Tu-tu-lu-tu-lu, every night
Tu-tu-lu-tu-lu, every night
Tu-tu-lu-tu-lu, overnight
Tu-tu-lu-tu-lu, overnight
Twilight, twilight jiē の dēng が
Twilight, twilight 街の燈が
シュワシュワ yáo らめいてる
シュワシュワ 揺らめいてる
Twilight, twilight qián いた shēng で niè くように
Twilight, twilight 乾いた聲で囁くように
yùn mìng なんて jìng yù なんて
運命なんて 境遇なんて
sài の mù は liù なのに ah
賽の目は六なのに ah
mǎn たされない wù zú りない
満たされない 物足りない
どこか jì しい、どうして?
どこか寂しい、どうして?
gāo céng ビル jìng zhēng shè huì
高層ビル 競爭社會
shèng ち zǔ dāng たり qián よ
勝ち組 當たり前よ
V8エンジン chéng りこなし
V8エンジン 乗りこなし
ここまで lái た そうでしょ
ここまで來た そうでしょ
Twilight, twilight jiē の dēng が
Twilight, twilight 街の燈が
シュワシュワ yáo らめいてる
シュワシュワ 揺らめいてる
Twilight, twilight qián いた shēng で niè くように
Twilight, twilight 乾いた聲で囁くように
Tu-tu-lu-tu-lu, every night
Tu-tu-lu-tu-lu, every night
Tu-tu-lu-tu-lu, overnight, yeah
Tu-tu-lu-tu-lu, overnight, yeah
Tu-tu-lu-tu-lu, every night
Tu-tu-lu-tu-lu, every night
Tu-tu-lu-tu-lu, overnight
Tu-tu-lu-tu-lu, overnight
xīng zuò のような jǐng sè だって
星座のような 景色だって
bú zì yóu なんて そんな yán yè
不自由なんて そんな言葉
guān xì ないと jiàn zuò した
関係ないと 見做した
sǒng え lì つ あのタワーは
聳え立つ あのタワーは
いつでもこの jiē を そう
いつでもこの街を そう
jiàn つめてる zhào らしてる
見つめてる 照らしてる
Tu-tu-lu-tu-lu, every night (na-na-na-na-na, every night)
Tu-tu-lu-tu-lu, every night (na-na-na-na-na, every night)
Tu-tu-lu-tu-lu, over night, yeah (na-na-na-na-na)
Tu-tu-lu-tu-lu, over night, yeah (na-na-na-na-na)
Tu-tu-lu-tu-lu, every night (na-na-na-na-na, every night)
Tu-tu-lu-tu-lu, every night (na-na-na-na-na, every night)
Tu-tu-lu-tu-lu, over night, yeah (na-na-na-na-na)
Tu-tu-lu-tu-lu, over night, yeah (na-na-na-na-na)
yè míng け qián の jìng jì gǔ dòng の yīn だけが
夜明け前の靜寂 鼓動の音だけが
xiǎng いて guǎng がってゆく
響いて広がってゆく
モノクロを chán って カラフルな shì jiè を
モノクロを纏って カラフルな世界を
Twilight, twilight jiē の dēng が
Twilight, twilight 街の燈が
シュワシュワ huáng めいてる
シュワシュワ煌めいてる
Twilight, twilight xīn たな rì を zhù fú するように
Twilight, twilight 新たな日を祝福するように
Twilight, twilight míng けていく
Twilight, twilight 明けていく
Twilight, twilight dōng の kōng
Twilight, twilight 東の空
Twilight, twilight què かな shēng で jiè けるように
Twilight, twilight 確かな聲で屆けるように
Tu-tu-lu-tu-lu, every night
Tu-tu-lu-tu-lu, every night
Tu-tu-lu-tu-lu, overnight, yeah
Tu-tu-lu-tu-lu, overnight, yeah
Tu-tu-lu-tu-lu, every night
Tu-tu-lu-tu-lu, every night
Tu-tu-lu-tu-lu, overnight
Tu-tu-lu-tu-lu, overnight