雙人枕頭若無你也會孤單
棉被卡厚若無你也會畏寒
你伊是我
你伊是我
生命的溫泉
也是我靈魂的一半
為著你什麼艱苦我嘛不驚
為著你千斤萬斤我嘛敢擔
誰人會得代替你的形影
愛你的心
愛你的心
你甘會知影
雙人枕頭若無你也會孤單
棉被卡厚若無你也會畏寒
你伊是我
你伊是我
生命的溫泉
也是我靈魂的一半
為著你什麼艱苦我嘛不驚
為著你千斤萬斤我嘛敢擔
誰人會得代替你的形影
愛你的心
愛你的心
你甘會知影
雙人枕頭若無你也會孤單
棉被卡厚若無你也會畏寒
你伊是我
你伊是我生命的溫泉
也是我靈魂的一半
為著你什麼艱苦我嘛不驚
為著你千斤萬斤我嘛敢擔
誰人會得代替你的形影
愛你的心
愛你的心
你甘會知影
誰人會得代替你的形影
愛你的心
愛你的心
你甘會知影
雙人枕頭 - 林翠萍
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/林翠萍-雙人枕頭-39682
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
F#mEAmDCAmCAmFDmGEmDmFDmCGmDEmGCGEmDCAmCDAmDGmEmDmCFCCmCDAmG#AAmFCFCFCCmGCDmDADmGCGCAmD#AmFAmCmCEmFCFmCGEmCCmCGCAmCGEmGEmDmAmCCmCEmF#mAmFDDmGDmGCmCEAmF#mFDmFCGDFCmGCAmFCmDmCGmDFAmDAmCAmAFCAmCGDDmAmDmDGGmAFCAmCCmCEmDF#mADEmFA#mFCFCGmCCmCDmAmDmCGCAmCFAmCFCFCGCCmCGCGEmGDCCmCDAmFDADGmGCm
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 C 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《雙人枕頭》調性為 C 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 C、Am、F、G。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以生活物件隱喻愛情依戀，強調摯愛之人對生命不可或缺的溫暖與意義。
主題
愛情中的依賴與唯一性，探討伴侶關係中無法被取代的深刻情感連結。
情緒
深情執著中帶有孤寂感，展現為愛付出的堅定與對陪伴的渴望。
意象與手法
1. 「雙人枕頭」「棉被卡厚」以日常物品象徵戀人共處的溫暖，無人時的孤單與寒冷凸顯情感依賴。
2. 「生命的溫泉」「靈魂的一半」用比喻強化對方對自身存在的根本性意義。
3. 重複副歌段落強化情感節奏，增強「不可替代」的主題意識。
重點句解讀
1. 「雙人枕頭若無你也會孤單」→ 枕頭本為兩人共享之物，無人時的孤單暗示愛情缺席後的空虛感。
2. 「你伊是我生命的溫泉」→ 將對方比作滋養生命的溫泉，隱喻情感支持對生存的必要性。
3. 「為著你什麼艱苦我嘛不驚」→ 直接表達為愛人願承受一切艱難的決心，展現情感的執著與無畏。
4. 「誰人會得代替你的形影」→ 強調戀人獨特的不可取代性，突顯專一情感的深度。
適合情境
適合用於表達對摯愛的不離不棄，或在獨處時反思關係中陪伴的價值，亦可作為戀人間承諾的情感載體。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。