yī jiǔ bā sì nián zhuāng jià huán méi shōu gē wán
一九八四年 莊稼還沒收割完
nǚ ér tǎng zài wǒ huái lǐ shuì dé nà mó tián
女兒躺在我懷裡 睡得那麼甜
jīn wǎn de lù tiān diàn yǐng méi shí jiàn qù kàn
今晚的露天電影 沒時間去看
qī zǐ tí xǐng wǒ xiū xiū féng rèn jī de tà bǎn
妻子提醒我 修修縫紉機的踏板
míng tiān wǒ yào qù lín jū jiā zài jiè diǎn qián
明天我要去 鄰居家再借點錢
hái zi kū le yì zhěng tiān a nào zhù yào chī bǐng qián
孩子哭了一整天啊 鬧著要吃餅乾
lán sè de dí kǎ shàng yī tòng wǎng xīn lǐ zuān
藍色的滌卡上衣 痛往心裡鑽
dūn zài chí táng biān shàng hěn hěn gěi le zì jǐ liǎng quán
蹲在池塘邊上狠狠給了自己兩拳
zhè shì wǒ fù qīn rì jì lǐ de wén zì
這是我父親 日記裡的文字
zhè shì tā de qīng chūn liú xià liú xià lái de sǎn wén shī
這是他的青春留下留下來的散文詩
duō nián yǐ hòu wǒ kàn zhù lèi liú bù zhǐ
多年以後 我看著淚流不止
wǒ de fù qīn yǐ jīng lǎo dé xiàng yí gè yǐng zi
我的父親已經老得像一個影子
yī jiǔ jiǔ sì nián zhuāng jià zǎo yǐ shōu gē wán
一九九四年 莊稼早已收割完
wǒ de lǎo mǔ qīn qù nián lí kāi le rén jiàn
我的老母親去年 離開了人間
nǚ ér zhā zhù mǎ wěi biàn pǎo jìn le xiào yuán
女兒扎著馬尾辮 跑進了校園
kě tā zuì jìn yǒu xiē xīn shì shòu le yí dà quān
可她最近有些心事瘦了一大圈
xiǎng yi xiǎng wèi lái wǒ lǎo chéng le yì duī jiù zhǐ qián
想一想未來 我老成了一堆舊紙錢
nà shí de nǚ ér yí dìng huì měi dé jīng yàn
那時的女兒一定會美得驚豔
yǒu gè ài tā de nán rén yào qǔ tā huí jiā
有個愛她的男人 要娶她回家
dàn yuàn tā mén nǎ bú yào huó de rú cǐ jiān nán
但願他們哪不要活的如此艱難
zhè shì wǒ fù qīn rì jì lǐ de wén zì
這是我父親日記裡的文字
zhè shì tā de shēng mìng liú xià liú xià lái de sǎn wén shī
這是他的生命留下留下來的散文詩
duō nián yǐ hòu wǒ kàn zhù lèi liú bù zhǐ
多年以後我看著淚流不止
kě wǒ de fù qīn yǐ jīng lǎo dé xiàng yí gè yǐng zi
可我的父親已經老得像一個影子
zhè shì wǒ fù qīn rì jì lǐ de wén zì
這是我父親日記裡的文字
zhè shì tā de shēng mìng liú xià liú xià lái de sǎn wén shī
這是他的生命留下留下來的散文詩
duō nián yǐ hòu wǒ kàn zhù lèi liú bù zhǐ
多年以後我看著淚流不止
kě wǒ de fù qīn zài fēng zhōng xiàng yì zhāng jiù bào zhǐ
可我的父親在風中像一張舊報紙
zhè shì nà yí gè rén liú xià de zú jì
這是那一個人留下的足跡
jì chéng fēng yǔ hòu jiù yào mǒ qù le hén jì
繼承風雨後就要抹去了痕跡
zhè piàn tǔ dì céng ràng wǒ lèi liú bù zhǐ
這片土地曾讓我淚流不止
tā mái zàng le duō shǎo rén xīn suān de wǎng shì
他埋葬了多少人心酸的往事
