zài mèng zhōng hēng zhù
在夢中哼著
tā céng jīng zuì ài de gē yáo
她曾經最愛的歌謠
wǒ mén de bēi shāng wú chǔ kě táo
我們的悲傷無處可逃
nà bèi huā kāi fù gài zhù
那被花開覆蓋著
chéng wài nà zuò gǒng qiáo
城外那座拱橋
nǐ de lù tú guī qī yáo yáo
你的路途歸期遙遙
dǐ bú guò jīn rì xì yǔ máo máo
抵不過今日細雨毛毛
jī shuǐ mái méi nǐ bú tòng sī háo
積水埋沒你不痛絲毫
tā lüè guò le jiāng hǎi cháo cháo
它掠過了江海潮潮
wǒ wéi nǐ dù guò le jiān áo
我為你渡過了煎熬
zhè cháng jiē yè zài shǎn shuò
這長街夜在閃爍
yān yǔ qīng dài xiē sè
煙雨輕帶些澀
wǒ bǎ xiāo zài yún shēng sè
我把蕭再雲聲色
tàn zhè cháng qún yǐ pò
歎這長裙已破
yì qǔ cāng shēng de qíng gē
一曲滄笙的情歌
méi yǒu yáo chuán qù shuō
沒有謠傳去說
wū yún bì yuè qíng fù duō
烏雲蔽月情負多
lǎo jiǔ zài yì rén hē
老酒在一人喝
méi huā luò zài le jiān tóu
梅花落在了肩頭
wèn zhè shì hé yuán yóu
問這是何緣由
qīng yuǎn de rén huán zài chóu
清遠的人還在愁
zàng zài qíng de wēn róu
葬在情的溫柔
zhé jìn méi huā chuí liǔ shù
折盡梅花垂柳樹
kě què shén míng yǐ fù
可卻神明已負
qíng mí wù què wú rén dù
情迷霧卻無人渡
jiāng hǎi bú dù wǒ lái dù
江海不渡我來渡
zài mèng zhōng hēng zhù
在夢中哼著
tā céng jīng zuì ài de gē yáo
她曾經最愛的歌謠
wǒ mén de bēi shāng wú chǔ kě táo
我們的悲傷無處可逃
nà bèi huā kāi fù gài zhù
那被花開覆蓋著
chéng wài nà zuò gǒng qiáo
城外那座拱橋
nǐ de lù tú guī qī yáo yáo
你的路途歸期遙遙
dǐ bú guò jīn rì xì yǔ máo máo
抵不過今日細雨毛毛
jī shuǐ mái méi nǐ bú tòng sī háo
積水埋沒你不痛絲毫
tā lüè guò le jiāng hǎi cháo cháo
它掠過了江海潮潮
wǒ wéi nǐ dù guò le jiān áo
我為你渡過了煎熬
dǐ bú guò jīn rì xì yǔ máo máo
抵不過今日細雨毛毛
jī shuǐ mái méi nǐ bú tòng sī háo
積水埋沒你不痛絲毫
tā lüè guò le jiāng hǎi cháo cháo
它掠過了江海潮潮
wǒ wéi nǐ dù guò le jiān áo
我為你渡過了煎熬