久等了 我泡茶來了
給你
雖然經常來店裡買東西 才能見到面
但像這樣兩個人獨處很久沒見了吧
總覺得有點緊張呢
果然在店裡的時候
無論如何都會進入店員模式
該怎麼說呢
就是會想著要努力
但是現在那個
是戀人模式
所以
突然變得有點害羞
話說 說這種事反而讓我更害羞了
對 對不起
我 我啊
交往什麼的很害羞
因為是第一次
所以完全不知道該怎麼辦
那麼
那個
可以抱緊你嗎？
太好了
那麼
抱
總覺得很安心呢
聞起來好香
心跳加速了呢
啊嘞？脖子那裡有痕跡
沒事吧？
是從書架上掉下來的書嗎？
哇 好像很痛
真是的 你還真是個小菜一碟呢
可能有點意外
那麼
得趕快給你施加治癒的咒語才行
最喜歡了
那個
爸爸和媽媽
今天有商談
所以不回來很晚
所以 那個
可以哦？
好嗎？
而且
祭典也快到了
還要做準備之類的事情
可能暫時很難兩個人見面
不行嗎？
鼓起勇氣真是太好了
那麼
那個
我要脫了
討厭 等等
不可以那樣盯著看啦
很害羞的
我的胸部很小嘛
真的嗎？
好開心
真是的 你也太盯著看了啦
好了
接下來輪到你了
要脫了
抱歉
我還以為變大了呢
那個
怎麼做才能變大呢
用手？
我知道了
怎麼樣？
有好好做到嗎？
這樣啊
那就好
要親親嗎？
要親了哦？
稍微休息一下吧
太勉強自己也不好
好嗎？
沒有啦 你做得不錯
要是我能做得更好就好了
我們彼此都是第一次
果然還是會緊張呢
別在意
下次再挑戰看看吧
誒？等等
脖子上的傷
比剛才還要嚴重
今天還是回家好好休息比較好
抱歉哦 讓你這麼勉強自己
下次再見
最喜歡你了
5_彼女とドキドキ初えっち……？ - 雪荷風ノ宿
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/雪荷風ノ宿-5_彼女とドキドキ初えっち……？-333613
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:03.15]久等了 我泡茶來了
[00:07.69]給你
[00:11.07]雖然經常來店裡買東西 才能見到面
[00:15.85]但像這樣兩個人獨處很久沒見了吧
[00:23.23]總覺得有點緊張呢
[00:26.49]果然在店裡的時候
[00:29.21]無論如何都會進入店員模式
[00:31.23]該怎麼說呢
[00:32.79]就是會想著要努力
[00:37.19]但是現在那個
[00:39.83]是戀人模式
[00:42.39]所以
[00:43.83]突然變得有點害羞
[00:49.13]話說 說這種事反而讓我更害羞了
[00:53.79]對 對不起
[00:56.93]我 我啊
[00:59.71]交往什麼的很害羞
[01:01.23]因為是第一次
[01:03.09]所以完全不知道該怎麼辦
[01:10.79]那麼
[01:11.95]那個
[01:14.49]可以抱緊你嗎？
[01:19.79]太好了
[01:21.97]那麼
[01:24.09]抱
[01:29.69]總覺得很安心呢
[01:38.43]聞起來好香
[01:43.63]心跳加速了呢
[01:47.43]啊嘞？脖子那裡有痕跡
[01:51.13]沒事吧？
[01:55.35]是從書架上掉下來的書嗎？
[01:58.87]哇 好像很痛
[02:01.15]真是的 你還真是個小菜一碟呢
[02:05.25]可能有點意外
[02:08.75]那麼
[02:11.05]得趕快給你施加治癒的咒語才行
[02:27.91]最喜歡了
[02:37.81]那個
[02:40.43]爸爸和媽媽
[02:42.99]今天有商談
[02:44.53]所以不回來很晚
[02:48.69]所以 那個
[02:51.67]可以哦？
[02:53.65]好嗎？
[02:55.35]而且
[02:56.53]祭典也快到了
[02:57.97]還要做準備之類的事情
[03:00.85]可能暫時很難兩個人見面
[03:08.41]不行嗎？
[03:14.65]鼓起勇氣真是太好了
[03:18.33]那麼
[03:19.43]那個
[03:21.79]我要脫了
[03:29.59]討厭 等等
[03:30.65]不可以那樣盯著看啦
[03:33.03]很害羞的
[03:35.45]我的胸部很小嘛
[03:41.43]真的嗎？
[03:44.59]好開心
[03:47.19]真是的 你也太盯著看了啦
[03:52.13]好了
[03:53.15]接下來輪到你了
[03:55.83]要脫了
[04:07.81]抱歉
[04:09.09]我還以為變大了呢
[04:12.61]那個
[04:14.87]怎麼做才能變大呢
[04:19.85]用手？
[04:22.11]我知道了
[04:31.57]怎麼樣？
[04:33.39]有好好做到嗎？
[04:37.23]這樣啊
[04:38.59]那就好
[04:45.27]要親親嗎？
[04:49.47]要親了哦？
[05:14.41]稍微休息一下吧
[05:17.13]太勉強自己也不好
[05:19.85]好嗎？
[05:22.05]沒有啦 你做得不錯
[05:25.43]要是我能做得更好就好了
[05:30.59]我們彼此都是第一次
[05:33.51]果然還是會緊張呢
[05:37.33]別在意
[05:39.41]下次再挑戰看看吧
[05:43.81]誒？等等
[05:46.65]脖子上的傷
[05:48.05]比剛才還要嚴重
[05:52.43]今天還是回家好好休息比較好
[05:57.53]抱歉哦 讓你這麼勉強自己
[06:01.71]下次再見
[06:03.95]最喜歡你了
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
描繪戀愛初期因羞澀與緊張而產生的青澀互動與甜蜜掙扎。
主題
戀愛中的首次親密接觸與情感探索，聚焦於雙方對未知的惶恐與試探。
情緒
混合緊張、害羞、甜蜜與一點點的慌亂，展現純粹的戀愛悸動。
意象與手法
以日常場景（如泡茶、書架）作為互動背景，透過身體接觸（擁抱、親吻）與對話推進情感，隱喻「治癒的咒語」象徵情感療癒與責任感。
重點句解讀
1. 「可以抱緊你嗎？」
– 直白表達親近意願，卻因害羞而猶豫，凸顯第一次戀愛的笨拙與誠摯。
2. 「我的胸部很小嘛」
– 自嘲式對話展現角色對自身形象的不安全感，也反映戀愛中對對方看法的在意。
3. 「脖子上的傷 比剛才還要嚴重」
– 隱喻情感傷痕的累積，暗示親密行為可能帶來的後遺症與責任擔憂。
4. 「我們彼此都是第一次」
– 點明關係的純粹性，強調雙方在戀愛學習中的共鳴與共同成長。
適合情境
適合初次戀愛、青澀情感階段，或對純真戀愛故事有共鳴的聽眾。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。