密互動的緊張與甜蜜,隱喻戀情萌芽時的謹慎與悸動。

適合情境

戀愛初期猶豫不決時、需要鼓勵勇於表達情感的場合,或懷念傳統愛情觀的懷舊時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《一條橋》像極了老唱片裡頭藏著的舊夢,韓寶儀用細膩的唱腔把橋樑化作命運的軌道。歌詞裡頭反覆出現的「南來北往」與「鴛鴦橋」,彷彿在說人世間的緣分總愛在窄窄的橋面碰頭,讓人既慌張又期待。特別喜歡副歌那句「壯起膽來走一遭」,聽起來像極了年輕時偷偷試探的悸動,而後頭「手拉手走一遭」的結局,又像老唱片轉盤停在最溫柔的那秒。適合在暮色漸沉時聽,讓嗓音裡頭的舊時光,悄悄漫過心頭的橋。

歌曲冷知識

・重複段落「南來北往只有一條橋」形成環狀結構,暗示命運交會的必然性

・「不怕狼來不怕豹」與「不敢走上鴛鴦橋」的反差,凸顯情感勇氣的矛盾性

・「手拉手走一遭」的重複強調,隱含戀人突破社會規範的默契與決心

・「靜悄悄呀靜悄悄」的疊字運用,營造暗戀時心跳加速的私密氛圍

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

一條橋的歌詞在講什麼?

兩人於橋上相遇,以勇氣跨越心防,最終共赴姻緣。

一條橋是誰唱的?

一條橋由韓寶儀演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌